「人々」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 人々の意味・解説 > 人々に関連した中国語例文


「人々」を含む例文一覧

該当件数 : 630



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

山のふもとには数万の人々が暮らしている.

山下生活着几万人民。 - 白水社 中国語辞典

この勝利は国内外の人々を震撼させた.

这一胜利震惊了海内外人士。 - 白水社 中国語辞典

実情を説明して,人々の誤った見聞を正す.

说明真情,以正视听。 - 白水社 中国語辞典

人々はよい収穫が上げられるよう希望する.

人们希望有个好收成。 - 白水社 中国語辞典

人々はそこに記念碑を建てた.

人们在那里树了一块纪念碑。 - 白水社 中国語辞典

その土地の気候風土によって人々の特色が異なる.

一方水土一方人((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

人々は皆しーんと静かにして彼を眺めていた.

人们都肃静地望着他。 - 白水社 中国語辞典

銃声を聞いて,人々は慌てて逃げて散り散りになった.

听到枪声,人们慌恐逃散。 - 白水社 中国語辞典

人々は妙なる音の調べに酔いしれた.

人们陶醉在美妙的音乐中。 - 白水社 中国語辞典

人々は妙なる音の調べに酔わされた.

人们被美妙的音乐陶醉了。 - 白水社 中国語辞典


私たちは被災地区の人々に深い同情を寄せた.

我们寄予灾区人民深切的同情。 - 白水社 中国語辞典

全国の人々は建設の高まりに身を投じた.

全国人民都投入了建设高潮。 - 白水社 中国語辞典

彼の周囲には一群の大勢の人々が集まっている.

他周围团着一大帮人。 - 白水社 中国語辞典

よい経験を全国の人々に推薦する.

把好的经验向全国作了推荐。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々は道をよろよろふらふら歩き回っている.

这些人走路歪七扭八的。 - 白水社 中国語辞典

人々は彼に「ラクダ」とあだ名を奉った.

人们给他送了个外号儿叫“骆驼”。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆陳家の人々の人柄を褒めた.

他们都赞扬陈家的为人。 - 白水社 中国語辞典

被災地の人々にお見舞いを申し上げる.

对灾区人民表示慰问。 - 白水社 中国語辞典

人々の生活が至極安定している.

人们的生活是稳稳定定的。 - 白水社 中国語辞典

人々は新製品の出現を待ち望んでいる.

人们盼望新产品的问世。 - 白水社 中国語辞典

こんな人々とつきあうことに私はつまらなさを感じる.

和这种人交往我感到无聊。 - 白水社 中国語辞典

音楽の響きが人々を引きつけた.

音乐声把人们都吸引上来。 - 白水社 中国語辞典

人々はそれを珍しいものと見なした.

人们把它当成个希罕。 - 白水社 中国語辞典

人々は彼の見解の鋭利さをすばらしいと思っている.

人们欣赏他见解的犀利。 - 白水社 中国語辞典

科学技術関係の新聞雑誌は人々から好まれた.

科技报刊受到人们的喜爱。 - 白水社 中国語辞典

彼の報告は人々に鮮明な印象を残した.

他的报告给人留下了鲜明的印象。 - 白水社 中国語辞典

村の人々はいつも彼らを嫌っている.

乡里人总嫌厌他们。 - 白水社 中国語辞典

ヤライコウは人々が好んで植える芳しい花である.

夜来香是人们喜欢种的香花。 - 白水社 中国語辞典

朝鮮の人々と共同して侵略者と戦う.

协同朝鲜同志向侵略者作战。 - 白水社 中国語辞典

旧正月には,人々は晴れ着を着る.

春节,人们穿上新装。 - 白水社 中国語辞典

人々は喜び勇んで祝賀会に参加した.

人们兴高采烈地参加庆祝大会。 - 白水社 中国語辞典

世間が騒然として,人々はどうなるかと心配を抱く.

天下汹汹,人怀危惧。 - 白水社 中国語辞典

人々の商品に対する需要はますます高まる.

人们对商品的需求越来越高。 - 白水社 中国語辞典

彼の経過説明は人々を感動させた.

他的叙述使人都深为感动。 - 白水社 中国語辞典

人々に広く呼びかける)スローガンの入ったポスター.≒招贴画.

宣传画 - 白水社 中国語辞典

広場の人々はにわかにどっと騒がしくなる.

广场上的人群顿时喧腾起来。 - 白水社 中国語辞典

人々は熱情があふれ,顔には満面笑みを浮かべた.

人们热情洋溢,脸上挂满了笑。 - 白水社 中国語辞典

人々は滑車を回して井戸の下部から水をくみ上げる.

人们摇着辘轳从井下吊水。 - 白水社 中国語辞典

こういう言い方はだね,人々は常にそれを疑う.

是说也,人常疑之。 - 白水社 中国語辞典

人々は大部分夜の部で公演を見るのが好きだ.

人们大多喜欢在夜场看演出。 - 白水社 中国語辞典

団結し得るすべての人々と団結する.

团结一切可以团结的人。 - 白水社 中国語辞典

彼らはチャリティー試合を行なって人々に見せた.

他们组织义赛表演。 - 白水社 中国語辞典

彼は無償で人々のために家屋を修理する.

他义务给人们修理房屋。 - 白水社 中国語辞典

人々は畜力を使用して耕作栽培する.

人们役使畜力耕种。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの人々の尊敬を勝ち取った.

他赢得了不少人的尊敬。 - 白水社 中国語辞典

人々は押し合いへし合いしながら進んだ.

人们拥拥挤挤地前进。 - 白水社 中国語辞典

人々が映画館からどっとあふれ出て来た.

人们从电影院涌了出来。 - 白水社 中国語辞典

人々は四方八方から天安門広場に押し寄せる.

人们从四面八方涌进天安门广场。 - 白水社 中国語辞典

突撃隊の人々は,一人々々が勇士である.

突击队的人,个个都是勇士。 - 白水社 中国語辞典

人々の生活レベルに向上が見られた.

人民的生活水平有了提高。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS