| 意味 | 例文 |
「份儿」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
人头份儿
1人分の分け前． - 白水社 中国語辞典
受不了这份儿气。
これには我慢できない． - 白水社 中国語辞典
干了双份儿的活儿。
2人分の仕事をした． - 白水社 中国語辞典
我们把利钱劈三份儿。
我々は利益を3つに分けよう． - 白水社 中国語辞典
我哪儿有那份儿能耐！
私にはそんな腕前はないよ！ - 白水社 中国語辞典
你瞧，她多份儿！
見ろよ，あの娘はいかすじゃないか！ - 白水社 中国語辞典
她唱得不份儿。
彼女の歌い方はいかさない． - 白水社 中国語辞典
我发了三十份儿通知。
私は30通の通知を出した． - 白水社 中国語辞典
他安了一份儿外家。
彼は妾宅を構えた． - 白水社 中国語辞典
他写了一份儿学习心得。
彼は学習レポートを書いた． - 白水社 中国語辞典
别伤这份儿脑筋啦！
こんなことで頭を悩ますには及ばないよ！ - 白水社 中国語辞典
你们操这份儿心干什么？
君たちこんなことで気をもんでどうするんだ？ - 白水社 中国語辞典
给每个孩子买了一份儿礼物。
めいめいの子供にプレゼントを1つずつ買った． - 白水社 中国語辞典
受教育是应该人人有份儿的。
教育を受けることは皆に権利があるはずだ． - 白水社 中国語辞典
天下已经没有你的份儿。
世間にはお前の出る幕は既にない． - 白水社 中国語辞典
站在大哥的份儿上，我想提醒你。
長男という立場から，私はお前に注意したい． - 白水社 中国語辞典
事情到了这个份儿上，他还不明白。
事がここまで来たのに，彼はまだわかっていない． - 白水社 中国語辞典
我家没有半份儿家当。
わが家には財産と名のつくものはない． - 白水社 中国語辞典
他送了一份儿很重的礼物。
彼はとても高価な贈り物をした． - 白水社 中国語辞典
这份儿遗产由他的老伴儿䞍受。
この遺産は彼の連れ合いが受け取る． - 白水社 中国語辞典
事情办成之后，他有份儿人心。
事が成就した暁には，相応のお礼がある． - 白水社 中国語辞典
我们那儿是个小县份儿。
私たちのところは小さな県です． - 白水社 中国語辞典
全份儿家具押了两千块钱。
家具全部を形にして2000元を借りる． - 白水社 中国語辞典
得，这事没咱的份儿。
もういい，この事にはおらの出る幕はない． - 白水社 中国語辞典
我自食其力，丢什么份儿！
私は自分の力で生活しているのだ，恥ずかしいことなんかあるものか！ - 白水社 中国語辞典
你怎么不去分东西？人人有份儿呢！
お前はなぜ品物の分配にあずからないのか？全員がもらえるのに！ - 白水社 中国語辞典
打扮得挺够份儿。
（装い・化粧・身づくろいなどが）とびっきりトレンディーである． - 白水社 中国語辞典
老师给我写的这份儿鉴定很中肯。
先生が私に書いてくださった評定はたいへん的を射ている． - 白水社 中国語辞典
我是看在你我多年交情的份儿上，来关照你一下。
あなたと私との長年のおつきあいにちなんで，あなたの面倒を見たい． - 白水社 中国語辞典
这位二哥够花哨的！什么坏道儿都有他一份儿。
この次兄は全くだらしがない！どんな悪の道にも彼は一枚かんでいる． - 白水社 中国語辞典
人都丢到这份儿上，还人五人六地在人面前晃荡。
こんなにまで恥ずかしいことをしながら，人前で偉ぶってぶらついている． - 白水社 中国語辞典
他自从得了他叔叔这份儿遗产，烧得他坐立不安。
彼は叔父の遺産を手に入れてから，のぼせ上がって居ても立ってもいられない． - 白水社 中国語辞典
快准备一份儿厚礼，要展样儿，别图省钱。
さあ早く丁重な贈り物を用意しなさい，ちゃんとしたものが必要だ，お金を節約しようとするな． - 白水社 中国語辞典
赶明儿折变些钱来，也有你的一份儿。
後で売り払って金を手に入れれば，お前の分け前もその中に入っているよ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
