「人选」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

适当的人选

適切な人選． - 白水社 中国語辞典

特定人选

特定の人選． - 白水社 中国語辞典

决定人选

人選を決定する． - 白水社 中国語辞典

推定人选

人選を推薦で決める． - 白水社 中国語辞典

她很明显是这份工作最合适的人选。

彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。 - 中国語会話例文集

她很显然是最适合这个工作的人选。

彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。 - 中国語会話例文集

找到了一个精通暗号的合适人选。

暗号に精通した適任者を見つけた。 - 中国語会話例文集

看样子那3个人是市长的有力人选。

どうやらその3人が市長の有力候補のようです。 - 中国語会話例文集

领导班子人选，早已内定。

指導グループの人選は，とっくに内定している． - 白水社 中国語辞典

请大家酝酿一下工会主席的人选。

組合委員長の人選を根回ししておいてください． - 白水社 中国語辞典

物色适当人选

選び出すべき適当な人物を物色する． - 白水社 中国語辞典

出国人选尚未定。

海外派遣人員の人選はまだ決まっていない． - 白水社 中国語辞典

没有合适的人选的话会再选你。

適任者がいなければまたあなたにお願いさせてください。 - 中国語会話例文集

首先改革管理制度，其次再考虑人选问题。

まず初めに管理制度を改革し，次に人選問題を考慮する． - 白水社 中国語辞典

正职已经有人选，副职还空着。

正のポストは既に内定者があるが，副のポストはまだ空きになっている． - 白水社 中国語辞典

用上派的办法解决乡党委书记的人选。

上級機関が委任するという方法で郷党委員会書記の人選を解決する． - 白水社 中国語辞典

因无合适的人选，校长一职暂缺。

適当な候補者がいなかったので，校長のポストはやむをえず一時欠員のままにする． - 白水社 中国語辞典

对领导班子的人选，组织上进行了反复甄别。

（機関・企業・団体などの）首脳部の人選に対して，党組織では繰り返し繰り返し審査をした． - 白水社 中国語辞典

根据用户在合并后的地址薄中选择了哪个号码，遥控设备 8可以自动地选择适当的电话 4(例如，针对商务联系人选择商务电话 )，将呼叫置于所选择的电话上，并且将耳机 6a连接至所选择的电话，从而使耳机与所选择的电话之间能够进行无线通信。

どのくらいの数のマージされたアドレス帳をユーザが選択するかに依存して、遠隔制御デバイス8は、適切な電話4（例えば、取引相手に対してはビジネス電話）を自動的に選択し、選択された電話に呼び出しをかけ、且つヘッドホンと選択された電話との間で無線通信を可能にするためにヘッドホン6aを選択された電話と連結し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集