| 意味 | 例文 |
「他生」を含む例文一覧
該当件数 : 40件
我让他生气了。
私は彼を怒らせた。 - 中国語会話例文集
他生在北京。
彼は北京で生まれた． - 白水社 中国語辞典
有什么事情惹他生气了吗？
何が彼を怒らせたのですか? - 中国語会話例文集
因为他生病了。
なぜなら彼は病気だったからです。 - 中国語会話例文集
他生气的反击了。
彼は怒って撃ち返した。 - 中国語会話例文集
我尽量不惹他生气。
私は彼を怒らせないようにした。 - 中国語会話例文集
你应该让他生气。
彼に怒られるべきです。 - 中国語会話例文集
他生于一千年前。
彼は1000年前に生まれた． - 白水社 中国語辞典
他生性疏懒。
彼は生まれつき性質がだらしない． - 白水社 中国語辞典
他生活一向很俭朴。
彼は生活が平素から質素だ． - 白水社 中国語辞典
怎么，他生病啦？
なにー，彼が病気になったって？ - 白水社 中国語辞典
他生于年，卒于年。
彼は1208年に生まれ，1284年に死んだ． - 白水社 中国語辞典
我得知他生病的消息吓了一跳。
彼が病気だという知らせに驚いた。 - 中国語会話例文集
他一直强调他生病了。
彼は、自分が病気だと主張している。 - 中国語会話例文集
他生病了所以决定回家。
彼は病気だったから帰宅することにした。 - 中国語会話例文集
那是他生日的前一天。
それは彼の誕生日の前々日だった。 - 中国語会話例文集
我尽量不惹他生气。
私は彼を怒らせないようにしました。 - 中国語会話例文集
在你看来，他生气了吗？
あなたには彼は怒っているように見えますか。 - 中国語会話例文集
他生前写出了许多不朽的著书。
彼は生前多くの不朽の著書を書いた． - 白水社 中国語辞典
他生活寒苦，连个大氅也穿不起。
彼は生活が貧しくて，オーバーを着ることもできない． - 白水社 中国語辞典
他生气了，别再撩逗他。
彼は腹を立てている，これ以上彼に仕掛けするな． - 白水社 中国語辞典
这些知识浓缩成他生命的精髓。
これらの知識は彼の命のエッセンスに凝集した． - 白水社 中国語辞典
他生平没有得罪的去处。
彼は生涯人の恨みを買うようなところがなかった． - 白水社 中国語辞典
我说了实话，他生不了疑呢。
私は本当のことを話したから，彼は疑念を抱けまい． - 白水社 中国語辞典
他生气的原因问出来了吗？
彼が腹を立てた原因を聞き出したか？ - 白水社 中国語辞典
他生活在极为狭小的范围里。
彼は極めて狭い範囲の中で生活している． - 白水社 中国語辞典
他生下来就先天不足，病病歪歪的。
彼は生まれつき虚弱で，病気ばかりしている． - 白水社 中国語辞典
他生来胆小，干什么都嫌怕。
彼は生来臆病で，何をやるにも怖がる． - 白水社 中国語辞典
他生病躺着休养。
彼は病気になり，ベッドで静養している． - 白水社 中国語辞典
他生在上海，长在北京。
彼は上海に生まれて，北京で成長した． - 白水社 中国語辞典
“开玩笑也要适度啊”他生气地说。
「ふざけるのもいいかげんにしろよ！」と彼はむっとして言った。 - 中国語会話例文集
他生活浪漫，在厂里名声不好。
彼は生活がふしだらで，工場では評判が芳しくない． - 白水社 中国語辞典
他生的是传染病，你们离远一点儿。
彼がかかったのは伝染病だから，あまり近寄らないようにしなさい． - 白水社 中国語辞典
有人替他说项，说他生性耿介。
ある人が彼のために執りなして，彼は生まれつき剛直であると言った． - 白水社 中国語辞典
他生来就是奘脾气，你别搭理就是了。
あいつは生まれつき片意地なたちだから，相手にしなければよいのだ． - 白水社 中国語辞典
看这些照片，免不了追想他生平事迹。［＋目］
これらの写真を見ると，彼の生涯の業績を回想せずにいられない． - 白水社 中国語辞典
爷爷遗留下来的怀表使我浮想起他生前的形象。
祖父の残した懐中時計は彼の生前の面影を私に思い起こさせた． - 白水社 中国語辞典
他吝惜地抓住吉他，生怕人家抢去似的。
彼は人にふんだくられるのを恐れるかのように，大事そうにギターを握り締めた． - 白水社 中国語辞典
他生就一副好体格。
彼は生まれた時からよい体格を持っている，彼は生まれつき体格に恵まれている． - 白水社 中国語辞典
然而，此类型的安全性技术要求大量数据存储，且其实现往往是资源密集型的，并且由此相比于其他生物测定技术而言，其实现较为昂贵。
しかしながら、このタイプのセキュリティ技法は、大量のデータの格納を要求し、導入に対してリソース集約的であり、従って導入に対して他の生体認証技法よりもコスト高となる傾向がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
