「他の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の嫌いな生き物はカエルです。

他讨厌的生物是青蛙。 - 中国語会話例文集

彼ら2人の好みが合っている．

他们俩脾胃相投。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事のやり方が手堅い．

他办事很把稳。 - 白水社 中国語辞典

彼は150グラムの焼酎を飲んだ．

他喝了三两白酒。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の身柄を請け出した．

她把他保出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1匹の野ウサギを捕まえた．

他捕获了一只野兔。 - 白水社 中国語辞典

彼の知能はずば抜けている．

他智力超人。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事の処理には厳しい．

他处事很严格。 - 白水社 中国語辞典

彼は貧農の家に生まれた．

他诞生在一个贫农家里。 - 白水社 中国語辞典

彼の名前が名簿に載っている．

他的名字登上了名册。 - 白水社 中国語辞典

彼には文芸の才能が十分ある．

他很有风采。 - 白水社 中国語辞典

彼は雇農の出身である．

他是雇工出身。 - 白水社 中国語辞典

彼は雇農の出身である．

他是雇农出身。 - 白水社 中国語辞典

彼は熱々のお茶を飲んでいた．

他喝着滚烫的茶水。 - 白水社 中国語辞典

彼は何でも自分の物にする．

他什么都往里划拉。 - 白水社 中国語辞典

彼の生きる道を残しておく．

给他留条活命。 - 白水社 中国語辞典

彼の命は救えなかった．

他的命救不回来了。 - 白水社 中国語辞典

なんとかして彼の命を救う．

想办法救活他。 - 白水社 中国語辞典

昨日バスの中で彼を見かけた．

昨天在汽车上看见他了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私の苦悩がわからない．

他们不了解我的苦恼。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の能力をひけらかす．

他夸耀自己的能力。 - 白水社 中国語辞典

彼の傷口が化膿した．

他的伤口溃烂了。 - 白水社 中国語辞典

彼は全くの怠け者だ．

他是条大懒虫。 - 白水社 中国語辞典

あの人たちは皆野良に出ている．

他们都在田间劳作。 - 白水社 中国語辞典

彼の物言いは歯切れが悪い．

他说话有点闷。 - 白水社 中国語辞典

彼らは多くの金を募った．

他们募了很多钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は普段の日には酒を飲まない．

他平日不喝酒。 - 白水社 中国語辞典

彼は同じグループの者ではない．

他不是圈里人。 - 白水社 中国語辞典

昨日彼の家は火を出した．

昨天他家失火了。 - 白水社 中国語辞典

あの人には物を見る目がある．

他这人眼里有水儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はノートを机の上に広げた．

他把本子摊在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

彼はピアノを弾くのがうまい．

他很会弹钢琴。 - 白水社 中国語辞典

彼の才能には感服させられる．

他的才华令人叹服。 - 白水社 中国語辞典

彼は最終の便に乗った．

他坐上了最后一趟车。 - 白水社 中国語辞典

彼は2度も死の危険から逃れた．

他逃脱了两次死的危险。 - 白水社 中国語辞典

彼は漢方の丸薬を飲み込んだ．

他把中药丸吞进去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は怒りを腹の中に飲み込んだ．

他把气往肚里咽了。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の好みにぴったりだ．

这正合他的胃口。 - 白水社 中国語辞典

彼に能力がないのを嘲笑する．

笑他没能耐。 - 白水社 中国語辞典

彼の字はすごく整っている．

他的字写得很秀气。 - 白水社 中国語辞典

彼の頭脳は精緻である．

他的头脑很缜密。 - 白水社 中国語辞典

彼の手を振り切って逃れる．

从他手里挣出来。 - 白水社 中国語辞典

他の実施形態では、制御モジュール126は、その代わりに別の処理を行うことができる。

在其他实施方式中，控制模块 126可以代之以采取其他动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は金のために働く人なので、だれであれ金をくれる人のためだけに働く。

他是为了钱而干活，所以他只为付给他钱的人干活。 - 中国語会話例文集

彼という人は，話すことが遠回しで，他人にその言外の意を推測させるようにするのだ．

他这个人，说话转弯抹角，让别人去猜测他的潜台词。 - 白水社 中国語辞典

これらの点は前述の他の構造例と同様である。

这几点与结构的前述其他示例的那些类似。 - 中国語 特許翻訳例文集

2. [0076] 図11に本発明の他の実施例のシステム構成を示す。

在图 11中表示本发明其他实施例的系统结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

3. [0084] 図13に本発明の他の実施例のシステム構成を示す。

在图 13中表示本发明其他实施例的系统结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の他の実施の形態を図面に基づいて以下に説明する。

以下，基于附图说明本发明的其他实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAのその他の変形を含んでいる。

UTRA包括宽带 -CDMA(W-CDMA)和其他 CDMA变形。 - 中国語 特許翻訳例文集