「人っこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そこには私の知っているレスラーも数人いました。

那里也有我知道的几个摔跤选手。 - 中国語会話例文集

その時とても驚くべきことがあったのです。

那时有件很令人震惊的事。 - 中国語会話例文集

この街について詳しい人を知っていますか？

你知道谁详细了解这条街吗？ - 中国語会話例文集

子供の頃、何になりたかったのですか。

你小时候想成为什么样的人？ - 中国語会話例文集

これらの出来事で私は障害者に興味を持った。

由于这些事我对残疾人产生了兴趣。 - 中国語会話例文集

それを今まで指摘されたことはなかった。

至今为止没人指责过我那个。 - 中国語会話例文集

思いやりの気持ちを持つことができるようになった。

我变得会体贴人了。 - 中国語会話例文集

円安によって訪日外国人観光客が増加する。

由于日元贬值访日游客增加。 - 中国語会話例文集

失礼なことをされると黙っていられない。

被人触犯的话我不会默默地不出声的。 - 中国語会話例文集

すみません、そこは取ってあります。

对不起，那个位子已经有人了。 - 中国語会話例文集

友人たちは彼が貧乏なことをからかった。

朋友们笑他贫穷。 - 中国語会話例文集

高校時代の友人と飲みに行った。

我和高中时期的朋友喝酒了。 - 中国語会話例文集

彼は女性の絵を描くことが多いように思った。

我以为他画了很多女人的画。 - 中国語会話例文集

それはある時期若者の間で流行ったことがある。

在某一个时期年轻人之间流行过那个。 - 中国語会話例文集

それはかつて若者の間で流行ったことがある。

那个曾经在年轻人之间流行过。 - 中国語会話例文集

それは一時期若者の間で流行ったことがある。

那个是一段时期在年轻人之间流行的事。 - 中国語会話例文集

労働者たちはいずれも彼を心から慕っている．

工人们都爱戴他。 - 白水社 中国語辞典

あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった．

我打听来打听去还是白搭。 - 白水社 中国語辞典

彼は恥ずかしい病気にかかったことがある．

他得过背人的病。 - 白水社 中国語辞典

大きなことを言ったり人を持ち上げたりする．

吹牛拍马((成語)) - 白水社 中国語辞典

このお客に粗相があってはならない．

你不要怠慢了这位客人。 - 白水社 中国語辞典

最近，敵に何か変わったことがあるか？

最近，敌人有什么动静？ - 白水社 中国語辞典

人民は嫌と言うほど賊の害をこうむった．

百姓饱受了匪患的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで誰の前でも過ちを認めなかった．

他向来不在任何人面前服软。 - 白水社 中国語辞典

彼は隊長になったことを女房に知らせた．

他把当队长的事告知他的女人。 - 白水社 中国語辞典

私はこの上なく一人ぼっちだと感じた．

我感到万分孤单。 - 白水社 中国語辞典

（老人をののしって）死に損ない，くたばり損ない．

棺材瓤儿 - 白水社 中国語辞典

特殊な利害関係によって結ばれた個人・組織・コネ．

关系户 - 白水社 中国語辞典

敵はトーチカに縮こまって出て来る勇気がない．

敌人龟缩在碉堡里不敢出来。 - 白水社 中国語辞典

私はあそこで多くの友人に会った．

我在那里见到了好些个朋友。 - 白水社 中国語辞典

先生はたぶんこういったたぐいの人でしょう？

先生其此类乎？ - 白水社 中国語辞典

親族・友人がひとところに楽しく集まっている．

亲友们欢聚在一起。 - 白水社 中国語辞典

私は農村の人とつきあったことがある．

我交过农村朋友。 - 白水社 中国語辞典

今年我々の工場は労働者を雇わなかった．

今年我们厂没进工人。 - 白水社 中国語辞典

私はやっとのことで彼ら2人をなだめて引き離した．

我好容易把他俩劝开了。 - 白水社 中国語辞典

この部屋はずっと空いていて誰も住んでいない．

这房间一直空着没人住。 - 白水社 中国語辞典

窓のところでしょっちゅうのぞき見している者がいる．

窗口时时有人窥探。 - 白水社 中国語辞典

年をとっても口ひげが生えないこと・人．

老公嘴儿 - 白水社 中国語辞典

志のある人は年をとっても，大志を持ち続ける．

烈士暮年，壮心不已。 - 白水社 中国語辞典

彼は賢いには賢いが，ただ方法が間違っている．

他人倒聪明，就是路道没有走对。 - 白水社 中国語辞典

彼女は憂いと悲しみを抱きながらこの世を去った．

她满怀着忧伤和悲痛离开了人间。 - 白水社 中国語辞典

このなぞはいったいどう解いたものか？

这个闷葫芦可叫人怎么猜？ - 白水社 中国語辞典

人を導いて誤った道の向こうへ渡らせる．

引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典

この物語は長い間人々の間に伝わっている．

这个故事长久地在民间流传。 - 白水社 中国語辞典

まるまると太ったパンダはなんと愛らしいことか．

胖乎乎的大熊猫多么逗人喜爱。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは小山によって敵に攻撃をかけた．

战士们凭借小山头向敌人攻击。 - 白水社 中国語辞典

声を（つぶすほど→）からして叫んだが誰も答えなかった．

喊破了噪子也没人答应。 - 白水社 中国語辞典

‘侨汇’の受取人に対して発行される物資の優待購入券．≒侨汇证．

侨汇券 - 白水社 中国語辞典

新しくやって来たコーチは彼女の恋人だ．

新来的教练是她的情侣。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯人の恨みを買うようなところがなかった．

他生平没有得罪的去处。 - 白水社 中国語辞典