| 意味 | 例文 |
「会场」を含む例文一覧
該当件数 : 121件
他们已经布置上会场了。
彼らは既に会場を準備しておいた． - 白水社 中国語辞典
搭了彩棚，布置了会场。
仮設小屋を組み立てて，会場をしつらえた． - 白水社 中国語辞典
会场上飘动着五颜六色的彩旗。
会場には色とりどりの旗がはためいている． - 白水社 中国語辞典
会场里的气氛十分沉闷。
会場の雰囲気は全く重苦しい． - 白水社 中国語辞典
我狐疑着步入无人的会场。
私は不審に思いながら無人の会場に入って行った． - 白水社 中国語辞典
他环视了一下整个会场。
彼は会場全体をぐるっと見回した． - 白水社 中国語辞典
会场里混进去几个捣乱分子。
会場に何人かの攪乱分子が潜り込んで行く（来る）． - 白水社 中国語辞典
我们挤进会场去了。
私たちは会場に割り込んで入った． - 白水社 中国語辞典
这个人故意搅乱会场。
やつはわざと会場を混乱させた． - 白水社 中国語辞典
会场的空气立即紧张起来。
会場の空気はたちどころに緊迫した． - 白水社 中国語辞典
我们挤不进会场。
我々は会場がこんでいて入れない． - 白水社 中国語辞典
闲人不得进出会场。
ご用のない方は会場への出入りをご遠慮ください． - 白水社 中国語辞典
会场里响起零落的掌声。
会場からはまばらな拍手の音がした． - 白水社 中国語辞典
他领同学们到会场去了。
彼は学生たちを率いて会場へ行った． - 白水社 中国語辞典
他悄悄地从会场溜出来了。
彼はこっそり会場から抜け出て来た． - 白水社 中国語辞典
会场响起了热烈的掌声。
会場からあらしのような拍手の音が響いた． - 白水社 中国語辞典
一片欢欣而又宁静的气氛笼罩了会场。
楽しくしかも安らかな気分が会場を包んだ． - 白水社 中国語辞典
会场上起了一阵轻微的骚动。
会場から軽いどよめきが起こった． - 白水社 中国語辞典
会场响起了热烈的掌声。
会場から熱烈な拍手の音がわき上がった． - 白水社 中国語辞典
在会场门口儿撒开了快报。
会場の入り口で新聞号外を広く配った． - 白水社 中国語辞典
肃静了一刻的会场又骚乱起来。
しばらく静かであった会場がまた騒然となった． - 白水社 中国語辞典
代表们通过大厅进入会场。
代表たちはホールを通り抜けて会場に入った． - 白水社 中国語辞典
没回家，就一径地来到会场。
家に帰らずに，そのまままっすぐに会場にやって来た． - 白水社 中国語辞典
代表们以次进入了会场。
代表たちは順々に会場に入った． - 白水社 中国語辞典
会场里的气氛有点儿异常。
会場内の雰囲気は少しただならない． - 白水社 中国語辞典
临时把食堂用作会场。
臨時的に食堂を会場に用いる． - 白水社 中国語辞典
他一句话说得会场上炸锅了。
彼の一言で会場が混乱に陥った． - 白水社 中国語辞典
会场的气氛热烈而又庄严。
会場の雰囲気は活気にあふれまた厳かでもあった． - 白水社 中国語辞典
不管是在城里的代理售票处，还是在会场都能拿到哦。
町の中のプレイガイドでも会場でも手に入るよ。 - 中国語会話例文集
这里是今天铃木先生/小姐要出演的活动的会场。
ここが今日、鈴木さんが出演するイベント会場ですね。 - 中国語会話例文集
我到达会场的时候，演唱会已经开始了。
私が会場へついたときすでにコンサートは始まっていた。 - 中国語会話例文集
那个会场的工作人员大部分都是临时工。
そのブースのスタッフはほとんどが派遣店員だった。 - 中国語会話例文集
8月3日以前打算准备考试会场。
８月３日までに試験会場を準備するつもりです。 - 中国語会話例文集
我已到达会场音乐会就开始了。
私が会場へついたときすでにコンサートは始まっていた。 - 中国語会話例文集
有疑问的人请到会场内的顾客服务中心来。
お困りの方は、会場内「お客様センター」までお越しください。 - 中国語会話例文集
请利用公共交通工具到达演讲会的会场。
講演会の会場までは、公共交通機関でお越し下さい。 - 中国語会話例文集
那么，期待在会场当天能够见到各位。
それでは、当日会場でお目にかかれることを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集
13点在车站的检票口会合，然后一起去会场吧。
13時に駅の改札口で合流し会場へ参りましょう。 - 中国語会話例文集
我们准备了从车站到会场的接送巴士。
駅から会場までのシャトルバスをご用意しております。 - 中国語会話例文集
请注意一旦出会场之后就不能再入场了。
一度会場を出ると再入場できませんのでご注意下さい。 - 中国語会話例文集
当天会有两台专门接送的大巴来会场。
当日は2台のリムジンバスで会場まで向かいます。 - 中国語会話例文集
满脑子想的都是上次的失败，她不情愿地去了会场。
前回の失敗が頭をもたげ、彼女はしぶしぶ会場へ向かった。 - 中国語会話例文集
他们正在会场里摆展品。
彼らは今ちょうど会場で展示品を並べているところである． - 白水社 中国語辞典
会场突然爆发了经久不息的掌声。
会場に突然久しく鳴りやまない拍手の音が巻き起こった． - 白水社 中国語辞典
到了会场，一切布置都已经停妥了。
会場に着くと，一切の準備は既にちゃんと終わっていた． - 白水社 中国語辞典
我们决不允许他们捣乱会场。
我々は彼らが会場を混乱させることを絶対に許さない． - 白水社 中国語辞典
如果有人在会场里抽烟，谁都可以干涉。
もし会場内でたばこを吸う人があれば，だれでも制止してよい． - 白水社 中国語辞典
他走进了会场，立刻引起一些人的注目。
彼が会場に入ると，すぐ何人かの人の注目を引いた． - 白水社 中国語辞典
他又纠合了打手们扰乱会场秩序。
彼はまた用人棒たちをかき集めて会場の秩序をかき乱した． - 白水社 中国語辞典
他讲完以后，会场上的人们纷纷议论开了。
彼が話し終えると，会場の人々はわっと議論し始めた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
