意味 | 例文 |
「产」を含む例文一覧
該当件数 : 5367件
这产生了对 NCPL-T-X值的估计。
それは、NCPL−T−Xの値の推定をもたらす。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示 3D图像产生的示例的图;
【図6】3D画像の生成の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14A和图 14B是表示 3D图像产生的另一示例的图;
【図14】3D画像の生成の他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示 3D图像产生的又一示例的图;
【図17】3D画像の生成のさらに他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是表示 3D图像产生的再一示例的图;
【図19】3D画像の生成のさらに他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
3.1.1产生哈希值序列数据
3.1.1 ハッシュ値シーケンス・データの生成 - 中国語 特許翻訳例文集
首先,充电设备 40产生随机数 RC(S152)。
まず、充電装置40は、乱数RCを生成する(S152)。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后,电动移动体 50产生随机数 REV(S156)。
次いで、電動移動体50は、乱数REVを生成する(S156)。 - 中国語 特許翻訳例文集
一旦产生提取辞典 EXDC就返回步骤 S25。
抽出辞書EXDCが作成されると、ステップS25に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动到522,产生经解码视频信号。
522に移動して、復号ビデオ信号が生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
比较器的输出与边沿产生器 207连接。
比較器の出力は、エッジ発生器207に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此,斜坡产生器 210和比较器 213产生调制输出时钟的低脉冲,而斜坡产生器211和比较器 214产生调制输出时钟信号的高脉冲。
その結果、ランプ発生器210及び比較器213は、変調出力クロック信号の低パルスを生成し、ランプ発生器211及び比較器214は、変調出力クロック信号の高パルスを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
相应的声音经由扬声器 30产生。
対応する音は、スピーカー30を介して作り出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
产生并提供宽带噪声信号 R。
広帯域ノイズ信号Rが生成され供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在消息传输之前产生地址空间。
アドレス空間は、メッセージ送信の前に生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
(1)生产性优先 /处理速度重视
(1)生産性優先・処理速度重視 - 中国語 特許翻訳例文集
(3)生产性优先 /安全性重视
(3)生産性優先・安全性重視 - 中国語 特許翻訳例文集
加密产生的地址是 IPv6地址。
暗号的に生成されたアドレスは、IPv6アドレスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
由于该拉伸力,在文稿中产生拉伸。
この引っ張り力により原稿に張りが生じる。 - 中国語 特許翻訳例文集
组产品 30使得能够将多个媒体产品 28包装在一起,使得如果选择或购买组产品 30则每个单独的媒体产品 28可用于消费者。
グループプロダクション30が選択または購入された場合に消費者が各メディアプロダクション28を利用できるように、グループプロダクション30は、複数のメディアプロダクション28を1つにパッケージ化することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
内容提供商60随后将与商业虚拟资产和促销虚拟资产相关联的媒体产品提供到资产管理器 62(步骤220)。
コンテンツプロバイダ60は次に、商業用仮想アセットおよび販促用仮想アセットに関連したメディアプロダクションを、アセットマネジャー62に提供する(ステップ220)。 - 中国語 特許翻訳例文集
矩形被摄体候选区域的产生
[被写体候補領域矩形化処理] - 中国語 特許翻訳例文集
然后,派生信息产生部件 84产生由派生信息 (包括由此产生的参数指定信息 )构成的派生信息文件,并且将所产生的派生信息文件提供给派生信息存储部件 85以便存储到派生信息存储部件 85中。
そして、派生情報生成部84は、生成したパラメータ指定情報を含む派生情報により構成される派生情報ファイルを生成し、派生情報記憶部85に供給して記憶させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
CG图像产生装置 22的操作
[CG画像生成装置22の動作説明] - 中国語 特許翻訳例文集
CG图像产生装置 161的配置示例
[CG画像生成装置161の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集
CG图像产生装置 161的操作
[CG画像生成装置161の動作説明] - 中国語 特許翻訳例文集
发送机产生 J比特的用户数据 11。
送信機は、Jビットのユーザデータ11を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据以上构成产生的动作如下。
以上の構成による動作は以下の通りである。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上构成产生的动作如下。
以上の構成による動作は以下のとおりである。 - 中国語 特許翻訳例文集
我们设计新兴国家的产业。
私達は新興国の産業をデザインする。 - 中国語会話例文集
从日本向中国销售产品。
日本より中国へ製品を販売する。 - 中国語会話例文集
她说的话会让对方安心并产生信任感。
彼女の言う言葉は相手を安心、信頼させる。 - 中国語会話例文集
进行工厂参观和产品检查。
工場見学と製品チェックをします。 - 中国語会話例文集
我要参观工厂和确认产品。
私は工場見学と製品確認をします。 - 中国語会話例文集
我想确认今天的生产状况。
私は今日の生産状況を確認したい。 - 中国語会話例文集
将新的产品作为替代品。
新たな製品が代替品としてあります。 - 中国語会話例文集
请告知批量产品的采购预定日。
量産品の調達予定日を教えてください。 - 中国語会話例文集
今年金鱼也产卵了。
今年も金魚の卵が産まれました。 - 中国語会話例文集
价格越高越是好产品。
価格が高ければ高いほど良い製品だ。 - 中国語会話例文集
这个产品什么时候从工厂发货?
この製品はいつ工場から出荷になりますか? - 中国語会話例文集
另外,请不要在意土特产什么的。
それからお土産などは気にしないでください。 - 中国語会話例文集
已使用的产品无法退货。
使用済みの製品は返品できません。 - 中国語会話例文集
请允许我下次再跟各位聊土特产。
また、皆様に土産話をさせて頂きます。 - 中国語会話例文集
包括随着治病产生的症状。
病気の治療に伴う症状を含みます。 - 中国語会話例文集
在日本的生产持续了一阵子。
日本での生産は続いていた。 - 中国語会話例文集
完全无法产生对被告的信任感。
被告に対する信頼感は全く持ち得ない。 - 中国語会話例文集
从美甲师的呼声中诞生的产品。
ネイリストの声から生まれた製品 - 中国語会話例文集
生产现场的状况怎么样?
生産現場の状況はどうですか? - 中国語会話例文集
生产1000kg花22天。
1000kgの生産に22日掛かっています。 - 中国語会話例文集
我觉得花15天生产1000kg太长了。
1000㎏の生産に15日間必要とするのは長いと思います。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |