| 意味 | 例文 |
「会談」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
高级会谈
トップ会談． - 白水社 中国語辞典
和平谈判
和平会談． - 白水社 中国語辞典
对口会谈
部門別会談． - 白水社 中国語辞典
会谈公报
会談コミュニケ． - 白水社 中国語辞典
双边会谈
二国間会談． - 白水社 中国語辞典
和平谈判
平和会談，和平交渉． - 白水社 中国語辞典
历时小时的会谈
3時間にわたる会談． - 白水社 中国語辞典
约期会谈
期日を決めて会談する． - 白水社 中国語辞典
非正式的会谈
非公式の会談． - 白水社 中国語辞典
那个会谈顺利结束了。
その会談は無事終了した。 - 中国語会話例文集
我和铃木协商了。
鈴木さんと会談します。 - 中国語会話例文集
这次会谈导向两国关系的正常化。
この度の会談は両国関係を正常化に導く． - 白水社 中国語辞典
迭次会谈，毫无进展。
たびたび会談したが，何の進展もない． - 白水社 中国語辞典
这件事毒化会谈的气氛。
この事が会談の雰囲気をぶち壊した． - 白水社 中国語辞典
中美两国会谈过多次。
中米両国は何度となく会談した． - 白水社 中国語辞典
我们的会谈将取得圆满的成功。
我々の会談は無事に成功を収めるだろう． - 白水社 中国語辞典
双方对会谈的结果表示满意。
双方は会談の結果に満足の意を示した． - 白水社 中国語辞典
就各种问题举行平行的会谈。
各問題について並行して会談が行なわれた． - 白水社 中国語辞典
通过谈判解决双方纠纷。
会談を通じて両者間の紛争を解決する． - 白水社 中国語辞典
会谈在友好的气氛中进行。
会談は友好的な雰囲気の中で進められた． - 白水社 中国語辞典
会谈在充满友好的气氛中进行。
会談は友好的雰囲気の中で進められた． - 白水社 中国語辞典
在友好的气氛中，两国领导人开始会谈。
友好的な雰囲気の中，両国指導者は会談を始めた． - 白水社 中国語辞典
两国领导人在友好的气氛中举行了会谈。
両国の指導者は友好的な雰囲気の中で会談を執り行なった． - 白水社 中国語辞典
这次谈判，最好不要跑马拉松。
今回の会談は，できればだらだらと長引かないようにしたい． - 白水社 中国語辞典
双方会谈是在坦率、友好的气氛中进行的。
双方の会談は率直にして友好的雰囲気の下で進められた． - 白水社 中国語辞典
两国会谈后，郑重发表了联会公报。
両国の会談終了後，厳かに共同声明を発表した． - 白水社 中国語辞典
这次会谈中，双方都注意到了敏感的边界问题。
この度の会談中，双方はデリケートな国境問題に注意を払った． - 白水社 中国語辞典
第二次世界大战结束前夕，由苏联做东，召开了苏、美、英三国参加的雅尔塔会议。
第二次世界大戦終結前夜，ソ連がホスト役となり，ソ米英三国が参加したヤルタ会談を開いた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
