「仮す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

円盤状に固めた落花生の油かす（飼料・肥料用）．

花生饼 - 白水社 中国語辞典

老眼で目がかすみはっきり見えない．

我这老眼昏花看不准了。 - 白水社 中国語辞典

遠方にかすかな明かりがある，人家があるのだろう．

远处有火亮，可能有人家儿。 - 白水社 中国語辞典

壊れた茶わんをかすがいで継ぎ合わせる．

用锔子锔破碗。 - 白水社 中国語辞典

一挙手一投足，ちょっと手足を動かすこと（だけの労力）．

举手投足((成語)) - 白水社 中国語辞典

荒れ狂う風が砂を巻き上げ家を揺り動かす．

狂风卷着沙子摇撼房子。 - 白水社 中国語辞典

汽車を動かすには石炭を燃料にしなければならない．

开动火车要用煤做燃料。 - 白水社 中国語辞典

彼は常に自分の羽ぶりのよさを見せびらかす．

他经常显示自己的阔绰。 - 白水社 中国語辞典

旧社会の残したかすを一掃しなくてはならない．

要扫除旧社会遗留下来的垃圾。 - 白水社 中国語辞典

彼は制服をまとい，なかなかすっきりした身なりである．

他穿一身制服，利利落落的。 - 白水社 中国語辞典

3対2で前回の優勝者（チーム）を打ち負かす．

以三比二力挫上届冠军。 - 白水社 中国語辞典

彼はとかく人前で才能をひけらかす．

他爱在人前面谝能。 - 白水社 中国語辞典

おぼろにかすむ月の光が大地をすっぽり覆っている．

大地上笼罩着朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典

数羽のカモが水面をかすめて飛んで行った．

几只野鸭掠着水面飞走了。 - 白水社 中国語辞典

サーチライトが夜空をかすめてよぎって行く．

探照灯掠过夜空。 - 白水社 中国語辞典

1つの影が私の目の前をさっとかすめて行った．

一个影子在我的面前掠过。 - 白水社 中国語辞典

彼は公衆の面前で自分の才能をひけらかす．

他在大庭广众之中卖弄自己的才华。 - 白水社 中国語辞典

彼女はかすかにある事を思い出した．

她朦朦胧胧地回忆起一件事。 - 白水社 中国語辞典

一人一人が頭を働かせ，めいめいが手を動かす．

人人动脑，个个动手 - 白水社 中国語辞典

親戚や友人関係にあることをひけらかす．

攀亲道故((成語)) - 白水社 中国語辞典

強権で真理を明かすことはできない．

强权证明不了真理。 - 白水社 中国語辞典

彼の唇はかすかに震えている．

他的嘴唇轻微地颤动着。 - 白水社 中国語辞典

集団でけんかする，多くの人が乱闘する．

打群架 - 白水社 中国語辞典

一人一人が頭を働かせ，手を動かす．

人人动脑，人人动手。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんは目がかすんで，針に糸を通せない．

老太太眼花了，纫不上针。 - 白水社 中国語辞典

大通りにはかすかな灯火がちらちらしている．

大街上闪耀着微弱的灯光。 - 白水社 中国語辞典

食糧は一日も欠かすことができない．

食粮一天也不能断绝。 - 白水社 中国語辞典

そうですか，すっかり忘れていました．

是吗，我忘得一干二净的。 - 白水社 中国語辞典

国家権力をかすめ取って，個人のたくらみを成し遂げる．

攘夺国权，以遂私图。 - 白水社 中国語辞典

すべて母親の目をごまかすことはできない．

这一切都逃不过母亲的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも我々2人がけんかするようにけしかける．

他总挑我们俩打架。 - 白水社 中国語辞典

任務はこれ以上長引かすことは許されない．

任务不允许再拖延下去。 - 白水社 中国語辞典

（武勇を存分に発揮し）大いにその名をとどろかす．

大显威风 - 白水社 中国語辞典

心臓はまだかすかに脈打っている．

心脏还在微弱地跳动。 - 白水社 中国語辞典

顔にかすかなほほえみを浮かべている．

脸上露出了一丝微笑。 - 白水社 中国語辞典

児童文学は「（文学の）残りかす」ではない．

儿童文学不是“下脚”。 - 白水社 中国語辞典

顔のそばかすは以前ほど目立たなくなった．

脸上雀斑不像以前那么显了。 - 白水社 中国語辞典

こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす．

这个人总显摆自己字写得好。 - 白水社 中国語辞典

彼女の最後のかすかな望みもついえた．

她的最后一线希望也破灭了。 - 白水社 中国語辞典

むだに頭を働かす，頭を使うだけむだである．

白费心思 - 白水社 中国語辞典

用水路をさらって，たまり水をはかす．

疏通沟渠，宣泄积水。 - 白水社 中国語辞典

困難は我々を押し負かすことができない．

困难压不倒我们。 - 白水社 中国語辞典

大声で叫んで声がかすれてしまった．

嗓子都喊哑了。 - 白水社 中国語辞典

遠い山にはかすかに薄いもやがかかっている．

远山带着一抹轻烟。 - 白水社 中国語辞典

人体内では塩分を欠かすことができない．

人体内不能缺少盐分。 - 白水社 中国語辞典

君は自分の過ちをごまかすべきではない．

你不应该掩饰自己的错误。 - 白水社 中国語辞典

私は目がかすんで，何もはっきりと見えない．

我眼花了，什么也看不清楚。 - 白水社 中国語辞典

どうしたって母さんの目をごまかすことはできない．

怎么也瞒不过妈妈的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

リズムに合わせて体を揺り動かす．

随着旋律摇晃身子。 - 白水社 中国語辞典

正義の事業は誰も打ち負かすことができない．

正义的事业任何人也攻不破。 - 白水社 中国語辞典