「什」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他为什么这么阴沉？

彼はなぜそんなに沈んだ表情をしているのだろう？ - 白水社 中国語辞典

不管什么样人，就往家引！

どんなやつでも，やたらに家に連れ込むのか！ - 白水社 中国語辞典

她什么场面都能应下来。

彼女はどんな状況にも調子を合わす． - 白水社 中国語辞典

这么点儿的钱有什么用？

これっぽっちの金が何の役に立つのか？ - 白水社 中国語辞典

不知他这是什么用心。

彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない． - 白水社 中国語辞典

无论做什么事情都要先有底稿。

どんな事をするにせよまず準備がなければならない． - 白水社 中国語辞典

他有根，什么事都好办。

彼には後ろ盾があるから，万事やりやすい． - 白水社 中国語辞典

这又有什么好处？

それにはいったいどんな得があると言うんだ？ - 白水社 中国語辞典

我，不知为什么，心情很郁闷。

私はなぜかしら，気持ちが沈んでうっとうしい． - 白水社 中国語辞典

你这个小冤家，什么时候能学好呢？

お前というやつは，いつになったらまともになるのか？ - 白水社 中国語辞典

这机器是根据什么原理设计的？

この機械はどのような原理によって設計したものか？ - 白水社 中国語辞典

这部小说的原型是什么人？

この小説のモデルはどういう人物か？ - 白水社 中国語辞典

不论做什么，在先都要有个准备。

何事をやるにせよ，準備をしておかねばならない． - 白水社 中国語辞典

他怎么啦？为什么不吃饭？

彼はどうしたんだ？どうして食事をしないのか？ - 白水社 中国語辞典

人都走了，你还咋呼什么！

人が皆行ってしまったのに，君は何をわめいているんだ！ - 白水社 中国語辞典

我不想沾你什么光。

君のお陰でうまいことしようとは考えない． - 白水社 中国語辞典

这件事跟他们没什么粘连。

この件は彼らと全くかかわり合いがない． - 白水社 中国語辞典

他张了张嘴，好像要说什么。

彼は口をちょっと開けて，何かを言いたいようであった． - 白水社 中国語辞典

没什么招的，任你们杀了吧！

白状することは何もない，殺したかったら勝手に殺せ！ - 白水社 中国語辞典

他办点儿什么可不着调儿了。

彼は何をするにもいい加減である． - 白水社 中国語辞典

老王，什么事又着这么大急呀？

王さん，何でまたそんなにひどく焦っているのですか？ - 白水社 中国語辞典

这地方什么也遮藏不了。

ここには何も隠すことができない． - 白水社 中国語辞典

小孩子嘴上没遮拦，什么话都说。

子供の口には戸が立てられない，何でも口走る． - 白水社 中国語辞典

他这阵儿在屋里干什么？

彼は今ごろ部屋で何をしているのか？ - 白水社 中国語辞典

你们有什么争头？

君たちに何か奪い合いするに値するものがあるのか？ - 白水社 中国語辞典

舌头的气色正道，没什么毛病。

舌の血色はよい，何も悪い所がない． - 白水社 中国語辞典

一下子怔住了，不知说什么。

急にぽかんとして，何を言ってよいかわからなかった． - 白水社 中国語辞典

他们要谈什么事，把我支开。

彼らは何か話をしようとして，私を立ち去らせた． - 白水社 中国語辞典

你该知道他为什么不来。

君は彼がどうして来ないかを知っているはずだ． - 白水社 中国語辞典

你想找个什么样的职业？

あなたはどんな職業を捜したいか？ - 白水社 中国語辞典

他直着脖子看什么？

彼は（首を伸ばして→）物見高く何を見ようとしているのか？ - 白水社 中国語辞典

他是个直肠子，没什么心眼儿。

彼は一本気で，単純な人だ． - 白水社 中国語辞典

什么事你就直打直地说吧！

どんな事でもざっくばらんにおっしゃってください！ - 白水社 中国語辞典

他们之间没有什么直接的关系。

彼らの間には何の直接的関係もない． - 白水社 中国語辞典

我这儿没什么值钱的东西。

私の所には金目の品は何一つない． - 白水社 中国語辞典

只要大家同心，什么事都能办。

皆が心を一つにすれば，何事も成し得る． - 白水社 中国語辞典

到什么地方，完全由本地人指引。

どこへ行くにも，全くその土地の人の案内に任す． - 白水社 中国語辞典

这份协议的终止日期是什么时候？

この協議の終了期日はいつか？ - 白水社 中国語辞典

你家什么时候种田？

あなたの家ではいつ田植えをするか？ - 白水社 中国語辞典

这个箱子为什么这么重实？

このケースはどうしてこんなに重いのか？ - 白水社 中国語辞典

我不信什么主义。

私は何とか主義というものを信じない． - 白水社 中国語辞典

他对我有什么嘱咐吗？

彼から私に何か言いつけはありますか？ - 白水社 中国語辞典

他眼睛转转问：“为什么？”

彼女は目をくるくると回し，「なぜ？」と尋ねた． - 白水社 中国語辞典

这事你完全知道，还装什么蒜！

お前は知っているくせに，まだしらをきる気か！ - 白水社 中国語辞典

什么时候走，我还说不准。

いつ出発するか，確かなことはまだ言えない． - 白水社 中国語辞典

不好捉摸他究竟想些什么。

彼がいったい何を考えているのか量り難い． - 白水社 中国語辞典

那个人嘴紧，什么事也问不出来。

あいつは口が堅くて，何も聞き出せない． - 白水社 中国語辞典

你琢磨琢磨还有什么该准备的。

あと何を準備したらよいかよく考えてみなさい． - 白水社 中国語辞典

没什么，左不过有点头痛。

何でもない，ただちょっと頭痛がするだけだ． - 白水社 中国語辞典

他干点儿什么都那么左性。

彼は何かちょっとやる時でもあんなにひねくれている． - 白水社 中国語辞典