| 例文 |
「仭 じん」を含む例文一覧
該当件数 : 7821件
私は2人の青年を知っているが，1人は会計係になり，別の1人は医師になった．
我认识两个青年，一个当了会计，另一个当医生。
- 白水社 中国語辞典
（身内や友人を自分とは関係のない人のように見なす→）身内や友人に冷たくする．
视若路人((成語)) - 白水社 中国語辞典
（先人が木を植え，後人がその木陰で涼む→）先人のお陰で後の者が楽をする．
前人种树，后人乘凉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
外国からの賓客にはアメリカ人がおり，日本人がおり，また同じくフランス人もいる．
外宾中有美国人，有日本人，也有法国人。 - 白水社 中国語辞典
何が人生の真理か，どのような人生こそ最も意義のある人生か？
什么是人生的真谛，什么样的人生才是最有意义的人生？ - 白水社 中国語辞典
この工場の管理業務は，1人の主要責任者，2人の補助責任者という3人がいる．
这个工厂的管理工作有三个人负责，一个正手，两个副手。 - 白水社 中国語辞典
清朝に対する抵抗闘争の中で王夫之・顧炎武などの第一陣の志士仁人が現われた．
抗清斗争中涌现了王夫之、顾炎武等第一批志士仁人。 - 白水社 中国語辞典
202−1，202−2，…，202−N ハードウェアエンジン
202-1、202-2、 ...、202-N硬件引擎 - 中国語 特許翻訳例文集
日本人歴代最高記録
日本人历史最高纪录 - 中国語会話例文集
新しい人員の採用を検討する。
研究录用新人。 - 中国語会話例文集
中国人の話が分からなかった。
不懂中国话。 - 中国語会話例文集
日本人はあまり抱擁をしない。
日本人不太拥抱。 - 中国語会話例文集
半分は友人のものです。
有一半是朋友的东西。 - 中国語会話例文集
人工物には抵抗がある。
对人造物有抵触。 - 中国語会話例文集
日本人の天文・物理学者
日本的天文/物理学者 - 中国語会話例文集
日本人に合っている と 思う。
认为符合日本人。 - 中国語会話例文集
日本人アルバイトを入れる。
加入日本人打工者。 - 中国語会話例文集
日本人スタッフ一同より
全体日本人员工敬上 - 中国語会話例文集
芸能人の気分を味わう。
体会艺人的心情。 - 中国語会話例文集
中国の人件費は安い。
中国人的人事费低。 - 中国語会話例文集
2人で予定を立てよう。
2人一起制定计划吧。 - 中国語会話例文集
日本人も、滅多に行きません。
日本人也很少去。 - 中国語会話例文集
あなた方はみな中国人ですか？
你们都是中国人吗？ - 中国語会話例文集
違います、私たちは日本人です。
不是，我们是日本人。 - 中国語会話例文集
迅速な対応に感謝します。
感谢您这么快处理。 - 中国語会話例文集
日本人は園芸が好きです。
日本人喜欢园艺。 - 中国語会話例文集
私の家は4人家族です。
我家有4口人。 - 中国語会話例文集
友人と一緒に家に帰ってきた。
跟朋友一起回了家。 - 中国語会話例文集
日本人が好感を持つもの
日本人持有好感的事物 - 中国語会話例文集
その通り、全く理不尽だ。
没错，完全就是不讲理。 - 中国語会話例文集
荒波を乗り切った人生です。
波澜万丈的人生 - 中国語会話例文集
各人対応をお願いします。
请各自进行处理。 - 中国語会話例文集
腎臓の腫瘍の切除
腎臟腫瘤的切除 - 中国語会話例文集
人類の平和を願います。
祈祷人类的和平。 - 中国語会話例文集
迅速な対応ありがとう。
谢谢你及时的应对。 - 中国語会話例文集
将来料理人になりたいです。
未来我想做一个厨师。 - 中国語会話例文集
人口減少が止まらない。
人口在不停减少。 - 中国語会話例文集
私たちは円陣を組む。
我们围成一个圆。 - 中国語会話例文集
私たちは円陣を組んだ。
我们围成了一个圆。 - 中国語会話例文集
今日天神へ買い物へ行った。
今天去天神买东西了。 - 中国語会話例文集
道で友人とすれ違った。
我在路上和朋友擦肩而过了。 - 中国語会話例文集
彼らは2人の子供を授かった。
他们有两个孩子。 - 中国語会話例文集
40人が2グループに割り振られた。
40个人被分成了两组。 - 中国語会話例文集
人生は楽しんだ者勝ち。
快乐的人是人生赢家。 - 中国語会話例文集
人類の知恵を集約する。
汇总人类的智慧。 - 中国語会話例文集
急増する世界の人口
急剧增加的世界人口 - 中国語会話例文集
計画的な人材育成
计划性的人才培养 - 中国語会話例文集
20歳未満の有名人
不满20岁的有名的人。 - 中国語会話例文集
この作業を我々4人でやる。
这个工作由我们4个人做。 - 中国語会話例文集
ストレスは人生のスパイスだ。
压力是人生的调味料。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
