「事になる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

意地になる。

意气用事。 - 中国語会話例文集

火事になる。

发生火灾。 - 中国語会話例文集

気になるもの

介意的事 - 中国語会話例文集

県知事になる．

作知县 - 白水社 中国語辞典

何か気になる事はありますか？

有什么在意的事情吗？ - 中国語会話例文集

何事も思いどおりになる．

万事如意 - 白水社 中国語辞典

事故により必要となる治療

由事故造成的必要的治疗 - 中国語会話例文集

単なる事務員にすぎない。

我只是一个办事员。 - 中国語会話例文集

もろもろの用事が一度に重なる．

诸事猬集 - 白水社 中国語辞典

心配事が幾重にも重なる．

心事重重 - 白水社 中国語辞典

事物は異なる別の事物に変わることはできない．

一种事物不能变化为另一种不同的事物。 - 白水社 中国語辞典

彼に不利になるように工作した。

我做了不利于他的事。 - 中国語会話例文集

社長になることに挑戦する。

我要挑战当董事长。 - 中国語会話例文集

著作活動に就いて何年にもなる．

从事著作多年。 - 白水社 中国語辞典

気になることはありますか？

有没有感兴趣的事？ - 中国語会話例文集

その事実が明らかになる。

那个真相会被查明的。 - 中国語会話例文集

あなたは準備万端になる。

你已经万事俱备了。 - 中国語会話例文集

それは私のやる気になる。

那件事让我感到高兴。 - 中国語会話例文集

私の夢は医者になる事です。

我的梦想是成为医生。 - 中国語会話例文集

それは彼を困らせることになる。

那个成了困扰他的事。 - 中国語会話例文集

もう一つ気になることがあります。

我还有一件在意的事。 - 中国語会話例文集

私の仕事が楽になる。

我的工作变得轻松。 - 中国語会話例文集

理想が現実になる，夢がかなった．

理想成了事实。 - 白水社 中国語辞典

こうする方が，仕事のためになる．

这样安排，利于工作。 - 白水社 中国語辞典

両地の事情は大いに異なる．

两地情形大不相同。 - 白水社 中国語辞典

あなたは何事も楽に思えるようになる。

你变得能把什么事情都看得很轻松。 - 中国語会話例文集

事柄は終わって既に何日にもなる．

事情完了好几天了。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼にさせるときっと物になる．

这件事让他办一定稳拿。 - 白水社 中国語辞典

彼は研究活動に従事すること既に60年となる．

他从事研究工作业已六十年了。 - 白水社 中国語辞典

今日の出来事はとてもいい思い出になるでしょう。

今天的事情会成为非常美好的回忆吧。 - 中国語会話例文集

彼の事がなんとなく気になる。

我不知怎么的在意起他的事情。 - 中国語会話例文集

物事の結果をすぐに知りたくなる。

我想马上知道事情的结果。 - 中国語会話例文集

物事の結末をすぐに知りたくなる。

我想马上知道事件的结局。 - 中国語会話例文集

多方面から物事を考えられるようになる。

我会从多方面考虑事情。 - 中国語会話例文集

それで議事規則の文書がより簡潔になる。

那样的话，议事规则的文章将会更简洁。 - 中国語会話例文集

あなたの事を考えると、私はとても幸せになる。

一想到你的事我就变得非常幸福。 - 中国語会話例文集

主力事業が頭打ちになる。

主力事业已经没有上升空间了。 - 中国語会話例文集

この事がもし大きな騒ぎになると大変だ．

这事要是闹大了可不得了。 - 白水社 中国語辞典

なんと危険なことか，もう少しで事故になるところだ．

好不危险啊，差一点出了事故。 - 白水社 中国語辞典

ここで事故が起きると大変なことになる．

这里出了事可了不得。 - 白水社 中国語辞典

この事はいつまで引き延ばしたら終わりになるのか？

这事拖到多早晚才是个了手？ - 白水社 中国語辞典

万が一間違いがあると，面倒な事になる．

万一有个闪失，事情就麻烦了。 - 白水社 中国語辞典

あの事件は，数えてみると，今から20年余りになる．

那件事，算起来，离现在已经有二十多年了。 - 白水社 中国語辞典

家では彼女は何でも母親の言うとおりになる．

在家里她事事依顺着母亲。 - 白水社 中国語辞典

事柄はいずれ真相が明らかになるだろう．

事情终会有个水落石出的。 - 白水社 中国語辞典

仕事が忙しくなると，一部の小さな事には気を配れない．

工作一忙，有些小事就照顾不了。 - 白水社 中国語辞典

Phil の後任となるMay Hondaが、会の幹事を務めます。

接任Phil的May Honda担任这次会议的干事。 - 中国語会話例文集

この事件のために彼は生涯恨みを晴らさずに終わることになるだろう．

这件事将使他饮恨终生。 - 白水社 中国語辞典

あなたと友人になることが出来た事は私にとって最大の喜びです。

和你成为朋友是我最高兴的事。 - 中国語会話例文集

このような事は先例にしてはいけない，さもなくば今後やりにくくなる．

这类事决不可开例，否则今后就不好办了。 - 白水社 中国語辞典