「今でき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わが国に今日なお多くの困難があることは否認できない．

不可否认，我国今天还存在着许多困难。 - 白水社 中国語辞典

今は年とったけれども，まだあちこちに足を運ぶことができる．

如今虽然老了，也还能跑得动。 - 白水社 中国語辞典

今日の午後は雨になるので，運動場では球技の試合はできない．

今天下午有雨，操场上赛不了球了。 - 白水社 中国語辞典

今日彼女はもはや暴威を発揮することができなくなった．

今天她已经施展不开淫威了。 - 白水社 中国語辞典

彼が今日出勤できないのなら，誰か代わりに仕事をしてもらおう．

他今天不能来上班，就找人替工吧。 - 白水社 中国語辞典

苦労を重ねて造ったダムに，今年やっと水を蓄えることができた．

辛辛苦苦修的水库，今年才蓄了水。 - 白水社 中国語辞典

今日は血液検査はできない，明日何も食べないで検査に来てください．

今天验不了血，明天空腹来验。 - 白水社 中国語辞典

今は年をとったけれども，まだ自転車に乗ることができる．

如今虽然老了，骑自行车也还能骑得动。 - 白水社 中国語辞典

今になっても彼の心の内を推し量ることができない．

我至今也捉摸不透他的内心世界。 - 白水社 中国語辞典

今週中、できれば木曜日にお伺いできればと存じます。

这周内如果可以的话，想在周四去拜访您。 - 中国語会話例文集

今週お会いできるのを楽しみにしています。

正期待着这周见面。 - 中国語会話例文集

今となっては握手できたことが信じられない。

到现在都还不能相信能握手了。 - 中国語会話例文集

彼らは今はまだ判断できないと答えた。

他们回答说现在还不能判断。 - 中国語会話例文集

今度は日本でお会いできればと思います。

希望下次能在日本见面。 - 中国語会話例文集

今まで、相談できる人が誰もいなかった。

我在这之前没有任何可以商量的人。 - 中国語会話例文集

今できることを一生懸命に取り組んでください。

请拼尽全力做现在能做的事情。 - 中国語会話例文集

今月中にそれを入手できるだろう。

我这个月内能拿到那个吧。 - 中国語会話例文集

今度の会議に資料を提出できますか？

你下次的会议时能把资料交上去吗？ - 中国語会話例文集

今回の公募に応募できて幸せです。

我有幸在这次的公开招募上应征上了。 - 中国語会話例文集

今度の週末はゆっくりできますか？

你这周末能好好休息吗？ - 中国語会話例文集

今週は用があるので行くことができません。

我这星期有事情去不了。 - 中国語会話例文集

今週は用事があるので行くことができません。

我这周有事去不了。 - 中国語会話例文集

私に今できることはありますか？

有我现在能做的事情吗？ - 中国語会話例文集

今できることを精一杯行う。

我拼尽全力做目前能做的事。 - 中国語会話例文集

今回はそれに出席できないので残念です。

我很遗憾这次不能出席那个。 - 中国語会話例文集

今の気持ちをどの様に表現できるだろうか？

我可以怎样表现现在的心情呢？ - 中国語会話例文集

今月中にそれを入手できるだろう。

我这个月能拿到那个吧。 - 中国語会話例文集

今ではメールや電話をする事ができます。

我现在可以发邮件或者打电话。 - 中国語会話例文集

紹介できる仕事が今ありません。

我现在没有可以介绍给你的工作。 - 中国語会話例文集

今までと同じように暮らすことができない。

我没办法像之前一样生活。 - 中国語会話例文集

今ならあなたはチームを管理できます。

现在的话你能够管理团队。 - 中国語会話例文集

今実行できたことで、自信につながるだろう。

现在实行的很好这事儿，会带来自信吧。 - 中国語会話例文集

私は今一生懸命勉強できない。

我现在不能拼命学习。 - 中国語会話例文集

今度の太郎との食事を楽しんできてくださいね。

请你期待下次和太郎的聚餐。 - 中国語会話例文集

私たちはこれから頻繁には話すことができない。

我们今后不能够频繁对话了。 - 中国語会話例文集

それを今なら変更できます。

如果是现在的话你可以更改那个。 - 中国語会話例文集

今より良い仕事ができるでしょう。

我应该可以比现在做得更好吧。 - 中国語会話例文集

年内にそこに行くことはできません。

我今年去不了那里了。 - 中国語会話例文集

今日の電話会議には出席できません。

我没有出席昨天的电话会议。 - 中国語会話例文集

これまで私たちはこの研究に取り組んできている。

至今为止我们都在埋头于这项研究。 - 中国語会話例文集

これまで私たちは研究に取り組んできている。

至今为止我们都在埋头于研究。 - 中国語会話例文集

これまで私たちは研究に取り組んできました。

至今为止我们都埋头在了研究里。 - 中国語会話例文集

それは今ではネットで買うことができます。

那个现在可以在网上买了。 - 中国語会話例文集

これが今の私にできる最大限の事です。

这是现在的我能做到的最大限的事情。 - 中国語会話例文集

今回の旅で1つの大きな思い出ができました。

我在这次旅行中留下了一个美好的回忆。 - 中国語会話例文集

今月中にそこに行く事はできないのですか？

你这个月之内不能去那里吗？ - 中国語会話例文集

これからもお互い成長できる関係でいたい。

我们想今后也保持相互成长的关系。 - 中国語会話例文集

今のあなたの中文は翻訳しないで理解できた。

现在你的中文不翻译也能理解了。 - 中国語会話例文集

今あなたとチャットができて、大変うれしいです。

现在能和你聊天我非常高兴。 - 中国語会話例文集

今ある分だけで発送できないでしょうか？

不能把现有的量发送的吗？ - 中国語会話例文集