「代代」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

代代相传

代々伝える． - 白水社 中国語辞典

一代接一代一代代

一代また一代と． - 白水社 中国語辞典

世世代代继承了守护下来。

代々受け継ぎ守ってきた。 - 中国語会話例文集

世世代代友好下去。

世々代々友好を続けて行く． - 白水社 中国語辞典

这些会一代代传下去。

これらは世代から世代へと引き継がれる。 - 中国語会話例文集

离我家最近的车站是代代木站。

私の家の最寄り駅は代々木駅です。 - 中国語会話例文集

而且在代代木看了音乐会。

そして代々木でコンサートを観ました。 - 中国語会話例文集

人大代表每届任期五年。

全人代代表の任期は5年である． - 白水社 中国語辞典

这些是会代代相传的课题中的一个吧。

これらは世代から世代へと引き継がれる課題の一つとなるでしょう。 - 中国語会話例文集

這塊地毯是歷代首领代代相传之物。

この絨毯は歴代の首長に代々伝わるものです。 - 中国語会話例文集

将茶绿色而又浑浊的咸热水世世代代继承守护了下来。

茶緑色ににごった塩っぱいお湯を代々受け継ぎ守ってきた。 - 中国語会話例文集

pred(i，j)指代代表在预测性帧 (例如，B帧 )的第 i行及第 j列中的视频块的预测性数据。

pred（i，j）は、予測フレーム、たとえば、Bフレームのi行j列のビデオブロックを表す予測データを指す。 - 中国語 特許翻訳例文集

pred0(i，j)指代代表在第一参考帧的第 i行及第 j列中的视频块的数据，其中第一参考帧是选自列表 0。

pred0（i，j）は、第1の参照フレームのi行j列のビデオブロックを表すデータを指し、ここで、第1の参照フレームはリスト0から選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集

pred1(i，j)指代代表在第二参考帧的第 i行及第 j列中的视频块的数据，其中第一参考帧是选自列表 1。

pred1（i，j）は、第2の参照フレームのi行j列のビデオブロックを表すデータを指し、ここで、第1の参照フレームはリスト1から選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集