「交流－交流」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文化交流．

文化交流 - 白水社 中国語辞典

経済交流．

经济交流 - 白水社 中国語辞典

人と人との交流

人与人的交流 - 中国語会話例文集

人々の交流

每个人的交流 - 中国語会話例文集

姉妹都市交流

姊妹城市交流 - 中国語会話例文集

市民交流センター

市民交流中心 - 中国語会話例文集

国際文化交流．

国际文化交流 - 白水社 中国語辞典

経験を交流する．

交流经验 - 白水社 中国語辞典

情報を交流する．

交流信息 - 白水社 中国語辞典

人材移動．

智力交流 - 白水社 中国語辞典

交流の輪を一層広げたい。

我想要扩大交流圈。 - 中国語会話例文集

それは子供たちとの交流です。

那是和孩子们的交流。 - 中国語会話例文集

年齢を問わない広い交流

不问年龄的广泛交流 - 中国語会話例文集

今度の交流会は欠席します。

缺席这次的交流会。 - 中国語会話例文集

パーティーで交流する

在聚会上交流 - 中国語会話例文集

交流会の企画と運営

交流会的企划和运营 - 中国語会話例文集

都市と農村との経済的交流．

城乡交流 - 白水社 中国語辞典

都市と農村間の物資交流．

城乡物资交流 - 白水社 中国語辞典

国際学術交流活動．

国际学术交流活动 - 白水社 中国語辞典

日中両国間の交流．

日中两国之间的交流 - 白水社 中国語辞典

意見交換会

意见交流会 - 中国語会話例文集

民間交流．

民间来往 - 白水社 中国語辞典

LINEでやりとりをしている。

在LINE上交流。 - 中国語会話例文集

学校間の提携．

校际交流 - 白水社 中国語辞典

交流が深まればお互い理解できる。

加深交流的话，可以互相理解。 - 中国語会話例文集

今後も学生間の交流の促進に期待します。

今后也会期待学生之间交流的促进。 - 中国語会話例文集

言語は人が交流するための手段です。

语言是人们交流的手段。 - 中国語会話例文集

あなたともっと交流を深めたいです。

我想要进一步加深和你的交流。 - 中国語会話例文集

私たちは交流発電機を用いて実験を行った。

我们用交流发电机做了实验 - 中国語会話例文集

世界の人々と交流するのは楽しいです！

和世界上各国的人交流非常的有趣。 - 中国語会話例文集

これからも手紙やメールで交流を続けましょう。

我们今后也用信啊邮件啊继续交流吧。 - 中国語会話例文集

これから仲良く交流しましょう。

我们今后好好交流吧。 - 中国語会話例文集

この交流会で印象に残ったことは何ですか？

你在这次交流会上印象深刻的是什么？ - 中国語会話例文集

あなたとの交流を楽しみにしている。

我期待着和你的交流。 - 中国語会話例文集

今後も学生間の交流の促進に期待します。

期待今后学生间的进一步交流。 - 中国語会話例文集

今度の学術交流の範囲はかなり広い．

这次学术交流的范围相当广。 - 白水社 中国語辞典

同志と経験を交流して，見聞を広める．

与同志交流经验，以广见闻。 - 白水社 中国語辞典

皆は経験を交流し，研究成果を検討した．

大家交流经验，检阅研究成果。 - 白水社 中国語辞典

我々は常に経験を交流しなければならない．

我们要不断地交流经验。 - 白水社 中国語辞典

球技技術の交流を行ない，友情を深めた．

交流了球艺，增进了友谊。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の交流ができない人である．

他是个不会心灵交流的心盲。 - 白水社 中国語辞典

分周器620は、発振子618が生成した27．12MHzの周波数の交流を分周して13．56MHzの周波数の交流を生成する。

分频器 620对振荡器 618生成的 27.12MHz频率的交流电进行划分，以生成 13.56MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

分周器626は、発振子624が生成した19．2MHzの周波数の交流を分周して例えば4．8MHzの周波数の交流を生成する。

分频器 626对振荡器 624生成的 19.2MHz频率的交流电进行划分，以生成例如 4.8MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

発振部730は、発振部706が生成した交流の周波数とは異なる周波数の交流を生成する。

振荡单元 730生成具有与该振荡单元706所生成的交流电的频率不同的频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

分周器720は、発振子718が生成した27．12MHzの周波数の交流を分周して13．56MHzの周波数の交流を生成する。

分频器 720对振荡器 718生成的27.12MHz频率的交流电进行划分，以生成 13.56MHz频率的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はコミュニケーション下手だ。

我不善于交流。 - 中国語会話例文集

コミュニケーションが失われている。

正在失去交流。 - 中国語会話例文集

アイコンタクトは重要である。

眼神交流很重要。 - 中国語会話例文集

捕手とアイコンタクトをとる

和接手进行眼神的交流 - 中国語会話例文集

例えば、発振部706が生成した27．12MHzの周波数の交流を分周した13．56MHzの周波数の交流を、さらに分周部708で分周した例えば6．78MHzの周波数の交流や、発振部730が生成した交流を分周部732で分周した交流を、送電の際に使用する交流として選択可能である。

作为一个示例，作为在功率传送期间使用的交流电，功率传送单元 702能够选择具有例如由分频单元 708对振荡单元 706生成的 27.12MHz频率进行分频而产生的 13.56MHz频率的交流电进行进一步分频而产生的 6.78MHz频率的交流电、或分频单元 732对振荡单元 730生成的交流电进行分频所产生的交流电。 - 中国語 特許翻訳例文集