「人的心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他人的心情和意见

他人の気持ちと意見 - 中国語会話例文集

以杀人的心情瞄准。

殺す気で狙う。 - 中国語会話例文集

体会艺人的心情。

芸能人の気分を味わう。 - 中国語会話例文集

请考虑一下别人的心情。

人の気持ちを考えてください。 - 中国語会話例文集

是变成了大人的心情。

大人になった気分でした。 - 中国語会話例文集

这人的心太污浊！

この人の心はひどく汚れている！ - 白水社 中国語辞典

老人的心肠太软了。

お年寄りは情にもろい． - 白水社 中国語辞典

但是，能用音乐来治愈人的心灵。

しかし、音楽で人の心を癒すことはできます。 - 中国語会話例文集

与所有人的心和灵魂一起

すべての人の心と魂とともに - 中国語会話例文集

你应该多关心一下他人的心情。

あなたは他人の気持ちにもっと関心を払うべきだ。 - 中国語会話例文集

他变得理解他人的心情。

彼は他人の気持が分かるようになる。 - 中国語会話例文集

他的壮举激荡着每一个人的心。

彼の壮挙はすべての人々の心を揺り動かした． - 白水社 中国語辞典

这个人的心眼儿很利害。

この人の心根はとても冷酷である． - 白水社 中国語辞典

每个人的心坎都亮堂堂的。

どの人の心の奥もすべてすっきりしている． - 白水社 中国語辞典

美妙的乐曲拨动了每一个人的心弦。

たえなる曲は一人一人の心を動かした． - 白水社 中国語辞典

他的话，字字句句打动着每个人的心弦。

彼の話は，一言一句一人一人の心を打った． - 白水社 中国語辞典

我可迎合不了这些人的心意。

私はこれらの人の気持ちに迎合できない． - 白水社 中国語辞典

我正是因为经历过失败才能明白他人的心情。

失敗を経験してるからこそ他人の気持ちがわかります。 - 中国語会話例文集

他决定安抚正在遭受苦难的叙利亚人的心情。

彼は苦しんでいるシリアの人々の気持ちを安らげると決心した。 - 中国語会話例文集

听了这句话，全家人的心里泛起了希望。

この話を聞いて，一家の人々の心の中に希望がわいてきた． - 白水社 中国語辞典

每个人的心像拂去灰尘的镜子，变得亮堂堂的。

どの人の心もほこりをぬぐった鏡のようにすっきりとした． - 白水社 中国語辞典

作者透视了新一代年轻人的心灵。

作者は新しい世代の若者たちの心を見て取った． - 白水社 中国語辞典

经过抢救，病人的心又跳动起来了。

応急手当てを経て，患者の心臓はまたぴくぴくと動きだした． - 白水社 中国語辞典

在一般人的心目中，这确实是一件大事。

普通の人間の考えでは，これは確かに大事件である． - 白水社 中国語辞典

那玩意是个洋盘，把村里的年轻人的心都抓去了。

その品物は舶来品で，村の若い人の心をすっかり引きつけた． - 白水社 中国語辞典

这种人的心肠残忍冷酷，是不会发什么善心的。

こういう人の腹は残忍冷酷で，慈悲の心を持つなんてことはあり得ない． - 白水社 中国語辞典

这办法拴得住人的身子，可拴不住人的心哪！

この方法は人の体をつなぎとめられても，人の心をつなぎとめることはできない！ - 白水社 中国語辞典