「企及する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 企及するの意味・解説 > 企及するに関連した中国語例文


「企及する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7338



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 146 147 次へ>

経済を発展させて,供給を保障する

发展经济,保障供给。 - 白水社 中国語辞典

農業は食糧と原料を工業に供給する

农业以粮食和原料供应工业。 - 白水社 中国語辞典

彼は退院して原隊に復帰することを要求した.

他要求出院归队。 - 白水社 中国語辞典

とりあえず今年の緊急需要を解決する

先解决今年的急需。 - 白水社 中国語辞典

成績があまりにもひどく,やむなく降級する

成绩太差,只好降班。 - 白水社 中国語辞典

同一階級の者が共有する感情.

阶级感情 - 白水社 中国語辞典

多方面にわたって原料の供給源を開拓する

多方面地开辟原料来源 - 白水社 中国語辞典

山では空気が薄いので,呼吸するのが困難である.

山上空气稀薄,呼吸很困难。 - 白水社 中国語辞典

上級機関に内部事情をこっそり報告する

向上级密报内情。 - 白水社 中国語辞典

洪水の水を排出して危険箇所の応急修理をする

排洪抢险 - 白水社 中国語辞典


決済するために,至急現金を支払う.

早日付现款,以俾清账。 - 白水社 中国語辞典

上級機関は彼らが出国する決定をした.

上级确定了他们出国。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の要求を拒絶するのに忍びない.

我不忍心拒绝他的要求。 - 白水社 中国語辞典

出生率が急激に上昇する

出生率急剧上升。 - 白水社 中国語辞典

上級機関に対して申し立てをする

向上级提出申诉。 - 白水社 中国語辞典

上級機関に報告し審査のうえ処理する

报请上级审处。 - 白水社 中国語辞典

危急のさなかには,誰も後退することを考えなかった.

在危急时刻,谁也没打算缩。 - 白水社 中国語辞典

精華を吸収し,糟粕を除去する

吸取精华,剔除糟粕。 - 白水社 中国語辞典

今日,織布職場は運転休止して修理する

今天织布车间停车修理。 - 白水社 中国語辞典

この問題を全面的に研究する

把这个问题通盘研究一下。 - 白水社 中国語辞典

(医薬店で配給する避妊器具を指し)無償商品.

无价商品 - 白水社 中国語辞典

級友たちは教室で練習問題をする

同学们在教室里做习题。 - 白水社 中国語辞典

米ドルの為替相場が全面的に急落する

美元汇价全面下泻。 - 白水社 中国語辞典

知識に対する追究はとどまるところがない.

对知识的寻求永无止境。 - 白水社 中国語辞典

彼らは新知識を研究学習する

他们研习新知识。 - 白水社 中国語辞典

学生に対する彼の要求は厳しい.

他对学生的要求很严格。 - 白水社 中国語辞典

旧習に固執したあまりみすみす好機を逸する

因循坐误((成語)) - 白水社 中国語辞典

公園は遊んだり休息したりするよい場所である.

公园是游憩的好场所。 - 白水社 中国語辞典

上級機関からの指示を執行する

执行上级的指令 - 白水社 中国語辞典

電力は生産需要を供給するに足りる.

电力足够供应生产需要。 - 白水社 中国語辞典

旧習に固執したあまりみすみす好機を逸する

因循坐误((成語)) - 白水社 中国語辞典

最近同僚の私に対する態度が急に変わったような気がする

感觉最近同事对我的态度突然转变了。 - 中国語会話例文集

日本の学生は就職を希望する企業の会社研究をする

日本学生对想要就业的公司进行研究。 - 中国語会話例文集

過去三年の間に、一般労働者のきまって支給する現金給与額は増加した。

过去三年里,一般劳动者的固定现金收入增加了。 - 中国語会話例文集

企業経営者を教育して有給休暇をとりやすい環境作りをする

对企业的管理者进行教育,以创造容易取得带薪休假的环境。 - 中国語会話例文集

処理ユニットははいってくる要求105にサービスするために協働する

这些处理单元一起工作以服务到来的请求 105。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは宝石を製造する際、等級別原価計算を利用する

他们在制造宝石的过程中,利用分组成本计算。 - 中国語会話例文集

上級機関の指示を理解すると共に大衆の中の実際問題を理解する

吃透两头((成語)) - 白水社 中国語辞典

(新製品を販売する時に)旧製品を買い上げる,下取りをする

折价回收 - 白水社 中国語辞典

劇団は被災者救済のために奉仕公演をする,慈善公演をする

剧团为赈灾而义演。 - 白水社 中国語辞典

チャネルは、基地局305の中のレシーバ315に対する送信のための信号を供給するPAPR MMエンコーダ370へと供給することができる。

信道可馈入到提供信号用于发射到基站 305中的接收器 315的 PAPR MM编码器 370中。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDG205は、端末101に対して認証を要求する(813)。

PDG 205向终端 101请求认证 (813)。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部52は、次いで、通話要求通知を実行する(S6)。

控制器 52随后执行通话请求通知 (S6)。 - 中国語 特許翻訳例文集

RE10000は、この要求情報をOLT10へ転送する(S231、S217)。

RE10000将该请求信息转发给 OLT10(S231、S217)。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、CEC復旧処理について説明する

接着,对 CEC恢复处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

APS応答はAPS要求と同じ運用系で転送する

APS答复通过与 APS请求相同的运用系统传送。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4の説明では、図2の要素に言及する

将在图 4的描述中引用图 2的元件。 - 中国語 特許翻訳例文集

S17. ICSUE8はMSCサーバ9へセットアップ要求を送信する

S17.ICS UE 8向 MSC服务器 9发送设立请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

P−CSCFがI−CSCFに要求を転送する

P-CSCF将请求转发到 I-CSCF。 - 中国語 特許翻訳例文集

I−CSCFが、選択されたS−CSCFにREGISTER要求を転送する

I-CSCF将注册请求转发到选定 S-CSCF。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 146 147 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS