例文 |
「仕事の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1920件
政府機関の(職員の)仕事ぶりを改善する.
改善政风 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事がぐずぐずのろのろしている.
他做事滞滞泥泥的。 - 白水社 中国語辞典
彼は中間の方面の仕事をより多く繰り広げた.
他多开展一些中观方面的工作。 - 白水社 中国語辞典
彼らは党の教育の仕事に全力を尽くす.
他们忠诚党的教育。 - 白水社 中国語辞典
仕事とプライベートの両立は可能ですか?
工作和个人生活可能两边都兼顾吗? - 中国語会話例文集
彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。
她很明显是这份工作最合适的人选。 - 中国語会話例文集
彼女は見事に仕事をやってのけた。
她漂亮地完成了工作。 - 中国語会話例文集
仕事が終わったので、今から長野に行く。
因为工作结束了,现在开始去长崎。 - 中国語会話例文集
今日、早くあなたの仕事が終わることを祈ります。
我今天希望能快点完成工作。 - 中国語会話例文集
彼女は祖父の仕事場へ行きました。
她去了祖父工作的地方。 - 中国語会話例文集
彼女は祖父の仕事場へ遊びに行きました。
她去祖父工作的地方玩了。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事が早く終わる事を祈っています。
我希望你的工作能够早点结束。 - 中国語会話例文集
このように、彼女達は、さまざまな仕事をします。
她们就像这样做各种各样的工作。 - 中国語会話例文集
私がその仕事をする可能性は低いと考えます。
我觉得那个工作的可能性低。 - 中国語会話例文集
昨日仕事の用事で市役所に行きました。
昨天因为工作上的事情去了市政厅。 - 中国語会話例文集
彼女の仕事について話したいと思います。
我想说说关于她工作的事情。 - 中国語会話例文集
彼女はごまかしてその仕事を得た。
她耍手段得到了那份工作。 - 中国語会話例文集
彼は彼女にその仕事をやらせている。
他让她做了那个工作。 - 中国語会話例文集
君にこの仕事を頼みたいと思います。
我想把这项工作委托给你。 - 中国語会話例文集
私は昨日自分の仕事を終えました。
我昨天做完了我自己的工作。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の仕事を終えるように言われた。
她被告知要完成自己的工作。 - 中国語会話例文集
彼らはその仕事を楽しんでいた。
他曾经很喜欢做那份工作。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事が成功することを望みます。
希望你事业有成。 - 中国語会話例文集
彼女はこの仕事場に適合している。
她很适合这个工作场所。 - 中国語会話例文集
この仕事がうまくいくことを祈っています。
我祈祷这项工作顺利进行。 - 中国語会話例文集
彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。
她很显然是最适合这个工作的人选。 - 中国語会話例文集
彼女は仕事の給料が安いといつも不平を言っている。
她總是抱怨工资低 - 中国語会話例文集
今度私の仕事を彼女が引継ぎます。
这次我的工作会移交给她。 - 中国語会話例文集
その仕事内容を彼女に説明しました。
我向她说明了这项工作的内容。 - 中国語会話例文集
納税者のお金でむだな仕事をする
花纳税者的钱做没有用的事情。 - 中国語会話例文集
福利厚生のしっかりした仕事を好む。
喜欢福利待遇很好的工作。 - 中国語会話例文集
昨日徹夜したのでほとんど仕事は片付いた。
昨天通宵了所以工作大都做完了。 - 中国語会話例文集
パパは、あなたが、昼間の仕事に専念する事を望みます。
爸爸希望你专注白天的工作。 - 中国語会話例文集
彼女たちは、仕事で昨年の10月に日本に来ました。
她们因为工作去年10月来了日本。 - 中国語会話例文集
彼女は洗濯女の仕事をして家族を支えた。
她用洗衣妇这份工作撑起了家庭。 - 中国語会話例文集
今の仕事はやりがいがあって楽しいです。
现在的工作很有价值,我觉得很开心。 - 中国語会話例文集
私はその仕事に乗り気ではありません。
我没有参与那份工作的意愿。 - 中国語会話例文集
この仕事を楽しいと感じている。
我感觉到了这份工作的乐趣。 - 中国語会話例文集
昨日連休明け初日の仕事に行った。
昨天连休之后的第一天去上班了。 - 中国語会話例文集
声優の楽しい仕事をしたいと思った。
我想做快乐的配音演员工作。 - 中国語会話例文集
声優の楽しい仕事をしてみたいと思った。
我想试着做做开心的配音演员的工作。 - 中国語会話例文集
彼はもともとは農村の仕事に身を入れなかった.
他原来不安心农村工作。 - 白水社 中国語辞典
彼女は仕事がうまくできなかったので,くさくさしている.
她工作没做好,心里很懊恼。 - 白水社 中国語辞典
彼女は秘書の仕事を引き受けている.
她担负着秘书工作。 - 白水社 中国語辞典
(文化大革命中に)野良仕事の合間に開かれた批判会.
地头批判会 - 白水社 中国語辞典
本当に能なしだ,これっぽちの仕事さえやれない.
真废物,连这点儿事都不会干。 - 白水社 中国語辞典
彼女は手仕事で作ったものを我々に見せた.
她拿着活计给我们看。 - 白水社 中国語辞典
すべての仕事は既に用意万端整った.
所有工作都已安排就绪。 - 白水社 中国語辞典
出費を減らし仕事の能率を上げるべく努力する.
力争少花钱,多办事。 - 白水社 中国語辞典
この若者は仕事に気合が入っている.
这小伙子干活有股子猛劲儿。 - 白水社 中国語辞典
例文 |