| 例文 |
「二实」を含む例文一覧
該当件数 : 788件
图 17是图示根据本发明的第二实施例的图像捕获装置 500的功能配置的示例的框图。
図17は、本発明の第2の実施の形態における撮像装置500の機能構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图示根据本发明的第二实施例的固态成像设备的配置示例的电路图；
【図4】本発明の第2の実施の形態における固体撮像装置の一構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图示根据本发明的第二实施例的固态成像设备的配置示例的电路图。
図4は、本発明の第2の実施の形態における固体撮像装置の一構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7为可调输出阻抗电路的第二实施方式的示意图，该实施方式为图 6的实施方式的替代。
【図7】調整可能出力インピーダンス回路の第2の実施形態（図6の実施形態の変形）の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据第二实施例的数字照相机 100的处理内容的流程图。
図12は、第2実施形態に係るデジタルカメラ100の処理内容を例示するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出根据本发明第二实施例的图像处理装置的配置示例的框图；
【図8】本発明を適用した画像処理装置の第2の実施の形態の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出作为根据本发明第二实施方式的信息处理设备的 PC的处理的流程图；
【図12】第2の実施形態に係る情報処理装置であるPCの処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是示出作为本发明第二实施例的接收系统的配置示例的方块图；
【図18】本発明を適用した受信システムの第2実施の形態の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是示出作为本发明第二实施例的接收系统的配置示例的方块图。
図18は、本発明を適用した受信システムの第2実施の形態の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是图示工具包恩发明的第二实施例的具有假想标记信号的影像的显示示例的解释图；
【図8】本発明の第2の実施の形態によるマーカー信号が重畳された映像の表示例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是根据本发明的第二实施例的标记信号的线构造的解释图； 并且
【図9】本発明の第2の実施の形態によるマーカー信号のライン構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示本发明的第一和第二实施方式的接收装置整体的结构的框图。
【図2】本発明の第1および第2実施形態における受信装置全体の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是用于解释第二实施例中通过初始位置恢复控制单元 128向初始位置的恢复操作的流程图；
【図7】第2の実施形態において初期位置復帰制御部128が行う初期位置への復帰動作を説明するためのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是举例说明根据本发明第二实施例的摄像设备 150的结构的框图。
図6は、本発明の第2の実施形態に係る撮像装置150の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是表示根据本发明第二实施例的成像设备的功能构成示例的框图。
【図20】本発明の第2の実施の形態における撮像装置600の機能構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是表示根据本发明第二实施例的成像设备的功能构成示例的框图。
【図21】本発明の第2の実施の形態における撮像装置620の機能構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本发明的第二实施例中，将表示通过使用除了用户的操作之外的方法来获取成像操作状态的示例。
本発明の第2の実施の形態では、ユーザ操作以外の方法により撮像動作状態を取得する例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是表示根据本发明第二实施例的成像设备 600的功能构成示例的框图。
図20は、本発明の第2の実施の形態における撮像装置600の機能構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是表示根据本发明第二实施例的成像设备 620的功能构成示例的框图。
図21は、本発明の第2の実施の形態における撮像装置620の機能構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参照图 10所示的流程图描述第二实施例中的图像连接处理的详情。
以下、第2実施形態における画像結合処理の詳細について、図10のフローチャートを用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27是示出了根据本发明的第二实施例的三维图像生成设备的功能配置示例的示图。
【図27】本発明の第2の実施の形態における三次元画像生成装置200の機能構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32是示出了根据本发明第二实施例的计算左眼图像和右眼图像的 Y坐标的方法的示图。
【図32】本発明の第2の実施の形態における左目画像および右目画像のY座標の算出手法を説明するための側面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33是共同示出了根据本发明第二实施例生成的立体视图的情形的示图。
【図33】本発明の第2の実施の形態により生成される立体視の様子をまとめた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27是示出了根据本发明的第二实施例的三维图像生成设备 200的功能配置示例的示图。
図27は、本発明の第2の実施の形態における三次元画像生成装置200の機能構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 28A和图 28B是示出了根据本发明第二实施例的右眼坐标计算过程示例的示图。
図28は、本発明の第2の実施の形態における右目座標算出処理の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30和图 31是示出了根据本发明第二实施例的计算右眼图像的 X坐标的方法的顶视图。
図30および図31は、本発明の第2の実施の形態における右目画像のX座標の算出手法を説明するための上面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33是共同示出了根据本发明第二实施例生成的立体视图的情形的示图。
