「五天」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

第五天

五日目 - 中国語会話例文集

五天四夜

4泊5日 - 中国語会話例文集

五天四宿

４泊５日 - 中国語会話例文集

五天的路程

5日の行程． - 白水社 中国語辞典

一个月零五天

1か月と5日． - 白水社 中国語辞典

十五天刨去五天，只剩下十天了。

15日から5日除くと，10日しか残らない． - 白水社 中国語辞典

我五天前去了火山。

5日前に火山に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我五天前给他写信了。

5日前彼に手紙を書きました。 - 中国語会話例文集

每周工作五天（双休日）

週５日勤務（週休２日） - 中国語会話例文集

五天

（日の数を数える）5日，5日間． - 白水社 中国語辞典

我们交货晚了五天多。

私たちは5日間以上の納期遅れを抱えています。 - 中国語会話例文集

我们连带着周末放了五天假。

私達は週末を挟んで5日間の休暇取った。 - 中国語会話例文集

我因为工作而五天没有睡觉。

仕事で5日間寝ることができなかった。 - 中国語会話例文集

我和祖父一起度过了五天。

私は祖父と５日間一緒に過ごしました。 - 中国語会話例文集

今天是我用那个药开始的第五天。

今日でこの薬を使用して5日目になります。 - 中国語会話例文集

我们五天之后又相聚在家里了。

私たちは5日振りに家に揃います。 - 中国語会話例文集

我们打算五天之后再聚在家里。

私たちは5日振りに家に揃う予定です。 - 中国語会話例文集

我现在一周工作五天。

現在一週間のうち5日働いている。 - 中国語会話例文集

他因盗窃，被关了十五天拘留。

彼は窃盗で15日間拘留された． - 白水社 中国語辞典

我们值班五天轮一回。

我々の当番は5日に1回番が回って来る． - 白水社 中国語辞典

给你五天的期限，能把任务完成吗？

君に5日の期限をあげたら，任務を遂行できますか？ - 白水社 中国語辞典

给你三天的限期。君に日の期限をやろう．离限期还有五天。

期日までにまだ5日ある． - 白水社 中国語辞典

本期工程预计是十五天完工的。

今期の工事は15日で完成するという見通しである． - 白水社 中国語辞典

图 13是示出第五天线开关的配置的电路图；

【図13】第5アンテナスイッチの構成を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

三个人干五天跟五个人干三天，里外里是一样。

3人が5日働くことと5人が3日働くことは，どちらにしても同じである． - 白水社 中国語辞典

连续五天五夜狂风呼啸，大雨倾盆。

連続5日昼夜を問わず荒れ狂う風がうなり声を上げ，大雨が降ってまるで盆を傾けたようだ． - 白水社 中国語辞典

下面将参考图 13来描述根据第五实施例的天线开关 (在下文中被称为第五天线开关 10E)。

次に、第5の実施の形態に係るアンテナスイッチ（以下、第5アンテナスイッチ10Eと記す）について図13を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

第五天线开关 10E具有与上面描述的第四天线开关 10D基本类似的配置，但是与其不同在于如下：

この第5アンテナスイッチ10Eは、上述した第4アンテナスイッチ10Dとほぼ同様の構成を有するが、以下の点で異なる。 - 中国語 特許翻訳例文集

第五天线开关 10E具有连接在第一λ/4信号传输线 18a和传输端子 16之间的第三λ/4信号传输线 18c以及与第三λ/4信号传输线 18c并联连接的第三开关电路 22c。

すなわち、第1λ／4信号伝送路18aと送信端子16との間に接続された1つの第3λ／4信号伝送路18cと、該第3λ／4信号伝送路18cに対して並列に接続された第3スイッチ回路22cとを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

也就是说贵公司在6月10日的发售日之前给新产品的自行车安装车灯的时间只剩下五天了。

これは御社が、発売日である6 月10 日までにライトを新商品の自転車に取り付けるのに、5日間しかないということだと理解しています。 - 中国語会話例文集

在上面提及的第一到第五天线开关 10A到 10E中，主要描述了工作频带的中心频率 fo。 实际上，在工作频带中包含的每个频率上提供上面的优点。

上述した第1アンテナスイッチ10A〜第5アンテナスイッチ10Eにおいては、動作周波数帯の中心周波数foを主体に説明したが、実際には、動作周波数帯域に含まれる各周波数で、上述した効果があることはもちろんである。 - 中国語 特許翻訳例文集

如同上面提及的第三天线开关 10C，图 13所示的第五天线开关 10E包括第一定向耦合器 36a和第二定向耦合器 36b。 第一定向耦合器 36a把第一λ/4信号传输线 18a作为其部件，用于检测传输信号的反射波。

そして、この第5アンテナスイッチ10Eは、図13に示すように、上述した第3アンテナスイッチ10Cと同様に、第1λ／4信号伝送路18aを構成要素の1つとし、送信信号の反射波を検出する第1方向性結合器36aと、第3λ／4信号伝送路18cを構成要素の1つとし、送信信号の進行波を検出する第2方向性結合器36bとを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

相反，当反向偏置电压 Vc2被施加到第一控制端子 Tc1以关断第一 PIN二极管 28a和第三 PIN二极管 28c，并且正向偏置电压 Vc1被施加到第二控制端子 Tc2以接通第二 PIN二极管 28b和第四 PIN二极管 28d时，第五天线开关 10E由图 14所示的等效电路表示，其中在高频下仅接收端子 20连接到天线连接端子 14，并且例如 50欧姆的端接电阻器 Re连接到传输端子 16。

上述とは反対に、第1制御端子Tc1に逆バイアス電圧Vc2が印加されて第1PINダイオード28a及び第3PINダイオード28cがオフ、第2制御端子Tc2に順バイアス電圧Vc1が印加されて第2PINダイオード28b及び第4PINダイオード28dがオンになると、図14に示すような等価回路となり、受信端子20のみがアンテナ接続端子14に高周波的に接続され、送信端子16には例えば50オームの終端抵抗Reが接続されることになる。 - 中国語 特許翻訳例文集