「今か今かと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今はどんな仕事をしていますか。

你现在正在做什么工作？ - 中国語会話例文集

あなたは今来る途中ですか？

你现在在来的路上吗？ - 中国語会話例文集

今日は鼻水が止まらなかった。

我鼻涕流个不停。 - 中国語会話例文集

今から仕事へ行きます。

我现在开始去上班。 - 中国語会話例文集

今から仕事ですよね。

你现在开始要工作了对吧。 - 中国語会話例文集

その人は今どこにいますか？

那个人现在在哪？ - 中国語会話例文集

今、友達を待っているのですか。

你现在正在等朋友吗？ - 中国語会話例文集

今から東京について話します。

我现在开始说说东京。 - 中国語会話例文集

今の仕事は楽しいですか？

你现在的工作开心吗？ - 中国語会話例文集

今日はお仕事休みですか。

你现在是工作休息吗？ - 中国語会話例文集

今仕事に向かっています。

我现在去工作。 - 中国語会話例文集

今回のテストは難しいです。

这次的测验很难。 - 中国語会話例文集

今から仕事に行きます。

我现在开始去工作。 - 中国語会話例文集

最近懐具合が豊かになった．

如今手头宽了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今回もまた元手をすった．

他这回又赔本了。 - 白水社 中国語辞典

その人は今いずこにいるか？

此人现在何处？ - 白水社 中国語辞典

君は今どちらにお勤めですか？

你现在在哪儿做事？ - 白水社 中国語辞典

今と昔の科学技術を比較すると，両者の違いはたいへん大きい．

今古科技相较，二者相去甚远。 - 白水社 中国語辞典

今年はこれまでとは違い，人々は殊のほかうれしそうである．

今年和往年不一样，人们特别高兴。 - 白水社 中国語辞典

2009年から株価は上昇し始め、ついに今年で最高値に達した。

从2009年起股价开始上升，终于在今年达到了最高值。 - 中国語会話例文集

今後あなたは会社をどのようにしていこうとお考えですか？

你考虑今后要拿公司怎么办啊？ - 中国語会話例文集

一生涯かかってもあなたの大恩に報いることはできません．

今生今世不能报答您的大恩。 - 白水社 中国語辞典

今時の娘は全く恥ずかしがらず，どんなことでもはばからずに言う．

如今的姑娘都脸大，什么都敢说。 - 白水社 中国語辞典

彼女は今日とても機嫌がよく，足取りが軽やかである．

她今天很高兴，走起路来轻飘飘的。 - 白水社 中国語辞典

去年は収穫がよかったから，今年は食糧が余っている．

去年收成好，今年食粮有余剩。 - 白水社 中国語辞典

今回そちらに行くことを諦めます。

我这次不去那。 - 中国語会話例文集

彼は今手がはなせないと思う。

我想他现在腾不出手。 - 中国語会話例文集

今回は質がとても良い。

这回的质量特别好。 - 中国語会話例文集

彼は今とても楽しそうだ。

他现在看起来很开心。 - 中国語会話例文集

それを今回は辞退したいと思う。

我这次想辞退那个。 - 中国語会話例文集

今週は、時間がとれない。

这周抽不出时间。 - 中国語会話例文集

昔の自分と今の自分

以前的自己和现在的自己 - 中国語会話例文集

今、後悔していることがあります。

我现在有后悔的事情。 - 中国語会話例文集

今はあなたと仲が悪い。

我现在和你关系不好。 - 中国語会話例文集

今、とっても疲れています。

我现在很累。 - 中国語会話例文集

彼と出会えて、今、幸せです。

遇见他我现在很幸福。 - 中国語会話例文集

今回はきっと見込みがある．

这［一］回准有把握。 - 白水社 中国語辞典

彼は今復習しているところだ．

他正在温课。 - 白水社 中国語辞典

今の生活は前よりずっとよい．

现在的生活比先强多了。 - 白水社 中国語辞典

今の生活は既にとてもよい．

眼前的生活已经不错。 - 白水社 中国語辞典

今のところ風は収まっている．

这会儿的风小多了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今だとはっきり言っている．

他明明说的是这会儿。 - 白水社 中国語辞典

今日の仕事は神経を使かったので、とても疲れました。

因为今天的工作很费神，所以我特别累。 - 中国語会話例文集

今年四月から一部のディスカウントストアでも販売されております。

从今年四月开始，在一部分的折扣店也出售。 - 中国語会話例文集

今年の正月，我々旧友が何人か顔を合わせることになっている．

今年春节，我们几个老同学会会面。 - 白水社 中国語辞典

今年こそは何か一つ極めたいと毎年思っています。

每年都会想今年要做一件挑战自己极限的事。 - 中国語会話例文集

今日の仕事はとても神経を使ったので、とても疲れました。

今天的工作很耗脑子，所以我非常累。 - 中国語会話例文集

今年，市政府は全市の人々に口先だけでないことを幾つかした．

今年市政府为全市人民做了几件实事。 - 白水社 中国語辞典

しかも、今日は東京はとても蒸し暑くて、外に出る気になれない。

而且，今天东京特别闷热，不想出门。 - 中国語会話例文集

それは私にとって今までで一番楽しかった思い出となりました。

那成为了对于我来说至今为止最开心的回忆。 - 中国語会話例文集