「仙人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

盆栽的仙人掌

鉢植えにしたサボテン． - 白水社 中国語辞典

羽化登仙

人間に羽が生え天に昇って仙人になる． - 白水社 中国語辞典

墨西哥仙人掌原产于北美。

ウバタマは北米原産だ。 - 中国語会話例文集

亚赛神仙一般。

彼はあたかも仙人のようだ． - 白水社 中国語辞典

有人把李白称为谪仙人。

ある人は李白を天から落とされた仙人（世に珍しい詩才の持ち主）と呼んだ． - 白水社 中国語辞典

仙人掌料理的优点是什么?

ノパール料理の長所は何ですか？ - 中国語会話例文集

地下岩洞恍如仙乡洞府。

地底の巌窟はさながら仙界の仙人の住みかのようだ． - 白水社 中国語辞典

人们尊称李白为“诗仙”。

人々は李白を「詩仙」と尊称している． - 白水社 中国語辞典

这个地域的周边的带刺的灌木丛中有很多仙人掌。

この地域の周辺の有棘低木林にはサボテンが多くある。 - 中国語会話例文集

即使是无须照料的仙人掌也在渴求阳光。

世話をする必要のないサボテンでさえも日光を渇望している． - 白水社 中国語辞典

诸葛亮真是个神仙。

諸葛孔明は本当に仙人のごとく見通しの利く人である． - 白水社 中国語辞典

几盆仙人球昨天傍晚一齐开花了。

幾鉢かのサボテンが昨日の夕方一斉に花開いた． - 白水社 中国語辞典

仙人球冬天得搬到室内，要不准会冻死。

球サボテンは冬には室内に移してやらねばならない，さもないときっと寒さで枯れるだろう． - 白水社 中国語辞典

你应为社会做些贡献，不应蛰伏起来作神仙。

あなたは社会のために貢献すべきで，浮き世を離れて仙人になるべきではない． - 白水社 中国語辞典

在民间传说中，木匠的祖师鲁班曾向神仙学艺。

民間伝説では，大工の始祖魯班は仙人に技を学んだことになっている． - 白水社 中国語辞典

杳如黄鹤((成語))

（仙人を乗せたツルが雲間より降りて来て，すぐにまた仙人を乗せたまま空に舞い上がってどこへ行ったかわからなくなってしまったという伝説から）行ったきり行方知れずである． - 白水社 中国語辞典

琼浆玉液玉液琼浆((成語))

名高い高価な美酒や飲み物．（昔は‘琼’や‘玉’で作った酒や飲み物を飲むと仙人になれるという言い伝えがあった．） - 白水社 中国語辞典

八仙过海，各显神通（其能）。((ことわざ))

（8人の修業を究めた仙人が海を渡ると，各人が自分の方術を発揮した→）各人が自分の特技を発揮する，各人が己の腕前を発揮して互いに競う．≒八仙过海，能行风的行风，能下雨的下雨． - 白水社 中国語辞典