「什」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们高一声低一声地说什么。

彼らは声を高めたり低めたりして何かを話している． - 白水社 中国語辞典

你在搞什么鬼？

お前はどんな悪巧みをしているのか？ - 白水社 中国語辞典

你们为什么要搞这个鬼呢？

お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか？ - 白水社 中国語辞典

有什么消息，告诉我一声。

何かニュースがあれば，私に一言言ってください． - 白水社 中国語辞典

我个人没有什么意见。

私個人としては格別の意見はない． - 白水社 中国語辞典

有话就说吧，你顾虑什么？

言いたいことがあれば言いなさいよ，何を気にしているのか？ - 白水社 中国語辞典

什么风把你刮来了？

どんな風の吹き回しで君はやって来たの？ - 白水社 中国語辞典

你同他有什么瓜葛吗？

君は彼と何かかかり合いがありますか？ - 白水社 中国語辞典

他作过什么官？

彼はどんな官職に就いたことがあるのか？ - 白水社 中国語辞典

关他什么事？

彼と（何の関係があるか→）何の関係もない． - 白水社 中国語辞典

我光杆儿一条，什么也不怕。

私は一人ぼっちの身の上，何も恐れない． - 白水社 中国語辞典

谁知道他搞的什么鬼名堂。

彼がどんな悪巧みをしているのか知る由もない． - 白水社 中国語辞典

你又在发明什么鬼名堂啊！

君はまたどんな奇妙なものを発明しているのか！ - 白水社 中国語辞典

鬼知道他安的什么心！

彼が何をもくろんでいるのか知れたもんじゃない！ - 白水社 中国語辞典

在这儿瞎吵什么，给我滚开！

ここで何をわーわー騒いでいるのか，出てうせろ！ - 白水社 中国語辞典

什么事情也不应该讲究得过了分。

何事もあまり凝りすぎてはいけない． - 白水社 中国語辞典

有什么问题过后再说。

何か問題があったら（後で話そう→）後のことにしよう． - 白水社 中国語辞典

这日子还有什么过头儿！

こんな暮らしに何の生きがいがあろうか！ - 白水社 中国語辞典

煤除了做燃料之外，还有什么用途？

石炭は燃料とするほかには，どういう用途があるか？ - 白水社 中国語辞典

还有十分钟呢，着急什么？

まだ10分もあるじゃないか，何を焦っているの？ - 白水社 中国語辞典

你害什么臊啊？

（何が恥ずかしいか→）何も恥ずかしいことなどあるまい！ - 白水社 中国語辞典

他十分含糊地说了一句什么。

彼は全くあいまいに一言何か言った． - 白水社 中国語辞典

什么行业都一样，没有高低贵贱之分。

どんな職業も同じこと，高低貴賤の別はない． - 白水社 中国語辞典

半夜三更的你嚎什么！

真夜中だというのに何を泣き叫んでいるのだ！ - 白水社 中国語辞典

今天有什么好消息？

今日はどのようなよいニュースがあるか？ - 白水社 中国語辞典

吸烟对身体没有什么好处。

喫煙は体にとって何の利点もない． - 白水社 中国語辞典

好端端的，你垂头丧气作什么？

何事もないのに，君はしょげこんでどうするのか？ - 白水社 中国語辞典

你对我有过什么好儿？

お前さんは私にどんな恩恵を与えてくれたか？ - 白水社 中国語辞典

这首诗好在什么地方？

この詩は（よい点はどこですか→）どこがいいのですか？ - 白水社 中国語辞典

他很好奇地问：“这是什么？”

彼は好奇心から，「それは何？」と尋ねた． - 白水社 中国語辞典

贺什么喜？

（何をお祝いするのか？→）お祝いする必要はないよ． - 白水社 中国語辞典

江面黑魆魆的，什么也看不见。

川もは黒々としており，何も見えない． - 白水社 中国語辞典

他嘴里在哼唧着什么。

彼は口の中で何か口ずさんでいる． - 白水社 中国語辞典

你着急什么，他横竖会来的。

何をあせっているんだい，彼はどっちみちやって来るよ． - 白水社 中国語辞典

哼，有什么了不起！

フン，何も取り立てるほどのことではない！ - 白水社 中国語辞典

“你胡搅些什么？”他愤怒地吼了起来。

「君，何をむちゃを言うのか？」彼は怒って怒鳴りだした． - 白水社 中国語辞典

他干什么从不认真，老是糊弄。

彼は何をするのも不まじめで，いつもいい加減である． - 白水社 中国語辞典

从笔记本中有件什么东西滑落在地上。

ノートの中から何かが地面に落ちた． - 白水社 中国語辞典

你什么时候开始滑起雪来了？

君はいつからスキーを始めたんだい？ - 白水社 中国語辞典

我不理解自己为什么这么偏狭。

なぜこんなに心が狭いのか自分でもわからない． - 白水社 中国語辞典

为什么要这样慌慌忙忙地做？

なぜこんなにあたふたとやる必要があるのか？ - 白水社 中国語辞典

这两条河在什么地方汇合？

この2本の川はどこで合流するのか？ - 白水社 中国語辞典

这伙人是干什么的？

これらの人々は何をする人ですか？ - 白水社 中国語辞典

我们的方针要放在什么基点上？

我々の方針はどこに中心を置くべきか？ - 白水社 中国語辞典

他们叽里咕噜地说了些什么。

彼らはぺちゃぺちゃと何かしゃべっていた． - 白水社 中国語辞典

我们享了什么鸡巴的福。

我々が受けた幸せなど屁にもならない． - 白水社 中国語辞典

以后有什么问题，咱们及时研究。

以後問題が出たら直ちに検討しよう． - 白水社 中国語辞典

急什么，离起飞还早呢！

何を慌てているのですか，離陸にはまだ時間がありますよ！ - 白水社 中国語辞典

做什么事都要有计算。

どんなことをするにも計画がなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

他不停地在本子上记着什么。

彼はしきりにノートに何か控えている． - 白水社 中国語辞典