「亥の刻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

国民一人当たりの年間摂取量

国民每个人的全年摄取量 - 中国語会話例文集

就労目的の外国人労働者

以就业为目的的外国人劳动者。 - 中国語会話例文集

英国では、どのような和食が食べれますか?

在英国可以吃到什么样的日本菜呢？ - 中国語会話例文集

私の夢は外国で日本語を教えることです。

我的梦想是在国外教日语。 - 中国語会話例文集

現時点での日本に帰国する予定日は9月28日です。

目前回日本的预定日期是9月28号。 - 中国語会話例文集

このイベントは、12カ国から参加者が集まります。

这个活动，聚集着来自12个国家的参加者。 - 中国語会話例文集

帰国から２週間後にそのテストを受ける予定です。

我准备回国两周后考那个。 - 中国語会話例文集

彼は裁判所に準抗告の申し立てを行った。

他向法院提起了准上诉。 - 中国語会話例文集

彼の病気が一刻も早くよくなりますように。

希望他的病能尽快好起来。 - 中国語会話例文集

私の苦手な教科は理科と社会と国語です。

我不擅长的科目是理科、社会和语文。 - 中国語会話例文集

帰国後も英語の勉強を続けております。

我在回国之后也在继续英语的学习。 - 中国語会話例文集

このインタビューに関する報告書を作ります。

我会写关于这次采访的报告书。 - 中国語会話例文集

税務署で収入の申告を行った。

我向税务局进行了收入的申报。 - 中国語会話例文集

広告の注文を受け入れるために

为了接到广告的订单 - 中国語会話例文集

広告会社と複数のキャンペーンを企画する。

计划广告公司和几个宣传活动。 - 中国語会話例文集

私は古代ギリシャの彫刻家がとても好きです。

我很喜欢古希腊的雕刻家。 - 中国語会話例文集

多くの外国人が東京に来ました。

很多外国人到东京来了。 - 中国語会話例文集

もちろんこれはアメリカ合衆国の場合です。

不用说这是美国的情况下。 - 中国語会話例文集

今日はたくさんの生徒が遅刻しました。

今天很多学生迟到了。 - 中国語会話例文集

国語辞典でその意味を調べる。

我会用国语辞典查那个的意思的。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの帰国に乾杯しましょう。

我们来为你的回国干杯吧。 - 中国語会話例文集

英国では、どのような和食が食べれますか?

在英国能吃到什么样的日本饭啊？ - 中国語会話例文集

現時点での日本に帰国する予定日は9月28日です。

当前计划回日本的日期是9月28日。 - 中国語会話例文集

私の夢は外国で日本語を教えることです。

我的梦想是在外国教日语。 - 中国語会話例文集

それは外国人観光客の誘致につながる。

那个牵涉到招来外国旅客。 - 中国語会話例文集

あなたにその試合結果を報告します。

我向你报告那个比赛结果。 - 中国語会話例文集

メキシコ人で、米国に住む人たちのコミュニティ

在美国居住的墨西哥人的社区。 - 中国語会話例文集

今までの調査結果を報告します。

我报告至今为止的调查结果。 - 中国語会話例文集

彼は韓国系アメリカ人のゴルファーだ。

他是韩裔美籍的高尔夫球打者。 - 中国語会話例文集

このビールは、以前韓国に輸出したことがある。

这个啤酒以前出口过韩国。 - 中国語会話例文集

待ち合わせの時刻は何時にしますか？

碰头的时间定在几点呢？ - 中国語会話例文集

添付の8月分報告を戴きました。

拿到了附上的8月份的报告。 - 中国語会話例文集

KKKは最も有力な反黒人団体の1つであった。

KKK是最有力的反黑人团体之一。 - 中国語会話例文集

韓国のように法事はしませんが、お墓参りはします。

不像韩国那样做法事，但会扫墓。 - 中国語会話例文集

こちらの商品は韓国限定品です。

这里的商品是韩国限定商品。 - 中国語会話例文集

ケースワーカーの不足は深刻な問題だ。

社会工作者不足是很严重的问题。 - 中国語会話例文集

留学してきて半年未満の外国人

来留学不到半年的外国人。 - 中国語会話例文集

全国ホッケー連盟の加入者

全国曲棍球联盟的盟员 - 中国語会話例文集

この事実はマスコミを通じて告発致します。

这个事实会通过大众传媒揭发。 - 中国語会話例文集

痛飲するのはやめるよう私は彼に忠告した。

我忠告他停止畅饮。 - 中国語会話例文集

調査の上、詳細を追ってメールでご報告します。

调查之后，将在邮件中作详细的报告。 - 中国語会話例文集

韓国での問題がわかりました

知道了在韩国发生的问题。 - 中国語会話例文集

次の目的地は東京国際空港です。

下一个目的地是东京国际机场。 - 中国語会話例文集

今回も韓国語の試験はボロボロでした。

这次的韩语考试也是很惨。 - 中国語会話例文集

彼が帰国してからも忙しかったのですか？

你在他回国了之后也很忙吗？ - 中国語会話例文集

国内宿泊の予約を希望します。

希望预约国内的住宿。 - 中国語会話例文集

もう一つの超大国と覇権を争う．

同另一个超级大国争夺霸权 - 白水社 中国語辞典

米ドルの相場が外国為替市場で弱含みである．

美元在外汇市场上疲软。 - 白水社 中国語辞典

先生は授業の時黒板に板書される．

老师讲课时在黑板上板书。 - 白水社 中国語辞典

彼は事の次第を宋武に報告した．

他把事情的经过报告了宋武。 - 白水社 中国語辞典