「他の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（彼という人は→）あの人ったらとても強情だ．

他那个人脾气太倔。 - 白水社 中国語辞典

私の記憶力は彼ほどよくない．

我的记性没有他那么好。 - 白水社 中国語辞典

そのように言えば，彼はきっとわかる．

那么说，他一定明白。 - 白水社 中国語辞典

その時から，彼は日本語をマスターする決心をした．

由那儿开始，他就下定决心学好日语。 - 白水社 中国語辞典

祖母の死んだ知らせを聞いて，彼はひどく悲しんだ．

听到祖母去世的消息，他心里非常难过。 - 白水社 中国語辞典

ほんの些細な事に，彼は怒りだした．

为了一点小事，他竟然恼怒起来。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまだ出かけていないよ（そのうちに出かけるであろうが）．

他们还没走呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は綿花の栽培にかけては玄人はだしだ．

他对种棉花很内行。 - 白水社 中国語辞典

彼の心は相反する思いに引き裂かれている．

他内心很矛盾。 - 白水社 中国語辞典

彼は満腔の怒りを内に秘めている．

他内在着满腔的怒火。 - 白水社 中国語辞典

この事を彼は知らないはずはない．

这件事他不能不知道。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっとこの近くに潜伏している．

他一定匿伏在近处。 - 白水社 中国語辞典

彼のああいう話はもう聞き飽きた．

他那些话我都听腻了。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がてきぱきしない．

他做事总是蔫呼呼的。 - 白水社 中国語辞典

前の年次大会に彼は参加しなかった．

上一次年会他没有参加。 - 白水社 中国語辞典

彼は年末年始の休暇を取っている．

他正在休年假。 - 白水社 中国語辞典

彼はぐっと私の腕を握り締めた．

他使劲儿捏住我的胳膊。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の顔をぎゅっとつねった．

我在他脸上拧了一把。 - 白水社 中国語辞典

彼の文章はよく練れて力強い．

他的文章凝练而有力。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きく目を見開いてその手紙を見つめていた．

他睁大眼睛凝视着那封信。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど瓶の口金をひねっている．

他正拧着瓶盖呢。 - 白水社 中国語辞典

その人は実に傲慢だ，相手にするな．

这个人可牛气，别理他。 - 白水社 中国語辞典

彼はオンドルの火をたいてほかほかにした．

他把炕烧得暖和和的。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は人をひどくむかっとさせる．

他的话让人心里怄得慌。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は声がもごもごしている．

他说话嗓子啪啦啪啦的。 - 白水社 中国語辞典

彼はベッドの上に腹ばいになっている．

他趴在床上。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の肩をたたきながら言った．

他拍着我的肩膀儿说。 - 白水社 中国語辞典

彼は体のほこりをはたき落とした．

他拍掉了身上的灰尘。 - 白水社 中国語辞典

彼は成り上がりの偉い人たちに排斥された．

他被新贵们排挤。 - 白水社 中国語辞典

会社は彼を商談チームのリーダーに任命した．

公司里派定他担任交易团团长。 - 白水社 中国語辞典

彼は局長の家と親戚関係を結んだ．

他和局长家攀了亲戚。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも金持ちの友達に取り入ろうとする．

他老想攀一个阔朋友。 - 白水社 中国語辞典

彼はふらふらと裏庭の方へ歩いて行った．

他蹒跚地走到后院去了。 - 白水社 中国語辞典

私は去年店を他人の手に譲り渡した．

我去年就把小店盘给别人了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は松林の中をしばらく歩き回った．

他俩在松林中盘桓了一阵。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は林間の小道を長い間ぐるぐる回った．

他俩在林间小道盘旋了许久许久。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらく（生徒の）宿題を見てから寝た．

他判了一会儿作业就睡觉了。 - 白水社 中国語辞典

法廷は彼に懲役3年の判決を下した．

法院判了他三年有期徒刑。 - 白水社 中国語辞典

彼は文物の年代を断定することができる．

他能判断出文物的年代。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学で物理学の授業を聴講したことがある．

他在大学旁听过物理课。 - 白水社 中国語辞典

彼は1匹の太った犬を飼っている．

他养着一只胖小狗。 - 白水社 中国語辞典

彼の体つきは太くてずんぐりしている．

他长得胖墩墩的。 - 白水社 中国語辞典

彼はご飯にスープ・湯をかけて食べるのは嫌いだ．

他不喜欢用汤泡饭吃。 - 白水社 中国語辞典

彼は1万元損をしたので，店を閉めるしかなかった．

他赔了一万块钱，只好关门了。 - 白水社 中国語辞典

町をぶらぶらする時，私はいつも彼のお供をしている．

逛街时，我经常陪着他。 - 白水社 中国語辞典

彼はこんな話をするのにふさわしくない．

他配不上说这种话。 - 白水社 中国語辞典

彼は親方の王さんにうまく息を合わせることができた．

他跟王师傅配搭得不错。 - 白水社 中国語辞典

彼らの仕事にしっかりと協力しなければならない．

要配合好他们的工作。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼らの協力をとても称賛している．

大家非常称赞他们的配合。 - 白水社 中国語辞典

彼らは外国映画の吹き替えをしているところだ．

他们正在给外国电影配音。 - 白水社 中国語辞典