「仰く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 仰くの意味・解説 > 仰くに関連した中国語例文


「仰く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 118



1 2 3 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。

天をいで泣きわめく.

仰天呼号 - 白水社 中国語辞典

向けに寝て下さい。

请仰着睡。 - 中国語会話例文集

服毒自殺する.

仰药自尽 - 白水社 中国語辞典

向けになって寝てください。

请仰着睡。 - 中国語会話例文集

天をいでため息をつく.

仰天而嘘。 - 白水社 中国語辞典

びっくり天する.

魂飞魄散 - 白水社 中国語辞典

ご大著を拝読する.

瞻仰大作 - 白水社 中国語辞典

指示をぐべき報告.

请示报告 - 白水社 中国語辞典

あおむく(天をいで嘆息する時や笑う時の動作).

仰着脖子 - 白水社 中国語辞典

このような盲目的信はとっくに改められた.

这种盲目的信仰早已改变了。 - 白水社 中国語辞典


彼は天をいでウーと長くうそぶいた.

他仰天长啸了一声。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の信を堅く守っている.

他坚守自己的信仰。 - 白水社 中国語辞典

毎日多くの人が人民英雄記念碑をぎ見る.

每天都有不少人瞻仰人民英雄纪念碑。 - 白水社 中国語辞典

(宗教・学説・主義に対する)信の危機.

信仰危机 - 白水社 中国語辞典

国外に助けをぐわけにはいかない.

我们不能仰给国外。 - 白水社 中国語辞典

これはこれは,びっくり天だ!

好家伙,真把我吓坏了! - 白水社 中国語辞典

あおむけになってひっくり返る.

仰面跌倒 - 白水社 中国語辞典

遺体の顔を恭しく見る.

瞻仰遗容 - 白水社 中国語辞典

(多く大笑いして)体を前後に大きく揺する.≒前俯后合,前后合.

前俯后仰 - 白水社 中国語辞典

国中の人々が敬慕する.

海内宗仰 - 白水社 中国語辞典

彼女はそのムッラーに対して盲目的な信を抱いていた。

她对那位毛拉抱有盲目的信仰。 - 中国語会話例文集

その時の善人とは、信に依る義人ではなく、行為による善人です。

那时的好人,并非依赖信仰的好人,而是根据行为而论的好人。 - 中国語会話例文集

かなりごちゃごちゃした裏通りで,久しくあこがれてきた老舗をぎ見た.

在一条相当杂沓的背街上,瞻仰到了那神往已久的老店。 - 白水社 中国語辞典

天に対して恥ずかしくなく,人に対しても恥ずかしくない.

仰不愧于天,俯不怍于人。 - 白水社 中国語辞典

「開運商法」は人々の信や不幸を利用して高額な商品を売る。

“开运商法”利用人们的信仰和不幸来高价贩卖商品。 - 中国語会話例文集

皆は先生の学識を敬慕し,それ以上に先生のひととなりを敬慕する.

大家景仰先生的学识,更景仰他的为人。 - 白水社 中国語辞典

彼は首をあおむけるや,「ゴクン,ゴクン」と飲み下した.

一仰脖,“咕嘟,咕嘟”喝了下去。 - 白水社 中国語辞典

あおむけにひっくり返り空の方を向く.

仰面朝天((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は優しく、留学生や後輩から慕われている。

他很温柔,很受留学生和后辈的仰慕。 - 中国語会話例文集

彼は仏教を信していくつもりです。

他打算皈依佛教。 - 中国語会話例文集

彼が詐欺師だと聞いて、びっくり天だった。

听说他是骗子,我大吃一惊。 - 中国語会話例文集

日本人が深く信している宗教は何ですか?

日本人所深信的宗教是什么? - 中国語会話例文集

彼はびっくり天して,どもりながら言った.

他[吓得]一愣怔,结结巴巴地说。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は信奉するものが似ており,趣味がよく合う.

他俩信仰接近,趣味相投。 - 白水社 中国語辞典

(笑って体を前後に大きく揺さぶる→)笑いこけた.

他笑得前仰后合。 - 白水社 中国語辞典

彼はコペルニクスの学説を非常に信奉している.

他十分信仰哥白尼的学说。 - 白水社 中国語辞典

彼は福音主義に改宗した。

他改变信仰成了福音主义者。 - 中国語会話例文集

男は鉛色の空を見上げると、ため息をついた。

男子仰望灰色的天空叹了口气。 - 中国語会話例文集

上級機関に報告して決定をぐ.

报请上级批准。 - 白水社 中国語辞典

上司の鼻息をうかがいながら暮らしている.

仰仗上司的鼻息过日子。 - 白水社 中国語辞典

彼は全国人民に敬慕されている.

他受到全国人民的景仰。 - 白水社 中国語辞典

彼は全国人民の尊敬を受けている.

他受到了全国人民的敬仰。 - 白水社 中国語辞典

事前に指図をぎ,事後に報告をすること.

事前请示,事后报告 - 白水社 中国語辞典

私は明日にでも区委員会に指示をぎます.

我明天就请示区委。 - 白水社 中国語辞典

上級機関に報告して指示をぐ.

报上级审批。 - 白水社 中国語辞典

我々は皆革命の先人を敬慕している.

我们都仰慕革命的先辈。 - 白水社 中国語辞典

偉い人にコネをつけて昇進する,役人の地位を得る.

仰攀得幸进 - 白水社 中国語辞典

すべての工業原料はみな国外に依存する.

所有工业原料都是仰仗于国外。 - 白水社 中国語辞典

また、図7の(A)に示すように、角θaが大きくなると撮像画像間での回転角度が大きくなる。

此外,如图 7A所示,当仰角θa变大时,摄取图像间的旋转角变大。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、後述するピッチ角(ピッチ軸回りの回転角)やヨー角(ヨー軸回りの回転角)の定義も図3(b)、図3(c)に示す。

此外,后述俯仰角 (绕俯仰轴的旋转角 )、偏向角 (绕偏向轴的旋转角 )的定义还在图 3(b)、图 3(c)中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS