「互隔層の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

個別のご相談にも応じます。

也接受个别的商谈。 - 中国語会話例文集

カタログの送付を希望します。

希望发送商品目录。 - 中国語会話例文集

誇大妄想の夢を抱く

拥有着狂妄自大的梦想 - 中国語会話例文集

早急の是正措置を講じます。

马上采取修改措施。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔を想像したい

想要想象你的笑容。 - 中国語会話例文集

ビーズは30日発送の予定です。

珠串预定在30号发送。 - 中国語会話例文集

データの送付を完了した。

数据传送完了。 - 中国語会話例文集

輸送費の無駄をなくす。

要省去不必要的运费。 - 中国語会話例文集

装置の傍にいなければならない。

必须待在装置的旁边。 - 中国語会話例文集

再送しますのでご確認ください。

会再次发送，请确认。 - 中国語会話例文集

どのように操作すればよいですか？

怎么样操作才好呢？ - 中国語会話例文集

原料を元の倉庫に戻す。

把原料放回原来的仓库。 - 中国語会話例文集

リクエストの写真を送付します。

我寄送您要求的画。 - 中国語会話例文集

彼のメールを転送します。

转发他的邮件。 - 中国語会話例文集

彼はこのエリアは塗装しない。

他不会在这一块涂颜料。 - 中国語会話例文集

彼はこの部分は塗装しない。

他不会给这个部分涂颜料。 - 中国語会話例文集

この実装は難しいですか。

这个安装难吗？ - 中国語会話例文集

演奏の前にとても緊張した。

我在演奏之前很紧张。 - 中国語会話例文集

部屋の掃除を忘れないこと。

不要忘记打扫房间。 - 中国語会話例文集

実験のあと綺麗に掃除する。

实验后打扫干净。 - 中国語会話例文集

日本の相続税は高い。

日本的遗产税很高。 - 中国語会話例文集

この作品はとても壮大です。

这个作品十分壮观。 - 中国語会話例文集

私たちの学校は創立40年です。

我们学校创立40年。 - 中国語会話例文集

その安全装置が作動しました。

那个安全装置启动了。 - 中国語会話例文集

その教会は壮大で美しい。

那间教堂有壮观又美丽。 - 中国語会話例文集

その結果は予想以上でした。

这个结果是出乎意料的。 - 中国語会話例文集

そのメールを再送いたします。

我会再发送一次那个邮件。 - 中国語会話例文集

真昼に見る夢，夢のような空想．

白日梦 - 白水社 中国語辞典

元金と利息の双方を清算する．

本利两清 - 白水社 中国語辞典

滴るような緑の春草．

碧油油的春草 - 白水社 中国語辞典

この絵を表装しよう．

我们把这幅画裱一裱吧。 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力が匹敵する．

双方势力匹敌。 - 白水社 中国語辞典

戦争の苦しみをつぶさになめる．

备尝战争的惨苦 - 白水社 中国語辞典

この学生は操行が正しい．

这个学生操行优良。 - 白水社 中国語辞典

この双書をばらしてはいけない．

不要把这套丛书拆散了。 - 白水社 中国語辞典

倉庫の中はとても湿っぽい．

仓库里很潮湿。 - 白水社 中国語辞典

早朝の光が柔らかく弱い．

晨光曦微 - 白水社 中国語辞典

これは全くの妄想だ．

这完全是一个痴想。 - 白水社 中国語辞典

この金で貸しを相殺する．

用这些钱把那笔帐冲了。 - 白水社 中国語辞典

彼の思想は純潔である．

他的思想很纯洁。 - 白水社 中国語辞典

春風が若葉の成長を誘う．

春风催绿 - 白水社 中国語辞典

闘争の最も激しい所・時．

刀口浪尖((成語)) - 白水社 中国語辞典

匪賊の巣窟をじかに衝く．

直捣匪巢 - 白水社 中国語辞典

理想の境地に到着する．

到达理想的境地 - 白水社 中国語辞典

あしき思想の侵食を阻止する．

抵制坏思想的侵蚀 - 白水社 中国語辞典

友好第一，競争二の次．

友好第一，比赛第二。 - 白水社 中国語辞典

この賦は典雅であり荘重である．

这篇赋典雅深沉。 - 白水社 中国語辞典

彼は電鉄会社の操車係だ．

他是电车公司的调度。 - 白水社 中国語辞典

食糧の調達輸送を行なう．

进行粮食调运。 - 白水社 中国語辞典

これが彼の独創的なところだ．

这是他的独到之处。 - 白水社 中国語辞典