例文 |
「仕事しながら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
話をしながら,仕事をするな.
别一边儿说话,一边儿干活儿。 - 白水社 中国語辞典
皆で交替しながら仕事をやろう.
大家替换着干吧。 - 白水社 中国語辞典
彼らは仕事をしながら世間話をした.
他们一边干活,一边聊天儿。 - 白水社 中国語辞典
リラックスしながら仕事ができました。
我一边放松一边做完了工作。 - 中国語会話例文集
仕事をしながら、マネージメントについて勉強しています。
一边上班一边学习管理。 - 中国語会話例文集
仕事を先読みしながら行動する。
我在工作中一边预测一边行动。 - 中国語会話例文集
仕事しながら、休んでくれていることを願います。
我希望你可以在工作的时候休息休息。 - 中国語会話例文集
ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。
我想一边慢慢地学习一边找工作。 - 中国語会話例文集
実務を経験しながら仕事に慣れていただきます。
一边体验事务一边习惯工作。 - 中国語会話例文集
ダムの建築現場で気勢を上げながら仕事をする.
水库工地干活大呼隆。 - 白水社 中国語辞典
ホワイトカラーの仕事をしながら同時に技術的な仕事やブルーカラーの仕事をする人をグレーカラーと呼ぶ。
做着白领工作的同时做技术性的工作或蓝领工作的人被称为灰领工人。 - 中国語会話例文集
今後もお互いを信頼しながら仕事を進めていきたいです。
今后还想互相信赖,共同推进工作。 - 中国語会話例文集
お仕事を休んでゆっくり飲みながら話をしたいです。
我想把工作请假,然后悠闲地一边喝酒一边聊天。 - 中国語会話例文集
しかしながら、朝型の人間なので出来る限り朝早くから仕事ができるようにしたいです。
但是,因为我是个早起的人,所以希望早上能尽早开始工作。 - 中国語会話例文集
日本に滞在しながら、ファッションフォトグラファーの仕事をしています。
我一边在日本停留,一边做着时尚摄影师的工作。 - 中国語会話例文集
日本に滞在しながら、ファッションフォトグラファーの仕事をしています。
我一边留在日本一边做时尚摄影的工作。 - 中国語会話例文集
今の仕事をしながら、夜間にビジネススクールに行こうと考えております。
我在考虑一边做现在的工作,一边在晚上去读商业学校。 - 中国語会話例文集
長らくシンガポールに引っ越したいと思って、ふさわしい仕事を探していました。
我想长时间搬到新加坡,在那里找合适的工作。 - 中国語会話例文集
例文 |