「人客」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来了客人。

客が来た． - 白水社 中国語辞典

招待客人

客を接待する． - 白水社 中国語辞典

别冷落了客人。

客を粗末に扱ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

客人们里有很多是我不认识的人。

客たちの多くは私の知らない人たちだった。 - 中国語会話例文集

那个人客客气气地把她拦住了。

その人は遠慮がちに彼女を押しとどめた． - 白水社 中国語辞典

专程前去迎接客人。

客人を出迎えるために特に出向く． - 白水社 中国語辞典

在玩具展销会上出展能够更多地与海外法人客户进行接触。

玩具フェアに出展することで、海外の法人のお客さまとも接点を持つことができます。 - 中国語会話例文集

现在不提供面向个人客户的服务。

現在のところ個人のお客様向けのサービスは提供致しておりません。 - 中国語会話例文集

屋里乱得很，来个人客坐都坐不了。

家の中は散らかっているので，客が訪れても腰を下ろすことさえできない． - 白水社 中国語辞典

本行的情况是，业务活动的资金流动的大部分是面向个人客户商务的。

当行の場合、営業活動によるキャッシュフローの大部分は個人顧客向けビジネスに関するものである。 - 中国語会話例文集

IMS通过使用标准化 IMS服务引擎来提供丰富终端用户个人到个人通信体验的关键特征，标准化 IMS服务引擎促进新的丰富个人到个人 (客户机到客户机 )通信。

IMSは、標準化されたIMSサービス・イネーブラの使用を通じてエンドユーザの個人対個人の通信エクスペリエンスを豊かにする鍵となる特徴を提供する。 IMSサービス・イネーブラは、新しい豊かな個人対個人（クライアント対クライアント）の通信を促進する。 - 中国語 特許翻訳例文集