「仮の過程」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明かりの下で人の影が踊っている．

灯下人影幢幢。 - 白水社 中国語辞典

明かりが1つほのかに照らしている．

一灯荧然 - 白水社 中国語辞典

彼の立場はしっかりしている．

他的立场很稳。 - 白水社 中国語辞典

この数日は雨ばかり降っている．

这些日子尽下雨。 - 白水社 中国語辞典

この土台はしっかりしている．

这地基很稳。 - 白水社 中国語辞典

この包みはとてもしっかりしている．

这个包很扎实。 - 白水社 中国語辞典

家の明かり窓にはみな明かりが映っていた．

房屋的亮窗子里都映出了灯光。 - 白水社 中国語辞典

彼の立場ははっきりしているしまたしっかりしている．

他的立场又鲜明又坚定。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの問題を手掛かりとして言いがかりをつける．

他在这个问题上做文章。 - 白水社 中国語辞典

200種ばかりの定期刊行物．

二百来种期刊 - 白水社 中国語辞典

彼が何て言っているのか分かりません。

我不明白他在说什么。 - 中国語会話例文集

私がどの写真のことを言っているか分かりますか？

你知道我在说哪张照片吗？ - 中国語会話例文集

有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。

你知道还剩多少带薪休假吗？ - 中国語会話例文集

有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。

你知道还剩多少带薪假吗？ - 中国語会話例文集

あなたとの関係をどうしていいのか分かりません。

不知道该如何处理我俩之间的关系。 - 中国語会話例文集

彼らが何について話しているのか分かりますか？

你知道他们在说关于什么的事吗？ - 中国語会話例文集

買ったばかりのタオルケットはとてもふかふかしている．

新买的毛巾被很绵软。 - 白水社 中国語辞典

彼女はもうすっかりお母さんの顔をしている。

她已经完全有了一副母亲的样貌。 - 中国語会話例文集

彼女の中国語中国文学の基礎はしっかりしている．

她的中文基础很扎实。 - 白水社 中国語辞典

亭主に対して，彼女は既にがっかりしている．

对丈夫，她已经灰了心。 - 白水社 中国語辞典

地図を持っていたのに、なかなか分かりませんでした。

明明拿着地图，但就是不明白。 - 中国語会話例文集

私はこの文章が合っているかどうか分かりません。

我不知道这个文章是否合适。 - 中国語会話例文集

車輪はぬかるみの中で空回りばかりしている．

轮子在烂泥里直打转。 - 白水社 中国語辞典

君にばかなことばかり言っているあの人は誰ですか？

直对你说胡话的那个人是谁呀？ - 白水社 中国語辞典

外貨両替には所定の手数料がかかります。

兑换外币需要花费一定的手续费。 - 中国語会話例文集

いつも、もの分かりのいい女の振りをしていた。

我一直扮演着非常懂事的女孩子。 - 中国語会話例文集

老人が亡くなったと誰が言っているのか？あの人はしっかりと生きている！

谁说老人死了？他还扎实地活着呢！ - 白水社 中国語辞典

あの女は面倒ばかり起こしているので，皆は彼女を嫌っている．

那个女人就爱拨弄是非，大家都腻烦她。 - 白水社 中国語辞典

彼女は服装のことばかり考えている．

她尽往穿着上动脑筋。 - 白水社 中国語辞典

あの人はお金も無いのに旅行ばかりしている。

那个人没钱还老是旅游。 - 中国語会話例文集

彼は狩りの名人で，狩りの技術が熟練している．

他是猎手，打猎的技术熟练。 - 白水社 中国語辞典

電灯の明かりがたくさんの人影を映し出している．

灯光照射出许多人影。 - 白水社 中国語辞典

彼がどう思っているのか私には分かりません。

我不知道他是怎么想的。 - 中国語会話例文集

それに関して、私はどうしていいのか分かりません。

关于那个，我不知道该怎么办好。 - 中国語会話例文集

私は彼が何を話しているのか分かりません。

我不知道他在说什么。 - 中国語会話例文集

我々は刈り入れの用意をしている．

我们正准备开镰。 - 白水社 中国語辞典

月の光が寒々としている．

月光凄清。 - 白水社 中国語辞典

ハス池に月の光がさしている．

荷塘月色 - 白水社 中国語辞典

太陽の光が大地を照らしている．

阳光照射着大地。 - 白水社 中国語辞典

私の言っていることが分かりますか？

你明白我说的事吗？ - 中国語会話例文集

そこで何が売っているのか分かりません。

我不知道那里有卖什么的。 - 中国語会話例文集

私の言っている事が分かりますか？

你明白我说的话吗？ - 中国語会話例文集

私はあなたが何を言っているのか分かりません。

我不知道您在说什么。 - 中国語会話例文集

あなたがどう思っているのか分かりません。

我不知道你是怎么想的。 - 中国語会話例文集

私の言っている事が分かりますか？

你知道我在说的事吗？ - 中国語会話例文集

自分が何を求めているのか分かりました。

我知道自己在追求什么了。 - 中国語会話例文集

私の言っていることがわかりますか？

明白我在说什么吗？ - 中国語会話例文集

パソコンで調べたので合っているか分かりません。

因为在电脑上查到的所以不知道对不对。 - 中国語会話例文集

母は最近義父のことばかり気にかけている。

妈妈最近只注意继父的事情。 - 中国語会話例文集

あなたが何を言っているのか分かりません。

不知道你在说什么。 - 中国語会話例文集