「人がら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大柄の人．

大个儿 - 白水社 中国語辞典

人柄が悪い．

人头次 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが磊落である．

为人磊落 - 白水社 中国語辞典

気高い人柄．

高贵品德 - 白水社 中国語辞典

人柄が貴い．

门第高贵 - 白水社 中国語辞典

行ないと人柄．

行事为人 - 白水社 中国語辞典

人柄がずるい．

为人油滑 - 白水社 中国語辞典

普通の人柄．

中常人品 - 白水社 中国語辞典

彼の人柄は他の人とは違う．

他的气度不同于旁人。 - 白水社 中国語辞典

人柄が優れている．

气度不凡 - 白水社 中国語辞典

人柄が峻厳である．

为人峭直 - 白水社 中国語辞典

純潔で正直な人柄．

为人清白 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄がまじめだ．

他人老实。 - 白水社 中国語辞典

人柄が立派である．

人品高尚 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が率直だ．

他为人坦率。 - 白水社 中国語辞典

人柄が慎重である．

为人小心 - 白水社 中国語辞典

それらは混在しながらひとつの文化を構成している。

那些混在一起，形成了一种文化。 - 中国語会話例文集

それらは混在しながらひとつの文化を作っている。

那些混合在一起，构造着唯一的文化。 - 中国語会話例文集

一つ一つ注意しながら作業を行っていった。

一边注意各项事情一边进行了工作。 - 中国語会話例文集

その人はガラスをなめした。

那位男子韌煉了玻璃 - 中国語会話例文集

仕事柄多くの人に会う。

我与很多职场人见面。 - 中国語会話例文集

彼は人柄がずば抜けて良い．

他人品出众。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が実直である．

他为人敦厚。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が正直である．

他为人方正。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が剛直である．

他为人刚直。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が嫉妬深くて薄情だ．

他为人很忌刻。 - 白水社 中国語辞典

王先生は人柄が老練である．

王先生人很老成。 - 白水社 中国語辞典

彼の人柄はさっぱりしている．

他为人明快。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が謙虚で礼義正しい．

他，人很谦恭。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が率直である．

他为人挺爽快。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が公明正大である．

他为人堂堂正正。 - 白水社 中国語辞典

身近で親密な間柄の人．

梯己人 - 白水社 中国語辞典

親方は人柄が温厚である．

师傅为人温厚。 - 白水社 中国語辞典

人柄は全く狡猾である．

为人十分险诈。 - 白水社 中国語辞典

彼女は人柄がしとやかである．

她气度幽娴。 - 白水社 中国語辞典

我々はぜひともこの技術的難関を突破しなければ引き下がらない．

我们非把这个技术难关攻下来不可。 - 白水社 中国語辞典

あの人は少しかたくなだ，他の人は彼と物事を相談したがらない．

这人有点儿死抠儿，别人不愿意和他商量。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもはらはらしながら一つ一つ問題を処理している．

他总是战战兢兢地处理每一个问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭が切れ，人柄も人に好かれる．

他头脑灵活，为人又非常乖巧。 - 白水社 中国語辞典

あの割れたガラスをひとまず紙で張っておこう．

把那块破玻璃先用纸糊起来吧。 - 白水社 中国語辞典

あの人の人柄風采はたいへんよい．

他人儿很不错。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆陳家の人々の人柄を褒めた．

他们都赞扬陈家的为人。 - 白水社 中国語辞典

彼は人前で恥ずかしがらずに主張できる。

他能在别人面前毫不羞涩地说出自己的主张。 - 中国語会話例文集

私は歩きながらタバコを吸う人に怒りを感じる。

我对边走边吸烟的人感到愤怒。 - 中国語会話例文集

ほかの人の演奏を聴きながら結果待った。

一边听别的人的演奏一边等待了结果。 - 中国語会話例文集

人々はがやがや言い争いながらどっと入って行った．

人们吵吵闹闹地涌进去。 - 白水社 中国語辞典

人の往来がさながら梭のように頻繁である．

人来人往如同穿梭。 - 白水社 中国語辞典

私はむせび泣きながら彼に一言言い返した．

我哽咽着顶了他一句。 - 白水社 中国語辞典

怒って彼は口をとがらし一言もしゃべらない．

气得他噘着嘴一语不发。 - 白水社 中国語辞典

1人の人が通りを行ったり来たりしながら歩いている．

一个人在街上来回地走。 - 白水社 中国語辞典