「仕事 」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

「仕事 」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

 ゲストさん [ログイン] |  辞書総合TOP
中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除

 
  手書き文字入力 検索フォームの固定解除


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 仕事 の意味・解説 > 仕事 に関連した中国語例文


「仕事 」を含む例文一覧

該当件数 : 3328



<前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 66 67 次へ>

(重要な仕事なので)目が離せない.

离不开眼儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼の仕事に対する意気込みは相当なものである.

他作事的精神很利害。 - 白水社 中国語辞典

仕事をもう少してきぱきやれないものか?

你干活儿就不能利落一点儿吗? - 白水社 中国語辞典

この仕事にはずいぶん労力を使った.

作这件事费了不少力气。 - 白水社 中国語辞典

出費を減らし仕事の能率を上げるべく努力する.

力争少花钱,多办事。 - 白水社 中国語辞典

彼は修練を積んでおり,仕事に落ち着きがある.

他有历练,办事比较稳重。 - 白水社 中国語辞典

名工の仕事は苦心のたまものである.

良工心苦((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは仕事をしながら世間話をした.

他们一边干活,一边聊天儿。 - 白水社 中国語辞典

この仕事をするのに,君なしではできない.

办这件事,一定少不了你。 - 白水社 中国語辞典

彼女の投げ出した仕事を私たちの手でやり遂げよう.

咱们把她撂下的活儿干完吧。 - 白水社 中国語辞典


仕事は半分やって,途中でやめることは許されない.

工作做了一半,不能撂手。 - 白水社 中国語辞典

彼は面白くなくなると,すぐに仕事を途中で投げ出す.

他一不高兴,就撂挑子。 - 白水社 中国語辞典

臨時雇いの仕事をする,アルバイトをする.

打零工 - 白水社 中国語辞典

これらの事務的な仕事は本当にこまごましている.

这些事务性的工作太零碎。 - 白水社 中国語辞典

まじめに仕事をすべきで,空論に流れてはいけない.

要认真办事,不要流于空谈。 - 白水社 中国語辞典

その他の仕事を残しておいて明日やろう.

其余的工作留着明天做。 - 白水社 中国語辞典

彼女は大学卒業後大学に残って仕事をした.

她大学毕业后留校工作了。 - 白水社 中国語辞典

彼と仕事をする時には注意を怠ってはいけない.

跟他办事得留点儿心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

衛生関係の仕事は皆が交替で担当する.

卫生工作由大家轮值。 - 白水社 中国語辞典

今週の仕事は予定より1日遅れた.

本周的工作比原定计划落后一天。 - 白水社 中国語辞典

日が暮れてあたりが暗くなってきた,仕事を終わりにしよう.

麻麻黑了,快收工吧。 - 白水社 中国語辞典

仕事をするなら,てきぱきとやりなさい.

要想干工作,你就麻麻利利地干。 - 白水社 中国語辞典

仕事が終わってないから,彼はすぐには出かけない.

工作没有结束,他马上还不会走。 - 白水社 中国語辞典

その人は仕事の仕方が着実でない.

这个人做事太漂。 - 白水社 中国語辞典

皆彼の仕事ぶりに文句なしである.

大家对他的工作很满意。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりはいつもぐずぐずしている.

他做事总是慢慢腾腾的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は昼は仕事に追われ,夜は家事に追われている.

她白天忙工作,晚上忙家务。 - 白水社 中国語辞典

これは急ぎの仕事だから,先にやらなければならない.

这是件忙活,要先做。 - 白水社 中国語辞典

今はちょうど忙しく仕事をしているところだ.

这会儿正忙活呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事の仕方がひどく向こう見ずだ.

他做事太莽撞了。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなに仕事が雑なんだ?

你做事怎么这么毛糙? - 白水社 中国語辞典

彼は最近仕事がないので,やむなく家でじっとしている.

他最近没事,只好在家呆着。 - 白水社 中国語辞典

無計画な仕事は,常に成功しない.

无计划的工作,每不能行。 - 白水社 中国語辞典

彼らは朝早くから夜遅くまで猛烈に仕事をする.

他们起早摸黑地猛干。 - 白水社 中国語辞典

この種の仕事は気長にやるべきで,力んでもだめだ.

这种活儿要悠着干,不能猛着干。 - 白水社 中国語辞典

この若者は仕事に気合が入っている.

这小伙子干活有股子猛劲儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事に対する態度は常に現実を正視している.

他的工作态度总是面对现实。 - 白水社 中国語辞典

さしあたりの仕事だけでも手いっぱいだ!

面前的这些活儿就够我做的了! - 白水社 中国語辞典

仕事は少し目鼻がついた,見通しがついた.

事情办得有点儿苗头。 - 白水社 中国語辞典

仕事に没頭し,名声や地位などを問題にしない.

埋头工作,不计名位。 - 白水社 中国語辞典

この仕事はたいへん手間暇がかかる.

这活儿最磨工夫。 - 白水社 中国語辞典

何かの原因で,彼はここの仕事を辞めた.

由于某种原因,他辞去了这儿的工作。 - 白水社 中国語辞典

我々は今なすべき仕事が多い.

我们目前要做的工作很多。 - 白水社 中国語辞典

組み立ての仕事でさえも,彼はまだできない.

钳工的活儿,他还拿不起来呢。 - 白水社 中国語辞典

たいへんな苦しみをなめて,困難な仕事に立ち向かう.

吃大苦,耐大劳。 - 白水社 中国語辞典

このような仕事をするには根気がなくてはかなわない.

干这种活得有耐心。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をやる上で一切面倒をいとわない.

他工作起来从不怕难。 - 白水社 中国語辞典

この仕事には何も難しい点はない.

这工作没有什么难处。 - 白水社 中国語辞典

こういう難しい仕事は,僕には無理だ.

这种难人的事,我办不了。 - 白水社 中国語辞典

君は(ほかの事に手を出さず)自分の仕事をやれ!

你干你的! - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 66 67 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS