| 意味 | 例文 |
「产生器」を含む例文一覧
該当件数 : 167件
1214 时序产生器
1214 タイミング生成器 - 中国語 特許翻訳例文集
比较器的输出与边沿产生器 207连接。
比較器の出力は、エッジ発生器207に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，安全令牌 80包括随机数产生器，所述随机数产生器用于在安全令牌 80内产生随机数。
さらに、セキュリティトークン80は、内部で乱数を発生するための乱数発生器を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集
安全令牌 80还包括密码产生器，所述密码产生器利用被安全保存的密钥信息来产生密文。
そして、セキュリティトークン80は、セキュアに保持している鍵情報を用いて暗号文を生成する暗号生成器を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集
用于使斜坡产生器 210复位并且用于触发另一个斜坡产生器 211的比较器 213的输出的类似交叉耦合被实现。
同様に、比較器213の出力が交差結合されることにより、ランプ発生器210がリセットされ、他のランプ発生器211がトリガされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A说明脉冲产生器 220的输入信号 220a的实例。
図5Aは、パルス発生器220への入力信号220aの一例を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
混沌信号产生器 212产生随机噪声信号。
カオス信号生成器212は、ランダムなノイズ信号を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，向边沿产生器 215输入比较器 213和 214的输出。
比較器213、214からの出力は、エッジ発生器215に入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，边沿产生器 215是 SR锁存器。
一実施形態において、エッジ発生器215は、SRラッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，边沿产生器 705是 SR锁存器。
一実施形態において、エッジ発生回路705は、SRラッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在产生器矩阵中有 6行具有对称结构。
生成行列には対称構造における6の行が存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
脉冲产生器，所述脉冲产生器的输入信号耦合到所述所接收信号，所述脉冲产生器包含用于基于将所述输入信号与参考电平进行比较而产生输出信号的至少一个比较器；
パルス発生器、前記受信信号に結合された前記パルス発生器への入力信号、前記パルス発生器は前記入力信号を基準レベルと比較することに基づいて出力信号を発生するための少なくとも一つの比較器を具備すること； - 中国語 特許翻訳例文集
参考信号产生器 205通过第一导频信号产生器 2051产生与发送机侧第一导频信号相同的信号，以及通过第二导频信号产生器 2052产生与发送机侧第二导频信号相同的信号。
基準信号生成部205では、第1パイロット信号生成器2051により送信側で作成された第1パイロット信号と同じ信号を作成し、第2パイロット信号生成器2052により送信側で作成された第2パイロット信号と同じ信号を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示意了包括码本产生器在内的发射机的一个示例的框图；
【図5】コードブック生成器を含む送信器の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，时钟产生器M 285M可修改时钟源的频率。
例えば、クロック発振器M 285Mは、クロックソースの周波数を修正することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
密钥产生器 120为要由编码器 115产生的每个输出符号产生密钥。
鍵生成器120は、符号器115によって生成されるべき各出力記号のための鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用随机数产生器以产生用于 LFSR的循环计数 (块 210)。
乱数ジェネレータを使ってLFSRに対するサイクル・カウントが生成される（ブロック210）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17至图 20示出了根据节点功能的字时钟产生器的结构。
図17乃至図20に、ノードの機能に応じたワードクロック生成部の構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
实施例还可包含中断产生单元，例如中断产生器 112。
一実施形態は、例えば割込発生器112などの割込み発生ユニットを備えてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
该随机数是由安全令牌 80的随机数产生器产生的。
この乱数は、セキュリティトークン80の乱数発生器により発生されたものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 4中，两个比较器 401与 402耦合到脉冲产生器 220的输入信号 220a。
図4において、二つの比較器（comparators）401および402は、パルス発生器220への入力信号220aに結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集
将“与”门的输出信号 420c提供为脉冲产生器 220的输出。
ANDゲートの出力信号420cはパルス発生器220の出力として与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4B说明根据本发明的一个实施例的混沌噪声产生器的实现。
【図4B】本発明の一実施形態に係るカオス信号生成器の実装を示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A说明根据本发明的一个实施例的斜坡产生器 600的高级框图。
【図6A】本発明の一実施形態に係る、ランプ発生器600の上位層ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，边沿产生器 207是置位 -复位锁存器 (SR锁存器 )。
一実施形態において、エッジ発生器207は、セット‐リセットラッチ（SRラッチ）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制电压信号 Vctrl调整来自斜坡产生器 203、204、210和 211的斜坡信号的斜率。
制御電圧Vctrlにより、ランプ発生器203、204、210及び211からのランプ信号の傾きを調整する。 - 中国語 特許翻訳例文集
斜坡产生器 210和 211产生与未调制参考输入时钟相同的频率。
ランプ発生器210、211は、非変調基準入力クロックと同じ周波数を発生する。 - 中国語 特許翻訳例文集
混沌信号产生器 212对于初始条件及其敏感。
カオス信号生成器212は、初期条件に非常に大きく影響を受ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
该复位使得斜坡产生器中止 (放电 (discharge))斜坡信号。
