「会わ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

頑張っていれば必ず報われる。

努力的话肯定会有回报。 - 中国語会話例文集

わたしならこう書き込みます。

如果是我的话会这样写。 - 中国語会話例文集

あなたの世界観が変わります。

你的世界观会改变。 - 中国語会話例文集

英語が話せる者に変わります。

我要变成会说英语的人。 - 中国語会話例文集

我々の社会を支える。

支撑我们的公司。 - 中国語会話例文集

彼女は彼にパンチを食らわせる。

她会给他一拳。 - 中国語会話例文集

これがどのように変わりますか？

这个会怎么变化？ - 中国語会話例文集

本格登山が味わえるコース

能真正体会登山乐趣的路线 - 中国語会話例文集

私達は幸せをつくる。

我们会创造幸福。 - 中国語会話例文集

それを使わないだろう。

我不会用那个的吧。 - 中国語会話例文集

何かが変わってしまう。

有什么东西会改变。 - 中国語会話例文集

私はいつまでも忘れないだろう．

我永远不会忘记。 - 白水社 中国語辞典

我々は会社を創設する．

咱们成立个新公司。 - 白水社 中国語辞典

我々は公園で集合する．

我们在公园会聚。 - 白水社 中国語辞典

日がたつと，彼もわかる．

日子一长，他就会明白。 - 白水社 中国語辞典

我々は明日会おうと約束した．

我们说好了明天见。 - 白水社 中国語辞典

間もなく仕事を終わりにする．

我一会儿就完事。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は偶然巡り会った．

我们俩偶然相逢。 - 白水社 中国語辞典

母と子は長年会わなかった．

母子多年没有相见。 - 白水社 中国語辞典

門を閉ざして面会を断わる．

闭门谢客 - 白水社 中国語辞典

年をとれば顔にしわができる．

上了年纪脸上就会起皱。 - 白水社 中国語辞典

今年の正月，我々旧友が何人か顔を合わせることになっている．

今年春节，我们几个老同学会会面。 - 白水社 中国語辞典

そこで牧師を含む数人の教会員による祈祷会が行なわれた。

在那里，由牧师在内的数位教会成员进行了祈祷会。 - 中国語会話例文集

わが国の社会主義は社会主義革命と時を同じくして推し進められた．

我国的社会主义是同社会主义革命同时进行的。 - 白水社 中国語辞典

不在中、私があなたの仕事の代わりをするわよ。

你不在的时候我会代替你的工作。 - 中国語会話例文集

4日の歓迎会は私が迎えに来るので、一緒に行きましょう。

4日的欢迎会时，我会来接你，我们一起去吧。 - 中国語会話例文集

私が会場へついたときすでにコンサートは始まっていた。

我到达会场的时候，演唱会已经开始了。 - 中国語会話例文集

海外旅行で簡単な会話ができるようになりたい。

我想在海外旅行时会说一些简单的会话。 - 中国語会話例文集

海外旅行で簡単な日常会話ができるようになりたい。

我想能在海外旅行的时候会说一些简单的日常会话。 - 中国語会話例文集

私たちは協会へ加盟できる、新たなチャンスを得るかもしれません。

我们能可以加入协会或许可以得到新机会。 - 中国語会話例文集

ランチパーティーは私の会社の労働組合によって開催された。

午餐聚会是由我们公司工会的人举办的。 - 中国語会話例文集

この機会を逃したら、私は今後そこに行くことはないだろう。

如果失去了这次机会，我今后就不会去那里了吧。 - 中国語会話例文集

私が会場へついたときすでにコンサートは始まっていた。

我已到达会场音乐会就开始了。 - 中国語会話例文集

そのことは経済や社会に大変悪い影響を及ぼします。

那个会给经济和社会带来非常糟糕的影响。 - 中国語会話例文集

私、有限会佐藤商会の製造部の近藤と申します。

我是佐藤商会股份有限公司制造部的近藤。 - 中国語会話例文集

彼は会計の仕事を新しく来た会計係に引き渡さなければいけない．

他要向新来的会计交账。 - 白水社 中国語辞典

（多く1949年の中華人民共和国成立前の後れた社会を指し）旧社会．

旧社会 - 白水社 中国語辞典

私は会を持たねば（会に出席しなければ）ならないことを知っている．

我知道要开会。 - 白水社 中国語辞典

私たちは私の英語による司会で、会話をした。

在我用英语进行主持的情况下，我们进行了谈话。 - 中国語会話例文集

私たちは来週水曜日に予算会議を行わなければなりません。

我们下周三必须召开预算会议。 - 中国語会話例文集

そんなに簡単に私が諦めるだろうと信じているように思わなかった。

没想到你会相信我会轻易的放弃。 - 中国語会話例文集

私が日本語を喋れないので私の兄（弟）は私をからかいます。

因为我不会讲日语，所以我的哥哥（弟弟）会戏弄我。 - 中国語会話例文集

思わぬ偶然のおかげで私はそこでたまたま彼に出会った。

意想多亏了不到的偶然机会我在那个地方遇到了他。 - 中国語会話例文集

私たちは明日行われる会議でこの件を説明するつもりです。

我们打算在明天的会议上说明这件事。 - 中国語会話例文集

私はそこに行ったことがないので、道に迷わないか心配です。

因为我没去过那里，所以担心会不会迷路。 - 中国語会話例文集

これに加えて、高齢者の人口は増加すると思われます。

加上这个，会认为老年人口会增加。 - 中国語会話例文集

彼はどのような思わぬことに出会っても驚き慌てふためくことはない．

他遇到什么意外的事都不会惊慌。 - 白水社 中国語辞典

こんなよい音楽会に，私は出席しないわけにはいかない！

这么好的音乐会，我怎么能不参加呢？ - 白水社 中国語辞典

われわれは今市場機会を探す段階にある。

我们现在处于探寻市场机遇的阶段。 - 中国語会話例文集

彼に何を言われても私は心が騒がない。

不管他说什么我的内心都不会慌乱。 - 中国語会話例文集