例文 |
「他に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18717件
彼は周囲の人に気を遣っていた。
他注意到了周围人的情绪。 - 中国語会話例文集
彼らにはその家を買うことができませんでした。
他们没能买下那个房子。 - 中国語会話例文集
彼が健康に育つことをお祈りします。
我祝愿他能健康成长。 - 中国語会話例文集
彼等はお互いにパンを奪い合っています。
他们正相互争抢着面包。 - 中国語会話例文集
彼は勉強が嫌いなように見える。
看的出他很讨厌学习。 - 中国語会話例文集
彼らは顧客の期待に応えられた。
他没有辜负客人的期待。 - 中国語会話例文集
それは彼に悪影響を与える可能性がある。
那个对他有可能造成坏的影响。 - 中国語会話例文集
とりわけ、彼はこの日をとても楽しみにしていました。
他这天看起来特别的高兴。 - 中国語会話例文集
彼はこの日をとても楽しみにしていました。
他很期待这一天。 - 中国語会話例文集
彼はスーパーマンのように素敵な男性です。
他是像超人一样厉害的男生。 - 中国語会話例文集
彼は以前と変わらずに優しかった。
他还是像以前一样那么优秀。 - 中国語会話例文集
彼は私と同じくらいの身長になった。
他和我差不多高。 - 中国語会話例文集
彼は非常に元気な男の子です。
他是精力充沛的男生。 - 中国語会話例文集
彼が早く幼稚園に慣れてくれることを願っています。
我希望他能早点习惯幼儿园。 - 中国語会話例文集
彼はここへ来る途中で道に迷ったかもしれない。
他可能在来的途中迷路了。 - 中国語会話例文集
彼らはすでに外出してしまいました。
他们已经出去了。 - 中国語会話例文集
ギターを弾くことに興味があります。
我对弹吉他产生了兴趣。 - 中国語会話例文集
彼が私に腹を立てているのではないかと心配だ。
我担心他是不是生我的气了。 - 中国語会話例文集
彼はいつもテレビでみんなから馬鹿にされている。
他在电视里总是被大家当做傻子。 - 中国語会話例文集
彼は以前はだれに対しても親切だった。
他以前对谁都是很亲切。 - 中国語会話例文集
彼らは今朝からずっとこの教室の中にいます。
他们从今天早上开始一直都在这个教室里。 - 中国語会話例文集
彼はあの古典的な役を控えめに演じた。
他以保守的方式演绎了那个古典的角色。 - 中国語会話例文集
その事件によって彼は部長職を失った。
因为那次事件他丢掉了部长的职位。 - 中国語会話例文集
彼が私を見送りに来てくれました。
他来为我送行了。 - 中国語会話例文集
それを彼にちゃんと伝えることができましたか?
你和他说清楚了吗? - 中国語会話例文集
彼にもう一度挨拶した方がよかった。
你再和他打次招呼就好了。 - 中国語会話例文集
それでも私が彼を嫌いになれないのは何故だろう?
就算那样为什么我还是讨厌不了他? - 中国語会話例文集
それでも私は彼を嫌いになれません。
就算那样我还是讨厌不了他。 - 中国語会話例文集
それについての彼からの返答はありませんか?
他还没有对那件事做出答复吗? - 中国語会話例文集
もし可能であれば、私は彼に会いたいと思っています。
如果可能的话,我想见他一面。 - 中国語会話例文集
もし可能であれば、私は彼に会おうと思います。
如果可能的话,我想和他见面。。 - 中国語会話例文集
私たちは他の家に引っ越さなければならなかった。
我们必须搬到别的家里了。 - 中国語会話例文集
私たちは彼にありがとうと伝えた。
我们向他传达了谢意。 - 中国語会話例文集
私にとって彼らは一生大切な友達だ。
对于我来说他是一辈子的朋友。 - 中国語会話例文集
私はどこに住むべきか、彼のアドバイスを受ける。
我该住在哪里才好呢?让他来给我点意见吧。 - 中国語会話例文集
彼は防水ズボンをはいて池の中に入っていった。
他穿上防水长裤进入了池中。 - 中国語会話例文集
彼はチケットのキャンセル待ち名簿に入っている。
他在候补票的名单里。 - 中国語会話例文集
ワロン人には自分たちの地域政府がある。
瓦隆语人有他们自己的地方政府。 - 中国語会話例文集
あの人に秘密を話しちゃだめだよ、whispererだからね。
不能把秘密告诉那个人哦。因为他是个告密者。 - 中国語会話例文集
彼はあごに強烈な一撃をくらった。
他的下巴挨了猛烈的一击。 - 中国語会話例文集
私を除いて、この部屋には誰もいませんでした。
除了我这间屋子里没有其他人。 - 中国語会話例文集
彼がそれをどこに売ったのか私は知らない。
我不知道他把那个卖去哪里了。 - 中国語会話例文集
彼が七歳の時、彼は北海道にいた。
他7岁时在北海道。 - 中国語会話例文集
彼の発表はあなたにとって問題がありますか。
你对他的发表有问题吗? - 中国語会話例文集
彼はこれからもここに来るのですか。
他接下来要来这里吗? - 中国語会話例文集
彼はそれについて最も理解がある人です。
他是最能理解那个的人。 - 中国語会話例文集
彼はそれを考慮していないように見える。
他看上去并没有考虑那个。 - 中国語会話例文集
彼はとても満足そうに答えました。
他好像很是满足地回答了。 - 中国語会話例文集
彼はライオンに追いかけられ無我夢中で走った。
他被狮子追着拼命地跑。 - 中国語会話例文集
彼は中身よりもその箱に興味があるらしい。
比起里面的东西他对于盒子本身更感兴趣。 - 中国語会話例文集
例文 |