「人人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我是容易怕生的人。

人見知りをしやすいほうです。 - 中国語会話例文集

不应该嫉妒别人。

人をねたんではならない． - 白水社 中国語辞典

别拿石头砍人。

人に石を投げつけてはならない． - 白水社 中国語辞典

人人都夸他聪明。

人は皆彼が賢いと褒める． - 白水社 中国語辞典

不要骂人。

人の悪口を言ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

人人都有缺点。

どの人にも欠点がある． - 白水社 中国語辞典

人人都有一双手。

誰もが手を2本持っている． - 白水社 中国語辞典

不许侮蔑人。

人を軽べつすることを許さない． - 白水社 中国語辞典

颖悟过人

人並み外れて利口である． - 白水社 中国語辞典

你别咒人。

人を憎んで呪うのはやめろ． - 白水社 中国語辞典

不可随便捉弄人。

人をやたらにからかってはいけない． - 白水社 中国語辞典

可不作兴骂人。

人をののしるなんて許されない． - 白水社 中国語辞典

人人为我，我为人人。((ことわざ))

他人が自分のために力を尽くし自分が他人のために力を尽くす． - 白水社 中国語辞典

人人都能干，人人一身毛病。

人々は皆やり手だし，人々は皆いろいろな欠点がある． - 白水社 中国語辞典

是对别人推荐的事情不感兴趣的人。

人から勧められたことには乗り気にならない方だ。 - 中国語会話例文集

祝福两人人生的新开始。

お二人の人生の門出に祝福します。 - 中国語会話例文集

我很重视珍惜他人。

人を大切にすることを重んじている。 - 中国語会話例文集

我不是强大到能够背叛他人的人。

人を裏切れる程強い人間ではないです。 - 中国語会話例文集

我经常被别人说是个奇怪的人。

人には変わった人だとよく言われます。 - 中国語会話例文集

人人都被突然发生的事情吓了一跳。

予期せぬ出来事に誰もがぎょっとした。 - 中国語会話例文集

我被别人说很开朗，喜欢照顾别人。

人から、明るく、世話好きだといわれます。 - 中国語会話例文集

人人都能背诵几首唐诗。

人々は誰もが何編かの唐詩をそらんじることができる． - 白水社 中国語辞典

人们称他是好带头人。

人々は彼をよいリーダーだと褒める． - 白水社 中国語辞典

人人称颂他的功绩。

人々は彼の功績を褒めたたえた． - 白水社 中国語辞典

你不要出口伤人。

人を中傷するようなことを口にしてはならない． - 白水社 中国語辞典

把脚步放轻些，免得打搅别人。

人に迷惑をかけないように，そっと歩きなさい． - 白水社 中国語辞典

在法律面前人人平等。

法の下ではすべての人は平等である． - 白水社 中国語辞典

分数面前人人平等。

点数の前では誰もが平等である． - 白水社 中国語辞典

个个奋发，人人争先。

めいめいが奮起し，一人一人が先を争う． - 白水社 中国語辞典

保卫祖国，人人有分。

祖国を守ることは，めいめいに責任がある． - 白水社 中国語辞典

受教育是应该人人有份儿的。

教育を受けることは皆に権利があるはずだ． - 白水社 中国語辞典

别净拿话狼人。

人に口答えして逆らうようなことばかりするな． - 白水社 中国語辞典

人人动脑，个个动手

一人一人が頭を働かせ，めいめいが手を動かす． - 白水社 中国語辞典

法律面前人人平等。

法律の前ではすべての人は平等である． - 白水社 中国語辞典

人人自危((成語))

誰もが自分に危険があると感じて恐れる． - 白水社 中国語辞典

人人有事做，事事有人做。((ことわざ))

どの人にもやる事があり，どの事にもやる人がいる． - 白水社 中国語辞典

你就会讨好别人。

人のご機嫌を取るのが君の十八番だ． - 白水社 中国語辞典

学校提倡人人说普通话。

学校は皆が標準語を使うよう提唱している． - 白水社 中国語辞典

他的顽固是人人都知道的。

彼の頑固さは誰もが知っているところだ． - 白水社 中国語辞典

人人爱清洁，个个讲卫生。

一人々々が清潔を愛し，めいめいが衛生を重んじる． - 白水社 中国語辞典

人人献计，个个献宝。

一人一人が知恵を出し，一人一人が名案を供する． - 白水社 中国語辞典

新郎手挽着新人人，向大家走来。

新郎が花嫁の手を引いて，皆の所へやって来た． - 白水社 中国語辞典

不要冤枉人。

人にぬれぎぬを着せるな，私にぬれぎぬを着せないでくれ． - 白水社 中国語辞典

保卫祖国，人人有责。

祖国を防衛することは，一人一人の責任である． - 白水社 中国語辞典

另外，图 7A示出对 4个人 (人物 A至 D)进行摄影的场景。

また、図7（a）は4人の人物A〜Dを撮影するシーンを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

外部筹集新业务的最合适人人才

新規事業に向けて最適な人材を外部調達する - 中国語会話例文集

人的行为将会反映出其品格并传达给周围的人。

人の働きぶりは、人柄として周囲に伝わります。 - 中国語会話例文集

这种年头儿，人人不能安生。

このような時世では，人々は平穏無事であることができない． - 白水社 中国語辞典

耳食之徒((成語))

人の言うことを聞きかじってそのまま信じる人，人の言うことをうのみにする人． - 白水社 中国語辞典

你怎么不去分东西？人人有份儿呢！

お前はなぜ品物の分配にあずからないのか？全員がもらえるのに！ - 白水社 中国語辞典