| 例文 |
「井手らっきょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22323件
あなたに一回で良いから好きと言って欲しかった。
只要一次就好，我想要你说喜欢我。
- 中国語会話例文集
私はもっと働きたいです。
我想做更多的工作。 - 中国語会話例文集
あなたが向こうで良い暮らしができることを祈っています。
祝你在那边过得好。 - 中国語会話例文集
自分ならできる、どうにかなるって言い聞かせてきた。
我劝他说，能行的，会有办法的。 - 中国語会話例文集
おでこに‘清涼油’を塗ったら，頭をはっきりさせることができる．
在脑门上涂了清凉油，能使头清醒。 - 白水社 中国語辞典
飛行機のチケット代はいくらですか？
飞机票多少钱？ - 中国語会話例文集
気温設定はどのくらいですか？
温度设定是多少？ - 中国語会話例文集
なぜさっきまで怒っていたのか分からない。
不知道我为什么直到刚才都在生气。 - 中国語会話例文集
まだ決まっていないので、決まったらお話します。
因为还没有决定，决定了的话会对您说的。 - 中国語会話例文集
ついでの時に人に持って来てもらってください．
请便中托人带来。 - 白水社 中国語辞典
本当だったら彼女はとっくに（停年）退職できている．
论理她早可以退休了。 - 白水社 中国語辞典
これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。
听了这些，更想去国外工作了。 - 中国語会話例文集
これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。
听了这些，变得更想要去海外工作了。 - 中国語会話例文集
風は穏やかで，雪は気の向くままにひらひら舞っている．
风不大，雪花在随意地飘飞。 - 白水社 中国語辞典
子供が大きくなったので，嫁をもらわねばならない．
孩子大了，该娶亲了。 - 白水社 中国語辞典
それはあなたにとってきっと良い結果をもたらすでしょう。
那个一定能带给你好结果。 - 中国語会話例文集
仕事するには大胆でなければならない，思い切ってやるべきことはやはり思い切ってやらねばならない．
工作要大胆，该放手的还得放手。 - 白水社 中国語辞典
先に顔を洗っていいですか？
我能先洗脸吗？ - 中国語会話例文集
君の隣で笑っていたい。
我想要在你身边欢笑。 - 中国語会話例文集
ぬれぞうきんで窓ガラスをふいてから，乾いた布でぎゅっぎゅっとこする．
用湿布把玻璃窗擦完后，再用干布擀一擀。 - 白水社 中国語辞典
来月休暇で日本へ行きます。
我下个月放假去日本。 - 中国語会話例文集
処方箋をもらい薬局で薬をもらった。
拿到处方在药房拿了药。 - 中国語会話例文集
なぜなら、私の夫が海外転勤になったからです。
因为我丈夫被调去国外上班了。 - 中国語会話例文集
部屋は真っ暗で，一寸先も見えないくらいだ．
屋里黢黑的，伸手不见五指。 - 白水社 中国語辞典
雷鋒精神が私の心の中できらきら輝いている．
雷锋精神在我心中闪光。 - 白水社 中国語辞典
もし機会があったら、買いに行きたいです。
如果有机会的话，很想去买。 - 中国語会話例文集
少しぐらいの金があっても，むだ遣いはできない．
就是有俩钱儿，也不能乱花。 - 白水社 中国語辞典
君，懐中電灯で彼のためにはっきり照らしてあげなさい．
你用手电给他照亮。 - 白水社 中国語辞典
東京駅へはどうやって行ったらよいですか。
怎么去东京站？ - 中国語会話例文集
今日は日曜で休みだから，遊びにいらっしゃい．
我星期休息，你来玩儿。 - 白水社 中国語辞典
父は働き者の大工であった．
父亲是个勤劳的木匠。 - 白水社 中国語辞典
それらについて全て明らかにして、立証できます。
关于那些全部都弄清楚后才可以展示。 - 中国語会話例文集
君は秘密を守らねばならない，決してあちこちで言い触らしてはならない．
你要保守秘密，切不可到处声张。 - 白水社 中国語辞典
以前からずっと睡眠障害で悩んできた。
我从以前开始就被睡眠障碍所困扰。 - 中国語会話例文集
日本に来てどのくらいですか。
来日本多久了？ - 中国語会話例文集
結局くだらない話でした。
结果都是些毫无价值的话。 - 中国語会話例文集
4月16日の午後でしたら、出席できると思います。
如果是4月16日的下午的话我觉得可以出席。 - 中国語会話例文集
その娘の目はきらきらと輝いてはっと息を飲むほどである．
那姑娘的眼睛明媚动人。 - 白水社 中国語辞典
夫の言い分が理解できないから、離婚を納得できない。
我因为不能理解丈夫说的话，所以不认同离婚。 - 中国語会話例文集
一生働き詰めできて，今は毎日家でぶらぶらしているが，こんな安穏な日を（いつまでも送っていられない→）送ることはたまらない．
我干了一辈子活儿，现在天天在家里，真享不了这个福。 - 白水社 中国語辞典
年とった雌鶏がクックックッと鳴きながら出て行った．
有只老母鸡啯啯啯地走了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは結婚式で天地を拝した，彼らは結婚式を挙げた．
他们俩拜了天地了。 - 白水社 中国語辞典
大きな声で「いらっしゃいませ」といいます。
大声说“欢迎光临”。 - 中国語会話例文集
彼は小さい時からでっち（見習い工）になって，ひどく悔しいめに遭った．
他从小学徒，受了不少冤枉气 - 白水社 中国語辞典
このふきんは油でとてもべったりしているので，洗わなければならない．
抹布太油腻了，应该洗一洗。 - 白水社 中国語辞典
下記の通り入荷できたら物資を送って下さい。
如果可以按照下述到货的话请发送物资。 - 中国語会話例文集
人が帰らないで食事をしていけと言ったのは，（本心からそう言ったのでなく）口先だけで言ったのだ．
人家留你吃饭，这是虚让儿。 - 白水社 中国語辞典
彼らは中学生の時からずっと知り合いです。
他们从初中开始就认识了。 - 中国語会話例文集
その知らせを聞いてから，私はとても心配であった．
听到这个消息以后，我心里很不安。 - 白水社 中国語辞典
息を殺しながら，抜き足差し足で出て行った．
屏着气，蹑手蹑脚地走了出去。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