このリセットにより、ランプ発生器は、ランプ信号の生成を中断する（開放する）。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户数据产生器 101产生要发送给接收机 7的用户数据。
ユーザデータ生成部101は、受信機7へ伝送したいユーザデータを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考信号产生器 205产生由相关器 206使用的参考信号。
基準信号生成部205では相関演算部207によって用いる基準信号を作成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
把产生的用于补偿的冲激响应提供给补偿信号产生器 209。
生成された補償用インパルス応答は、補償信号生成部209へ送られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从产生器 209产生的补偿信号转发给失真补偿器 210。
補償信号生成部209により生成された補償信号は、歪み補償部210に送られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
16.根据权利要求 15所述的方法，其进一步包含使用 SMPS时钟产生器块来更改所述时钟源的所述频率，所述 SMPS时钟产生器块包含具有可编程除法器模数的分频器。
16. プログラマブル分周器モジュラスを備えた周波数分割器を具備するSMPSクロック発振ブロックを使用して、前記クロックソースの前記周波数を変更することをさらに具備する、請求項15の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5说明时钟产生器 2851-285M的说明性配置 280，所述时钟产生器可驻存于模式管理组件 255中，其将一个或一个以上时钟源与 SMPS匹配，并促进时钟源选择。
図5は、クロック発振器2851−285Mの実例となる構成280を例証する。 それは、SMPSに1つ以上のクロックソースを一致させるモードマネジメントコンポーネント255に存在し、クロックソース選択を促進することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
实例配置 280说明附接到时钟产生器 1 2481的时钟源 2481-248K，所述时钟产生器输出驱动SMPS 1 2181的开关时钟。
例の構成280は、クロック発振器1 2481に付けられたクロックソース2481−248Kを例証する。 それは、SMPS 1 2181を駆動するスイッチングクロックを出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着将分频器 27的输出馈入到 25工作周期 (DC)产生器 26中，所述 25工作周期产生器 26分别将 25DC信号 25a及 25b输出到缓冲器 24a及 24b。
次いで、周波数分周器27の出力は、25デューティサイクル（DC）ジェネレータ26へと供給され、この25DCジェネレータ26は、25DC信号25aと25bとをそれぞれバッファ24aと24bとに出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本机振荡器系统 300包括多模式工作周期 (DC)产生器36，例如可编程 25/50DC产生器，其将 LO信号 35a输出到缓冲器 33a。
局部発振器システム300は、バッファ33aに対してLO信号35aを出力する、プログラマブルな25／50DCジェネレータなどのマルチモードデューティサイクル（DC）ジェネレータ36を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，从单元 202的比较器 213和 214将来自混沌噪声产生器 212的随机噪声信号与来自斜坡产生器 210和 211的斜坡信号进行比较。
一実施形態において、スレーブセル202の比較器213、214は、カオス信号生成器212からのランダムノイズ信号と、ランプ発生器210、211からのランプ信号とを比較する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，斜坡产生器 210和比较器 213产生调制输出时钟的低脉冲，而斜坡产生器211和比较器 214产生调制输出时钟信号的高脉冲。
その結果、ランプ発生器210及び比較器213は、変調出力クロック信号の低パルスを生成し、ランプ発生器211及び比較器214は、変調出力クロック信号の高パルスを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在另一个实施例中，在比较器 213和 214比较混沌噪声产生器的输出 421之前，Vx不被加法器 216和 217加到混沌噪声产生器 212。
また、その他の実施形態において、カオスノイズ発生器出力421が比較器213、214によって比較される前に、カオス信号生成器212又は加算器216、217にVxが加算されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5描绘使时钟源与开关模式电源匹配的时钟产生器的示范性配置的框图。
【図5】図5は、スイッチドモード電源にクロックソースを一致させるクロック発振器の典型的な構成のブロックダイヤグラムを描く。 - 中国語 特許翻訳例文集
在实例配置 280中， SMPS N 218N必须使用时钟源 K，无介入的时钟产生器。
構成280の例では、SMPS N 218Nは、クロック発振器が介在することなく、クロックソースKを使用するに違いない。 - 中国語 特許翻訳例文集
在通信系统 100中，向输入符号产生器 110提供输入文件 101或输入流 105。
通信システム100において、入力ファイル101、又は入力ストリーム105は、入力記号生成器110へ供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集
5.如权利要求 1所述的方法，其中使用随机数产生器以产生该定义的循环计数。
5. 乱数ジェネレータを使って前記所定のサイクル・カウントが生成される、請求項1に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
11.如权利要求 7所述的产品，其中使用随机数产生器以产生该定义的循环计数。
11. 乱数ジェネレータを使って前記所定のサイクル・カウントが生成される、請求項7に記載の製品。 - 中国語 特許翻訳例文集
17.如权利要求 13所述的系统，其中使用随机数产生器以产生该定义的循环计数。
17. 乱数ジェネレータを使って前記所定のサイクル・カウントが生成される、請求項13に記載のシステム。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过包括在网络 I/F插件 215中的字时钟产生器来执行这种字时钟的定时调节。
このようなワードクロックのタイミング調整は、ネットワークI／Fカード215が備えるワードクロック生成部が行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，该密文是利用密码产生器基于安全令牌 80所保存的密钥信息加密的所述随机数。
また、暗号文は、セキュリティトークン80が保持する鍵情報に基づき、暗号生成器を用いて乱数を暗号化したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S25，向图形产生器 44请求与通常模式相对应的图形图像数据的输出。
ステップS25では、通常モードに対応するグラフィック画像データの出力をグラフィックジェネレータ44に要求する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
