「些」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通过反复试验，摸索出一些门道。

繰り返し試験をして，若干の秘訣を探り出した． - 白水社 中国語辞典

某些干部脱离群众。

一部の幹部は大衆から離脱している． - 白水社 中国語辞典

你都去过哪些国家？

どことどこの国へ行ったことがあるの？ - 白水社 中国語辞典

哪些问题我们都可以讨论。

どんな問題でも我々は討論してよい． - 白水社 中国語辞典

壶里才有那么些水呀？

きゅうすの中にはたったそれっぽっちの水しかないの？ - 白水社 中国語辞典

就那么些？我吃不饱。

たったあれっぽっち？とても腹いっぱいにならないよ． - 白水社 中国語辞典

那些都是刚入学的学生。

あれらは入学したばかりの生徒だ． - 白水社 中国語辞典

他说了一些使人难堪的话。

彼は人がいたたまれなくなるようなことをしゃべった． - 白水社 中国語辞典

这些话对她很难说。

こういう話は彼女には言いにくい． - 白水社 中国語辞典

你俩在那里囔囔些什么？

君たち2人何を小声で話しているのか？ - 白水社 中国語辞典

为了一点小事，他竟然恼怒起来。

ほんの些細な事に，彼は怒りだした． - 白水社 中国語辞典

医生开了些药，给他内服。

医者は薬を出して彼に服用させた． - 白水社 中国語辞典

这种绿色比那种绿色嫩一些。

この緑色はあれより少し色が明るい． - 白水社 中国語辞典

他那些话我都听腻了。

彼のああいう話はもう聞き飽きた． - 白水社 中国語辞典

这些水泥都凝固了。

これらのセメントはすっかり固まった． - 白水社 中国語辞典

我的活力这时大约有些凝滞了。

私の活力はこの時幾らか動きを失った． - 白水社 中国語辞典

订计划时宁可多留些余地。

計画を立てる時はむしろ多少余地を残しておく． - 白水社 中国語辞典

这些知识浓缩成他生命的精髓。

これらの知識は彼の命のエッセンスに凝集した． - 白水社 中国語辞典

那些怕人的事，现在都没有了。

あのような恐ろしい事は，今はもうなくなった． - 白水社 中国語辞典

公安人员对这些罪犯加以（进行）盘查。

警官はこれらの犯人に対して取り調べを行なう． - 白水社 中国語辞典

出门时身边多带些盘缠。

旅に出る時には路銀を多めに持って行くことだ． - 白水社 中国語辞典

汉奸仍旧盘踞在一些城市。

裏切り者が依然一部の都市にたむろしている． - 白水社 中国語辞典

反动集团盘踞这些地方。

反動の一味はこれらの地方にのさばっていた． - 白水社 中国語辞典

应该把这些旧观念彻底抛弃。

これらの古い観念を徹底的に捨て去らねばならない． - 白水社 中国語辞典

领导批复了那些申请书。

指導者はそれらの申請書に回答した． - 白水社 中国語辞典

这个人真贫，老说些无聊的话。

この人は本当にくどい，つまらない話ばかりして． - 白水社 中国語辞典

他把妇女们的级别评得低些。

彼は婦人たちの級別を多少低く格付けした． - 白水社 中国語辞典

这些是我国人民普遍的毛病。

これらはわが国人民の普遍的な欠点である． - 白水社 中国語辞典

这件事有些蹊跷。

この件はどうもおかしい（何かありそうだ）． - 白水社 中国語辞典

那些高杆植物颀长而整齐。

あれらの長稈植物は背が高くて整然としている． - 白水社 中国語辞典

各方面牵掣太大，有些棘手。

各方面の牽制があまりに大きく，少してこずった． - 白水社 中国語辞典

儿童读物要写得浅显些。

児童読み物はもっとわかりやすく書くべきだ． - 白水社 中国語辞典

他身体有些欠安，所以不能出席。

彼は病気になったので，出席できない． - 白水社 中国語辞典

他的汇报有些浮夸，不切实际．

彼の報告は少し誇張があって，実際に合わない． - 白水社 中国語辞典

有些学者专门窃取他人成果。

一部の学者は専ら他人の成果を盗み取る． - 白水社 中国語辞典

你又跟他们吣了些什么？

お前はまた彼らにどんな悪口を吐いたのだ？ - 白水社 中国語辞典

这些书大都受到青年读者的青睐。

これらの書物はおおむね若い読者の好評を得た． - 白水社 中国語辞典

他轻浮地说出一些不礼貌的话。

彼は軽々しく失礼な言葉を口にした． - 白水社 中国語辞典

这些穷酸，一钱如命。

これらの貧乏学者ときたら，ひどくけちだ． - 白水社 中国語辞典

区区之数，不必计较。

些細な数だから，あれこれ言うことはない． - 白水社 中国語辞典

区区小事，何足挂齿。

ほんの些細な事で，取るに足りません． - 白水社 中国語辞典

要取消这些规定。

これらの規定を取り消さねばならない． - 白水社 中国語辞典

这些事情占去了不少时间。

これらの事柄が多くの時間を占めてしまった． - 白水社 中国語辞典

喝些绿豆汤，去去火。

緑豆のお汁粉を少し飲んで，熱やのぼせを取りましょう． - 白水社 中国語辞典

有些人不敢越过仿造圈子。

一部の人は模倣の域を越えようとしない． - 白水社 中国語辞典

刚才他全说了些什么？

さっき彼はいったい何を話したの？ - 白水社 中国語辞典

这些问题已经全部解决。

これらの問題は既に全部解決された． - 白水社 中国語辞典

这些条件得到了双方的确认。

これらの条件は双方の確認を取り付けた． - 白水社 中国語辞典

他最近确实有些进步。

彼は近ごろ確かに少し進歩している． - 白水社 中国語辞典

老同学让我一些字画。

昔の級友が書画を幾らか私に譲った． - 白水社 中国語辞典