| 意味 | 例文 |
「人意」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
没想到是个很体贴的人。
意外と気遣いのできる人です。 - 中国語会話例文集
这个人意外的很啰嗦。
この人は案外うるさい。 - 中国語会話例文集
这个结果是令人意外的。
この結果は意外だった。 - 中国語会話例文集
未惬人意
いまだ人の気持ちにかなわない． - 白水社 中国語辞典
出人意料的，他可能是个爱自我陶醉的人。
彼は意外とナルシストかもしれない。 - 中国語会話例文集
我今天遇到了出人意料的事情。
今日予想外の出来事に遭遇した。 - 中国語会話例文集
请就这个问题阐述个人意见
この質問に対する個人的意見を述べる。 - 中国語会話例文集
他那出人意料的发言，使全场哗然。
彼のその意外な発言に，場内は騒然となった． - 白水社 中国語辞典
两人意气相投，友情日深。
2人は意気投合し，友情は日増しに深まった． - 白水社 中国語辞典
出人意表((成語))
人の予想外にいづる，意表を突く，予想外である． - 白水社 中国語辞典
意中人
意中の人，心の中で思っている異性． - 白水社 中国語辞典
你要是善解人意的话，会理解我的这个情况吧。
あなたに優しさがあるなら、私のこの状況を理解してくれますね。 - 中国語会話例文集
处在不得不得服从别人意志的情况。
相手のされるがままになっているより仕方のない状態でいる。 - 中国語会話例文集
出乎人意料的是，她难产生下的是五胞胎。
驚くべきことに、彼女が難産で産んだ赤ん坊は五つ子だった。 - 中国語会話例文集
这篇文章气势雄伟，文笔奔放，极惬人意。
この文章は気迫があり，言語表現が奔放で，人を満足させる． - 白水社 中国語辞典
我觉得是令人意外地在兴趣、工作、学习等各个方面活跃的人。
わりと趣味や仕事、勉強などいろいろな方面に活発な方だと思う。 - 中国語会話例文集
对他包里的枪是有着杀人意图的事情进行说明。
彼のかばんの中の銃が殺害の意図があったことを説明している。 - 中国語会話例文集
你要是善解人意的话，你会理解我的这个情况吧。
あなたに優しさがあるなら、私のこの状況を理解してくれますね。 - 中国語会話例文集
在那番出人意料的发表之后，她在很长一段时间里语无伦次地说着。
その驚きの発表の後、彼女はしばらくの間わけのわからないことをしゃべっていた。 - 中国語会話例文集
每天坚持长跑是对一个人意志的磨炼。
毎日頑張ってマラソンを続けることは，一人の人間にとって修練である． - 白水社 中国語辞典
这两年的人事变化太大了，许多事情出人意料。
ここ2年間の世間の出来事は変化があまりにも大きくて，予想もしなかったことが多かった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
