「产假」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

从产假中复职

産休からの復帰 - 中国語会話例文集

她正在放产假。

彼女は産休している。 - 中国語会話例文集

她进入了产假。

彼女は産休に入りました。 - 中国語会話例文集

下周开始休产假。

来週から産休にはいります。 - 中国語会話例文集

她现在在休产假。

彼女は現在産休中です。 - 中国語会話例文集

她在休产假。

彼女は育児休業中です。 - 中国語会話例文集

她什么时候开始放产假？

彼女はいつから産休に入りますか？ - 中国語会話例文集

她现在正在休产假。

彼女はただいま育児休暇中です。 - 中国語会話例文集

我准备怀孕9个月的时候开始休产假。

私は妊娠9カ月になったら、産前産後休暇に入る予定です。 - 中国語会話例文集

近几年来，在日本产假难休成了一个严重的问题。

ここ数年、日本では育休切りが深刻な問題になっている。 - 中国語会話例文集

怀孕之前我一直不知道育产假工资的条件。

妊娠するまで育児休業給付の条件について知りませんでした。 - 中国語会話例文集

公司决定支付给她相当于其基本工资三分之二的产假补助金。

会社は彼女に対して基本給の3分の2に相当する育児休業給付金を支払うこととした。 - 中国語会話例文集

为了鼓励男性参与育儿，2010年6月开始在夫妇二人共同育儿的情况下休假时间可以延长的“爸爸妈妈加产假”的新法律被实施。

男性の育児参加を促進するため、2010年6月、夫婦二人が一緒に育児に勤しむ場合に限り、休暇期間を延長できるパパママ育休プラスの新しい法律が施行された。 - 中国語会話例文集