図33は、本発明の第2の実施の形態により生成される立体視の様子をまとめた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
换句话说，根据第二实施例，可根据分配的放大率 S来改进观众所察觉的立体效果。
すなわち、この第2の実施の形態によれば、指定された拡大率Sに応じて視聴者において体感される立体感を高めることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此处，若计算根据第二实施例的视差 DP，则根据下列方程式使用进深 D、观看距离L和目距 E来表示视差 DP：
ここで、第2の実施の形態による視差DPを求めると、奥行D、視聴距離L、および、両眼距離Eを用いて、次式により表される。 - 中国語 特許翻訳例文集
以此方式，根据第二实施例，可减少由视差导致的对观众的紧张。
このように、視聴者に対して与えられる視差に起因するストレスを、この第2の実施の形態によって減少させることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图解说明按照本发明的第二实施例的移动电话机的主要组件的透视状态的透视图。
【図6】本発明を適用した第2の実施例となる携帯電話機の要部を透視した状態の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是是图解说明沿另一个方向观看的按照第二实施例的移动电话机的透视状态的透视图。
【図7】本発明を適用した第2の実施例となる携帯電話機の要部を他の方向から透視した状態の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图解说明按照本发明的第二实施例的移动电话机的在打开操作时的主要组件的示图。
【図9】本発明を適用した第2の実施例となる携帯電話機の開動作時における要部を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图解说明按照本发明的第二实施例的移动电话机的在打开状态下的主要组件的示图。
【図10】本発明を適用した第2の実施例となる携帯電話機の開状態時における要部を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是图解说明在结束按照本发明的第二实施例的移动电话机的旋转操作之前，该移动电话机的状态的示图。
【図13】本発明を適用した第2の実施例となる携帯電話機の回転動作終了直前の状態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是说明按照本发明的第二实施例的便携式电话机的要点的示图。
【図6】本発明を適用した第2の実施例となる携帯電話機の要点を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是设置在按照本发明的第二实施例的便携式电话机中的滑动旋转机构的放大透视图。
【図8】本発明を適用した第2の実施例となる携帯電話機に設けられているスライド回転機構の拡大斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A-9C是说明按照本发明的第二实施例的便携式电话机的旋转辅助操作的示图。
【図9】本発明を適用した第2の実施例となる携帯電話機の回転補助動作を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
2.第二实施例 (定位单元的操作的控制：其中在间歇的操作之间的间隔期间定位单元处于待机状态的示例 )
2．第2の実施の形態（測位部の動作制御：間欠動作の間欠中に測位部をスタンバイ状態とする例） - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据本发明第二实施例的 GPS模块 600的内部配置示例的图。
図11は、本発明の第2の実施の形態におけるGPSモジュール600の内部構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是根据第二实施方式的报告缓冲器状态并发送调度信息的示例过程的流程图。
【図4】第2の実施形態に従ってバッファステータスを報告し、スケジュール情報を送信する例示的なプロセスの流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是根据第二实施方式的报告缓冲器状态和发送调度信息的示例过程 400的流程图。
図4は、第2の実施形態に従って、バッファステータスを報告し、スケジュール情報を送信する例示的プロセス400の流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7以框图图示了从 8个发射天线配置广播的 OFDM信号 700的 CRS映射的第二实施例。
図7に、8つの送信アンテナの構成から同報されるOFDM信号700のCRSマッピングの第2の実施形態をブロック図で例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示意性示出了适合于实现按照本发明第二实施例的方法的通信系统；
【図3】本願発明の第2の実施形態による方法を実施するのに適した通信システムを示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5展示了根据本发明第二实施例在第一分辨率模式下的 CMOS成像器的细节； 以及
【図5】第1の解像度モードでの本発明の第2の実施形態によるCMOSイメージャの詳細を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6展示了根据本发明第二实施例在第二分辨率模式下的 CMOS成像器的细节。
【図6】第2の解像度モードでの本発明の第2の実施形態によるCMOSイメージャの詳細を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在第二实施方式中，复印·传真复合机和 CCD读取装置的基本构造与第一实施方式相同。
なお、第2実施形態において、コピー・ファクシミリ複合機およびCCD読み取り装置の基本的構造は第1実施形態と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9示出了根据第二实施例的图像读取设备的第二读取单元的配置的具体示例。
【図9】第2の実施の形態にかかる画像読取装置の、第2の読取部の構成の具体例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出了根据第二实施例的图像读取设备的控制单元中的控制流程的具体示例的流程图。
【図11】第2の実施の形態にかかる画像読取装置の制御部での、制御の流れの具体例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出了根据第二实施例的图像读取设备的控制单元中的控制流程的具体示例的流程图。
【図12】第2の実施の形態にかかる画像読取装置の制御部での、制御の流れの具体例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
