「付け人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 付け人の意味・解説 > 付け人に関連した中国語例文


「付け人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 394



1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

人と人とを結びつけるもの

将人和人连接的东西。 - 中国語会話例文集

理論と実際を結びつける.

把理论和实际结合起来 - 白水社 中国語辞典

理論を実践と結びつける.

把理论和实践结合起来。 - 白水社 中国語辞典

2つの事を一つに結びつける.

把两件事联系在一起。 - 白水社 中国語辞典

テレビをちょっとつけてください.

把电视机打开一下儿。 - 白水社 中国語辞典

慢性病は人を痛めつける.

慢性病折腾人。 - 白水社 中国語辞典

彼は飛び出しナイフを私ののど元に突きつけた。

他把弹簧小刀放在我的喉咙前。 - 中国語会話例文集

時計が羽をつけて飛び回っています。

时钟长了翅膀似的飞快地走着。 - 中国語会話例文集

理論は必ず実際と結びつけねばならない.

理论必须联系实际。 - 白水社 中国語辞典

具体的状況と結びつけて処理を行なう.

结合具体情况进行处理。 - 白水社 中国語辞典


理論を実際と結びつけて教える.

理论联系实际进行教学。 - 白水社 中国語辞典

普及と向上を結びつけねばならない.

普及与提高要相结合。 - 白水社 中国語辞典

音楽の響きが人々を引きつけた.

音乐声把人们都吸引上来。 - 白水社 中国語辞典

爆発で飛び散った石が彼を傷つけた.

炸起的石头把他崩伤了。 - 白水社 中国語辞典

戸につけたこの錠はさびついている.

门上的这把锁锈住了。 - 白水社 中国語辞典

昔は貧乏で恋人すら見つけられなかった.

以前穷得连对象都找不起。 - 白水社 中国語辞典

2個の花瓶をひとところにくっつけておく.

把两个花瓶对在一起。 - 白水社 中国語辞典

病院を見つけられるとは到底思えない。

怎么也没想到能找到医院。 - 中国語会話例文集

必ず白衣と防護めがねをつける。

我一定会会穿上白衣服,戴上防护眼镜。 - 中国語会話例文集

彼はずっとこの指輪を手につけている.

他一直把这枚戒指戴在手上。 - 白水社 中国語辞典

彼らは野蛮にも中国の人々を踏みつけにした.

他们野蛮地糟蹋中国老百姓。 - 白水社 中国語辞典

(書類・郵便物を取り扱う)受付.

收发室 - 白水社 中国語辞典

そのビニール袋を見つける事が出来ましたか?

你找到那个塑料袋了吗? - 中国語会話例文集

私は引き出しにじゃばら扉をつけた。

我在抽屉上加了一个折叠拉门。 - 中国語会話例文集

指が糸に締めつけられ傷口ができた.

手指被线勒了一个口子。 - 白水社 中国語辞典

毒蛇はしょっちゅう人を傷つける.

毒蛇常常伤害人。 - 白水社 中国語辞典

彼は後をつけている尾行者を巻いた.

他甩掉了在后面盯梢的尾巴。 - 白水社 中国語辞典

これらの人はいつも貧乏人を抑えつける.

这些人经常压迫穷人。 - 白水社 中国語辞典

彼は生徒に対してしつけが厳しい.

他对学生管教得严。 - 白水社 中国語辞典

彼は唐詩を1首節をつけて朗唱した.

他吟诵了一首唐诗。 - 白水社 中国語辞典

恋人が見つけられない,結婚相手を捜し出せない.

找不上对象 - 白水社 中国語辞典

大分を離れて随分経つけど、こんな遊び心があったとは。

离开大分已经很久了,没想到会这么有玩心。 - 中国語会話例文集

愛国主義を国際主義と結びつけなければならない.

必须把爱国主义同国际主义结合起来。 - 白水社 中国語辞典

単に理論だけではだめであって,実際と結びつけねばならない.

单单有理论还不行,还得结合实际。 - 白水社 中国語辞典

ただ抽象的な議論をするだけではいけない,実情と結びつけよ.

别空谈理论,把实际的情形说说。 - 白水社 中国語辞典

批判および自己批判という武器をしっかり身につけねばならない.

必须掌握好批评与自我批评的武器。 - 白水社 中国語辞典

テレビはあまり長い時間つけておいてはいけない,放熱することに気をつけなければならない.

电视机开得时间不要过长,注意散热。 - 白水社 中国語辞典

相手が飛びかかって来たので,それに乗じて彼を地べたにたたきつけた.

对手扑过来,我就势把他摔倒在地上。 - 白水社 中国語辞典

高圧電線が,網のように四方八方幾つかの都市を結びつけている.

高压电线路,横三竖四地网络着几个城市。 - 白水社 中国語辞典

はっきり言ってしまうと,おれは恋人を見つけることさえ難しい.

说白了,咱连找对象都困难。 - 白水社 中国語辞典

年老いた母が病気がちなことにかこつけ,しばらく休みを取る.

托词老母多病,暂行请假。 - 白水社 中国語辞典

考えることとやることは分けられない,ぜひとも結びつけなければならない.

想和做是分不开的,一定要联结起来. - 白水社 中国語辞典

最近は年をとる度に健康に気をつけなければなりません。

最近随着年龄的增长不得不注意健康问题。 - 中国語会話例文集

小犬の首につけた鈴がチリンチリンという音を立てる.

小狗颈上的铃铛发出叮当的响声。 - 白水社 中国語辞典

君は重い病気が治ったばかりだから,特に栄養をつけることが必要だ.

你大病初愈,特别需要营养。 - 白水社 中国語辞典

信心深い人々は無神論を虚無主義や犯罪に結びつけがちである。

笃信宗教的人们常常把无神论与虚无主义和犯罪联系在一起。 - 中国語会話例文集

呼び鈴の取り付けが間違っていて,鳴らない.

门铃装得不对,不响。 - 白水社 中国語辞典

彼らは人々のだまされやすさにつけこんで、大金を稼いでいる。

他们利用人们容易被骗特征,赚取了一大笔钱。 - 中国語会話例文集

その予言者は3月15日に気をつけろとカエサルに警告した。

那个预言家警告过凯撒大帝在3月15日要小心。 - 中国語会話例文集

英語の翻訳サービスを探していたところ貴社を見つけました。

我在找英语翻译服务的时候找到了贵公司。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS