「人数」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

小型会议

小規模な会議，小人数の会議． - 白水社 中国語辞典

今年的参加人数与去年的参加人数不一样。

今年の参加者数と去年の参加者数は同じではありません。 - 中国語会話例文集

如果参加的人数有变化的话请尽早通知我。

もし参加者の人数が変わるなら、できる限り早く教えてください。 - 中国語会話例文集

出席人数不到做礼拜需要的最低人数。

礼拝に必要な定足数を満たすだけの出席者がいなかった。 - 中国語会話例文集

按年龄层的不同调查喜欢演奏乐器的人的人数结果。

年齢別に楽器演奏を趣味とする人の人数を調べた結果 - 中国語会話例文集

现在开始可以更改参加研究会的人数吗？

今からセミナーへの参加人数を変更することは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

人数虽不多，而情绪却是很虔诚而悲壮的。

人数は多くなかったけれど，気持ちは敬虔であり悲壮であった． - 白水社 中国語辞典

武装部队的人数单方面地裁减了二百多万人。

武装軍隊の人数を一方的に200余万名削減した． - 白水社 中国語辞典

上课的人数不固定，时多时少。

授業に出る人数は固定しておらず，多い時も少ない時もある。 - 白水社 中国語辞典

报考文科的人数大增，生源充足。

文科系を受験する人数が大いに増え，受験生数は十分いる． - 白水社 中国語辞典

请你统计一下出席这次会议的人数。

この会議に出席している人数を計算してください． - 白水社 中国語辞典

不过，虽然他到目前为止没打过棒球，但因为人数不够决定要去了。

でも、彼は今までに野球をした事が無いが、人数が足りないので行く事になりました。 - 中国語会話例文集

如果学生登记人数没有达到足够的数量，那门课就要被取消掉。

充分な人数の学生が登録しなかったらそのクラスはキャンセルされる。 - 中国語会話例文集

请准备好比出席会议的人数多两份的复印件。

会議に出席する人数よりも2部だけ多くコピーしておいて下さい。 - 中国語会話例文集

人数还没有落实，每班去多少还得研究。

人数が確定せず，各クラスから何人出すかは，これからなお検討が必要である． - 白水社 中国語辞典

这个班人数已满，不能再增人了。

この班は人数が既に定員に達しており，これ以上人員を増やすことができない． - 白水社 中国語辞典

投考人数之多，远远超过招生委员会的估计。

受験生の人数の多いことは，入試委員会の予想をはるかに上回った． - 白水社 中国語辞典

主办方谎报了仪式的到场者人数。

主催者は式典の来場者数を水増ししている。 - 中国語会話例文集

这几年被保人数在逐渐增加。

被保険者数はここ数年で徐々に増加している。 - 中国語会話例文集

新的招聘数量达到了最高点。

新規求人数は頭打ちとなっている。 - 中国語会話例文集

那个话剧部只有几个人。

その演劇部には少しの人数しかいない。 - 中国語会話例文集

我们有必要凑齐人数。

私たちは頭数をそろえる必要がある。 - 中国語会話例文集

登山的人数在增加。

登山をする人の数は増えてきている。 - 中国語会話例文集

无法确定具体的死伤人数。

具体的な死傷者数は特定できません。 - 中国語会話例文集

当参加的人数发生变化的时候请通知我。

参加者の数が変わるときは、知らせてください。 - 中国語会話例文集

到场人数过多真是不得了。

来場者数が多すぎて半端じゃない。 - 中国語会話例文集

今天的参加人数共计有10人。

今日の参加者は合計10人です。 - 中国語会話例文集

达到了人数限额的话就停止招募。

定員になり次第募集を締め切らせていただきます。 - 中国語会話例文集

几乎是和去年差不多的入场者人数。

おおよそ去年と同程度の入場者数です。 - 中国語会話例文集

这个俱乐部的人非常少。

このクラブはとても人数が少ない。 - 中国語会話例文集

我校今年学生人数是去年的一倍。

わが校の今年の学生数は昨年と同じである． - 白水社 中国語辞典

我校今年学生人数是去年的两倍。

わが校の今年の学生数は昨年の2倍である． - 白水社 中国語辞典

参加人数比历次都多。

参加者数はこれまでのどれよりも多い． - 白水社 中国語辞典

要把录取名额平衡一下。

採用人数を平衡させなければならない． - 白水社 中国語辞典

我家人口多，用度大。

うちは人数が多いため，出費がかさむ． - 白水社 中国語辞典

主席台

議長席，多人数の前で話をするための台，ステージ． - 白水社 中国語辞典

夜里走路时人多壮胆。

夜道を行く時人数が多ければ心強い． - 白水社 中国語辞典

根据检测的面部的数量，构图检测单元 42标识指定为处理目标的登记图像的人数类型和构图类型。

構図検出部42は、検出された顔の数に基づいて、処理対象の登録画像の人数タイプおよび構図タイプを分類する。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于用水的人数增减以及洗手间、淋浴、洒水器具等有什么头绪吗？

水道を使用する人の人数の増減やトイレ、シャワー、水撒きなどで心当たりはありませんか？ - 中国語会話例文集

为方便本中心了解登陆人数，为大家的参加做好准备，请在3月7号之前登录。

当センターが登録人数を見極め、皆さんの参加に備えられるように、3月7日までに登録してください。 - 中国語会話例文集

规定的条件例如是指例如发言单词被规定人数以上的参加者发言、发言次数的总数在规定次数以上、由规定人数以上的参加者发言规定次数以上等。

所定の条件とは、例えば、発言単語が、所定人数以上の参加者によって発言されていること、発言回数の総数が所定回数以上であること、所定人数以上の参加者によって所定回数以上発言されていること等である。 - 中国語 特許翻訳例文集

是制作数值解析数据的项目的负责人。

数値解析データを作成するプロジェクトの責任者です。 - 中国語会話例文集

请考虑一下能否将董事会的人数定位三个人。

取締役数を3人にする事ができるかどうかご検討下さい。 - 中国語会話例文集

上周，失业保险的初次领取人数量减少。

先週、失業保険の初回受給者の数は減少した。 - 中国語会話例文集

招募的背景包括老龄员工人数的增加。

募集背景には高齢の従業員数の増加が含まれている。 - 中国語会話例文集

今年10月开始到12月，入职人数增加了。

今年の10月から12月までの入職者数は増加した。 - 中国語会話例文集

据园丁讲，近年来做竹篱笆的人数在减少。

庭師さんが言うには、近年人の数が減っているそうです。 - 中国語会話例文集

现在开始如果参加者的人数有变化的话请通知我。

今から、参加者の数が変わるようなら知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

因为人实在太多了，我没注意到他。

あまりにも人数が多いので、私は彼に気付かなかった。 - 中国語会話例文集

由于申请的人数过多所以用抽签的方式决定。

お申し込み多数につき抽選による決定とさせていただきます。 - 中国語会話例文集