「井形がいし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

責任者のように従いなさい。

请服从负责人。 - 中国語会話例文集

2人は互いにじゃまだてをしない．

两人谁也不碍谁。 - 白水社 中国語辞典

人々は互いに断絶している．

人们彼此隔绝。 - 白水社 中国語辞典

疑いを差し挟むことは許されない．

不容置疑 - 白水社 中国語辞典

あなたが一緒だと安心です。

和你一起我很安心。 - 中国語会話例文集

これはあなたが意図したものですか？

这是你想要的吗？ - 中国語会話例文集

派閥が林立し，互いに排斥し合い，暗闘しいがみ合う．

派系林立，相互倾轧，勾心斗角。 - 白水社 中国語辞典

（水と乳がよく溶け合う→）互いに意気投合する，互いに親密で溶け込んでいる．

水乳交融((成語)) - 白水社 中国語辞典

御社の決定に従います。

遵从贵公司的决定。 - 中国語会話例文集

指示に従い設定する。

遵从指示进行设定。 - 中国語会話例文集

あなたの修正に従います。

我会按照你修改的来做。 - 中国語会話例文集

御社の決定に従います。

听从贵公司的决定。 - 中国語会話例文集

祝日は慣例に従い休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

互いにだまし合って幻想を抱く．

侜张为幻 - 白水社 中国語辞典

工業と農業は互いに依存し合い，互いに援助し合う．

工业和农业互相依赖，相互支援。 - 白水社 中国語辞典

あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。

没有你的话花子不会喜欢上学的吧。 - 中国語会話例文集

もしあなたがいなかったとしたら、今の私はないだろう。

如果没有你，那么也许也就没有现在的我。 - 中国語会話例文集

私たちは人生においてお互いにお互いを必要としあう関係です。

我们是在人生中彼此依赖的关系。 - 中国語会話例文集

我々は（少しの疑いをも持ったであろうか？→）少しの疑いをも持ったことはない．

我们有过丝毫的怀疑？ - 白水社 中国語辞典

各項目に従いなさい。

请遵从各个项目 - 中国語会話例文集

互いに教え合い学び合う．

互教互学 - 白水社 中国語辞典

互いに離れ難いほど親密である．

鱼水情深((成語)) - 白水社 中国語辞典

互いに離れ難い親友．

鱼水之交((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたがいなくなれば私はもう生きていくことが出来ません。

如果你不在了的话我也活不下去了。 - 中国語会話例文集

お互い健康には気をつけましょう。

互相注意身体吧。 - 中国語会話例文集

あなたの指示に従います。

我遵循你的指示。 - 中国語会話例文集

あなたの指示に従います。

我会遵从你的指示。 - 中国語会話例文集

2人は互いに利用し合う．

两个人互相利用。 - 白水社 中国語辞典

彼らは互いに慰め励まし合う．

他们互相慰勉。 - 白水社 中国語辞典

互いに同志と呼び合う．⇒相称xiāngchèn．

彼此以同志相称。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の目を疑いだした．

他开始疑惑自己的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

あなたのご意見に従います。

我遵从您的意见。 - 中国語会話例文集

僕は昨日風邪で休みましたが、いとこは来ていました。

我昨天因为感冒请假了，但其实是表哥来了。 - 中国語会話例文集

僕は昨日風邪で休みましたが、いとこは来ていました。

我昨天因为感冒休息了，但是表兄弟来了。 - 中国語会話例文集

この2人の子供は，2，3日仲良くしたかと思うと，またけんかして仲たがいした．

这两个孩子，好了两天，又闹翻了。 - 白水社 中国語辞典

あなたがいつその請求書を送ったのか私に教えてください。

请告诉我你什么时候发送了账单？ - 中国語会話例文集

あなたがいつ私にその請求書を送ったか教えてください。

请告诉我你什么时候给我发送了订单。 - 中国語会話例文集

目的は確かに達したが，いささか早すぎたことも否めない．

目的是达到了，但也未免太早了点儿。 - 白水社 中国語辞典

外国人と話したくなった。

我变得想和外国人说话了。 - 中国語会話例文集

外国漁船のSOSを傍受した．

收听到外国渔轮的求救信号。 - 白水社 中国語辞典

もしあなたがいると知っていたら、もっと早くここに来たのに。

如果知道你在的话，我就早点来这里了。 - 中国語会話例文集

もしあなたがいると知っていたら、あなたに会うために時間をとった。

如果知道你在的话，我就抽时间见你了。 - 中国語会話例文集

私達はお互いを好きになった。

我们喜欢上了对方。 - 中国語会話例文集

私たちは互いにそっくりだ。

我们互相特别像。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに歩み寄った。

我们走近对方。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いを高め合った。

我们互相提高。 - 中国語会話例文集

私たちは互いに距離を置く。

我们相互保持距离。 - 中国語会話例文集

あなたの判断に従います。

我遵从你的判断。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに本音で話す。

我们互相说真心话。 - 中国語会話例文集

汚職の疑いで罰せられる。

因为贪污的嫌疑被责罚。 - 中国語会話例文集