意味 | 例文 |
「事先准备」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
我会事先准备那份资料。
その資料を事前に用意する。 - 中国語会話例文集
我有什么要事先准备的事情吗?
何か事前に準備することがありますか? - 中国語会話例文集
请你事先准备好这个计划表。
この予定表を用意しておいてください。 - 中国語会話例文集
有什么我要事先准备的吗?
私は何か事前に準備することがありますか? - 中国語会話例文集
请事先准备好投影仪。
プロジェクターの準備をしておいてください。 - 中国語会話例文集
我为了使这个活动成功需要事先准备。
私はこの活動を成功させるための事前準備が必要です。 - 中国語会話例文集
取消订单的话请事先准备好订单号码。
注文をキャンセルする場合にはあらかじめ注文番号をご用意下さい。 - 中国語会話例文集
虽然已经说明了将要再现的内容是 2D内容的情况,但事先准备用于左眼的图像数据和用于右眼的图像数据的 3D内容也可以被用作将要再现的对象。
以上においては、再生対象になるコンテンツが2Dコンテンツである場合について説明したが、左目用画像のデータと右目用画像のデータとがそれぞれあらかじめ用意されている3Dコンテンツが再生対象として用いられるようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
触摸面板 (显示器 )92检测通过用户手指的触摸或事先准备的电子笔 (e-pen)95进行的指示 (控制 )输入,向 MPU 91输入 (指示 )例如复印开始、扫描开始、扫描数据或FAX数据的显示、图像合成等的启动。
タッチパネル(ディスプレイ)92は、ユーザの指が触れたことによる、もしくは予め用意された電子ペン(e-pen)95による指示(制御)入力を検出し、例えばコピー、スキャン開始、スキャンデータまたはFAXデータの表示、画像合成等の起動をMPU91に入力(指示)する。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |