| 意味 | 例文 |
「休刊する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1966件
加給に関する事項
关于加薪的事项
- 中国語会話例文集
等級ごとに管理する．
分级管理 - 白水社 中国語辞典
階級闘争に関する考え方．
阶级斗争观念 - 白水社 中国語辞典
下級の機関（人員）は上級の機関（人員）に服従する．
下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典
下級の機関（人員）は上級の機関（人員）に服従する．
下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典
因果関係を追及する。
探究因果关系。 - 中国語会話例文集
乾燥地に水を供給する
向干旱地区供水。 - 中国語会話例文集
要求された時間に達する。
达到规定的时间。 - 中国語会話例文集
研究に関する端的な説明
关于研究的简短说明 - 中国語会話例文集
染色体に関する研究
关于染色体的研究 - 中国語会話例文集
ここで30分間休憩する。
我在这里休息30分钟。 - 中国語会話例文集
病気で2週間半休する．
因病半休两周。 - 白水社 中国語辞典
（考えを改めて）急に改善する．
翻然改进 - 白水社 中国語辞典
上級機関に意見を具申する．
反映上去 - 白水社 中国語辞典
組織の等級に応じて管理すること．
分级管理 - 白水社 中国語辞典
病気で2週間全休する．
因病全休两周。 - 白水社 中国語辞典
級友たちはとても感激する．
同学们十分感动。 - 白水社 中国語辞典
山間部の気候は急に変化する．
山地气候倏忽变化。 - 白水社 中国語辞典
休憩時間を犠牲にする．
牺牲休息时间 - 白水社 中国語辞典
王宮に向かって君恩に感謝する．
望阙谢恩 - 白水社 中国語辞典
会議は1週間休会する．
会议休会一周。 - 白水社 中国語辞典
患者に酸素吸入する．
给患者输氧气。 - 白水社 中国語辞典
時間どおりに勤務し休憩する．
按时作息 - 白水社 中国語辞典
なお本発明請求項との関係を言及すると、次のようになる。
与本发明的权利要求的关系如下。 - 中国語 特許翻訳例文集
本研究では、Bに言及することでAをCと考える。
在本次研究中，B所提及到的事情考虑A和C。 - 中国語会話例文集
R5． UE−Aは、REFER要求を使用して、カンファレンスに参加するようにUE−Bに要求する。
R5.UE-A使用 REFER请求来请求 UE-B加入会议。 - 中国語 特許翻訳例文集
地球工学は地球の環境を改善するかもしれないし破壊するかもしれない。
地球工程也许会改善环境也许会破坏环境。 - 中国語会話例文集
減少する大学教師の研究時間
减少的大学老师的研究时间 - 中国語会話例文集
私は5日間の介護休暇を取得することとした。
我决定了请5天的陪护假。 - 中国語会話例文集
その３日間を半休するつもりでいます。
那三天我打算半天工作半天休息。 - 中国語会話例文集
チームメイトと野球をすると楽しいと感じます。
我和队友打棒球感到开心。 - 中国語会話例文集
音楽中の表現に関する研究
关于音乐中的表现的研究。 - 中国語会話例文集
チベット仏教に関する本格的な研究
关于西藏佛教的正式研究 - 中国語会話例文集
人種差別反対主義に関する研究
反人種歧視主義的相關研究 - 中国語会話例文集
次の休暇には京都観光をするつもりです。
下次休假打算去京都观光。 - 中国語会話例文集
会社に関する資料を早急に送って下さい。
请马上将公司的相关资料发给我。 - 中国語会話例文集
速やかに弾薬補給の任務を完遂する．
尽快完成补给弹药的任务。 - 白水社 中国語辞典
上級機関からの指示によって，開放を一時停止する．
奉上级指示，暂停开放。 - 白水社 中国語辞典
この科学研究に関する計画はすばらしい．
这项科学研究规划很好。 - 白水社 中国語辞典
軽重緩急を区別し処理する．
分别轻重缓急进行处理 - 白水社 中国語辞典
状況を上級機関に報告する．
把情况汇报给上级。 - 白水社 中国語辞典
同一階級の者が共有する感情．
阶级感情 - 白水社 中国語辞典
同級生が順番に看病する．
同学们轮流看护病人。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に内部事情をこっそり報告する．
向上级密报内情。 - 白水社 中国語辞典
上級機関は彼らが出国する決定をした．
上级确定了他们出国。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に対して申し立てをする．
向上级提出申诉。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に報告し審査のうえ処理する．
报请上级审处。 - 白水社 中国語辞典
外交関係を大使級に格上げする．
将外交关系升格为大使级。 - 白水社 中国語辞典
危急のさなかには，誰も後退することを考えなかった．
在危急时刻，谁也没打算缩。 - 白水社 中国語辞典
世論が各級の指導者を監督する．
舆论监督各级领导。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
