「仔」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

邻居仔细地看了发明物。

近所の人は発明品をじっくり見た。 - 中国語会話例文集

尽管我不用看得那么仔细

それほどよく見なくてもいいのだが - 中国語会話例文集

我很仔细地确认过那个。

私はそれを十分に確認した。 - 中国語会話例文集

他总是穿着有污点的牛仔裤。

彼はいつもしみのついたジーンズをはいている。 - 中国語会話例文集

他卖给牛仔们假药。

彼はカウボーイたちにいんちき薬を売った。 - 中国語会話例文集

你的说明非常仔细。

あなたの説明はとても丁寧だった。 - 中国語会話例文集

他给儿子讲了牛仔的故事。

彼は息子にバッカロ－の話を聞かせた。 - 中国語会話例文集

不可以穿牛仔裤来公司

ジーンズを履いて会社に来てはいけません。 - 中国語会話例文集

接下来我想仔细阅读那篇报道。

これからじっくりその記事を読みたいと思います。 - 中国語会話例文集

关于那个之后会仔细读。

それについては後で詳しく読みます。 - 中国語会話例文集

警察仔细聆听了重大嫌疑犯的话

その警官は疑い深く容疑者の話を聞いた。 - 中国語会話例文集

这个公司就是很小的事情也很仔细。

この会社は小さなことまでとても細かい。 - 中国語会話例文集

请仔细确认具体事项。

細かい事項をしっかり確認して下さい。 - 中国語会話例文集

谢谢您仔细的说明。

丁寧な説明ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

他做的每件事都仔细看着。

彼のすることにいちいち目くじらを立てる。 - 中国語会話例文集

再稍微仔细一点地练字吧。

もう少し、字を丁寧に書く練習をしましょう。 - 中国語会話例文集

请仔细地保管这个说明书。

この説明書は大切に保管してください。 - 中国語会話例文集

最后加入酱油仔细地搅拌。

仕上げに醤油を入れてよく混ぜあわせる。 - 中国語会話例文集

谢谢您仔细地回答我的问题。

質問に丁寧にお答え頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

修改牛仔裤的裤边需要30分钟。

ジーパンの裾上げは30分でいたします。 - 中国語会話例文集

他给儿子讲了牛仔的故事。

彼は息子にバッカルーの話を聞かせた。 - 中国語会話例文集

大夫仔细地问了我的病征。

医者は詳しく私の症状を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

他仔细端详着这块宝石。

彼はしげしげとこの宝石に見入っていた． - 白水社 中国語辞典

猪仔吃不到奶，闹翻了天。

子豚は乳にありつけず，大騒ぎした． - 白水社 中国語辞典

他仔细地观测着行情。

彼は詳細に市場の動向をうかがっている． - 白水社 中国語辞典

他正在仔细地校对油压表。

彼は今詳しく油圧計をチェックしている． - 白水社 中国語辞典

仔细地校正了天平，然后开始做实验。

天びんを細かく修正してから，実験を始めた． - 白水社 中国語辞典

你要仔细算，别瞎蒙。

きちんと計算しなさい，当てずっぽうで言ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

对所有的收支，都应仔细清算。

すべての収支に対して，詳しい清算をすべきである． - 白水社 中国語辞典

要仔细考虑，不要随便回答。

よく考えなさい，いい加減に答えてはいけない． - 白水社 中国語辞典

粉红色恤衫，蓝牛仔裤

ピンク色のTシャツ，紺色のジーパン． - 白水社 中国語辞典

资料丢了，大家仔细寻寻。

資料がなくなったので，皆さん念入りに捜してください． - 白水社 中国語辞典

仔细检查以免出错。

綿密にチェックしてミスの出ないようにする． - 白水社 中国語辞典

请你把这个问题仔细斟酌一下。

どうかこの問題を詳しく考えてください． - 白水社 中国語辞典

他们作了仔细的观察和研究。

彼らは入念な観察と研究をした． - 白水社 中国語辞典

上课仔细听讲。

授業中は注意深く講義を聴く． - 白水社 中国語辞典

仔细点儿，别烫了手。

気をつけなさい，手をやけどしないように． - 白水社 中国語辞典

她花钱很仔细。

彼女はお金をとても倹約している． - 白水社 中国語辞典

非常感谢你在上次的课上仔细的教我。

前回のレッスンでは丁寧に教えてくれてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

她试图仔细而彻底地完成被授予的任务。

彼女は与えられたタスクを丁寧にきちんとこなそうとしていた。 - 中国語会話例文集

她似乎被狗仔的追踪弄得很烦躁。

彼女は四六時中パパラッチに追いかけられて苛立っていたようだ。 - 中国語会話例文集

我们有仔细考虑这个题目的必要。

私たちはこのテーマをじっくり考える必要があります。 - 中国語会話例文集

仔细调查的话可能会发现更多不合格的。

細部まで調べればもっと多くの不具合が見つかるかも知れない。 - 中国語会話例文集

关于退货和更换请仔细阅读以下注意事项。

返品・交換については下記注意事項をよくお読み下さい。 - 中国語会話例文集

现在正在仔细调查规章的内容和相关法律。

ただ今、規約の内容と関連する法律を精査しています。 - 中国語会話例文集

他仔细查勘工地周围的地形和情况。

彼は工事現場周辺の地形と状況を詳しく実地調査した． - 白水社 中国語辞典

这件事拐弯抹角，就让他仔细说一说。

この事はたいへん込み入っているので，彼に詳しく説明させましょう． - 白水社 中国語辞典

难怪你叫“靓仔”是够“靓”的。

どうりで君は「美しい若者」と呼ばれるはずだ，全く美しい． - 白水社 中国語辞典

这本书我只浏览了一遍，还设时间仔细看。

この本は一度ざっと目を通しただけで，まだ丁寧に読む時間がない． - 白水社 中国語辞典

我可以看到她努力仔细完成被授予的任务的样子。

彼女は与えられたタスクを丁寧にきちんとこなそうとする姿勢が見られた。 - 中国語会話例文集