意味 | 例文 |
「仕事 」を含む例文一覧
該当件数 : 3328件
徹夜しないと,仕事が片づかない.
不开夜车,工作搞不完。 - 白水社 中国語辞典
期限を切って仕事を仕上げる.
克期完工 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をするのが本当に速い.
他做事真快。 - 白水社 中国語辞典
彼女は仕事が手慣れている.
她办事很老练。 - 白水社 中国語辞典
この仕事をするのは本当にきつい.
作这个事真累人。 - 白水社 中国語辞典
仕事での気まぐれを克服する.
克服工作中的冷热病 - 白水社 中国語辞典
皆は畑へ野良仕事に出かけた.
大家都去地里劳动了。 - 白水社 中国語辞典
こうする方が,仕事のためになる.
这样安排,利于工作。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅうぶっ続けに仕事をする.
整天连续工作。 - 白水社 中国語辞典
仕事がにっちもさっちも行かない.
事在两难((成語)) - 白水社 中国語辞典
仕事はルーズであってはならない.
办事别潦潦草草的。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は実にずさんだ.
这活儿干得真潦草。 - 白水社 中国語辞典
今日の仕事は米のもみすりだ.
今天的活儿是砻稻子。 - 白水社 中国語辞典
そでをまくり上げて仕事をする.
搂起袖子干活儿。 - 白水社 中国語辞典
そでをまくり上げて仕事をする.
把袖子搂起来干活儿。 - 白水社 中国語辞典
仕事に見込みが出て来た.
事情露出苗儿来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をするのが手早い.
他干活麻利。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事のやり方がそそっかしい.
他做事太毛。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはそそっかしい.
他做事毛躁。 - 白水社 中国語辞典
ぐずぐずするな,早く仕事をしろ!
别磨烦了,快点儿干吧! - 白水社 中国語辞典
彼らは皆仕事をしていますよ.
他们都在干活儿呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事に熱心である.
他工作很努力。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりは気迫がある.
他做事很泼。 - 白水社 中国語辞典
5グループに分けて仕事をする.
分做五起干活。 - 白水社 中国語辞典
休まず一気に仕事をした.
干了一气活 - 白水社 中国語辞典
骨の折れる仕事を我先にやる.
抢干重活 - 白水社 中国語辞典
お前さんたら,仕事はいい加減ね!
瞧你干的活多马虎! - 白水社 中国語辞典
地についた仕事をたくさんする.
做很多切切实实的工作。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事に勤勉である.
他工作很勤谨。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事が勤勉でまじめである.
他工作勤勤恳恳。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事がきびきびしている.
他很勤快。 - 白水社 中国語辞典
仕事をきっちり引き継ぐ.
把工作交待清楚。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は本当に楽じゃないよ!
这个工作真不轻! - 白水社 中国語辞典
この仕事は誠に楽ではない.
这一工作实在不轻便。 - 白水社 中国語辞典
新しい仕事の割りふりをした.
布置了新的任务。 - 白水社 中国語辞典
どのように仕事を進めるべきか?
应该如何地工作? - 白水社 中国語辞典
夜勤組は10時に仕事を始める.
夜班十点钟上工。 - 白水社 中国語辞典
(官吏が着任する→)仕事を引き継ぐ.
走马上任((成語)) - 白水社 中国語辞典
仕事の目配りが行き届いている.
工作做得很深入。 - 白水社 中国語辞典
今日工場は仕事が忙しい.
今天厂里生活很忙。 - 白水社 中国語辞典
私はこの仕事には慣れていない.
我对这项工作很生疏。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりは地に着いている.
他干活很实在。 - 白水社 中国語辞典
目下仕事が繁忙である.
时下工作繁忙。 - 白水社 中国語辞典
人に仕事を捜してもらう.
托人找事情 - 白水社 中国語辞典
仕事と休息が適度である.
劳逸适度 - 白水社 中国語辞典
仕事を手いっぱい抱えている.
手头工作挺多。 - 白水社 中国語辞典
彼の下で仕事をしている.
在他手下工作。 - 白水社 中国語辞典
ふざけないで,さあ仕事だ.
别耍闹了,干正事。 - 白水社 中国語辞典
仕事を投げ出してはならない.
摔不得耙子 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはきびきびしている.
他办事爽当。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |