「会議する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

電話会議を開催する。

召开电话会议。 - 中国語会話例文集

会議室を予約する

预约会议室 - 中国語会話例文集

会議に出席する。

出席会议。 - 中国語会話例文集

会議を進行する。

进行会议。 - 中国語会話例文集

議会を解散する．

解散国会 - 白水社 中国語辞典

会議に出席する．

参加会议 - 白水社 中国語辞典

議会を招集する．

召开议会 - 白水社 中国語辞典

議会を解散する．

解散议会 - 白水社 中国語辞典

会議を招集する．

召集会议 - 白水社 中国語辞典

会議の司会をする，会議の議長となる．

掌握会议 - 白水社 中国語辞典

来客を会議室へ案内する。

带您去客人的会议室。 - 中国語会話例文集

国際会議に参加する予定です。

我打算参加国际会议。 - 中国語会話例文集

8月30日の会議に関する書類

关于8月30号会议的文件 - 中国語会話例文集

私たちはその会議を実施する。

我们实施那次会议。 - 中国語会話例文集

会議の途中から参加する。

从会议的中途参加。 - 中国語会話例文集

重要な会議に出席する。

出席重要会议。 - 中国語会話例文集

一度会議室で打ち合わせをする。

在会议室碰一次头。 - 中国語会話例文集

会議の時間を調整する。

调整会议的时间。 - 中国語会話例文集

会議を週一回実施する。

一周进行一次会议。 - 中国語会話例文集

会議の予定を変更するため。

为了变更会议计划。 - 中国語会話例文集

国会議事堂で論争する。

在国会议事堂争论。 - 中国語会話例文集

フランス語で会議を開催する。

用法语开会。 - 中国語会話例文集

国際会議で通用する言語．

国际会议通用的语言 - 白水社 中国語辞典

会議は期間を3日とする．

会议为期三天。 - 白水社 中国語辞典

会議は1週間休会する．

会议休会一周。 - 白水社 中国語辞典

会議は開催を延期する．

会议延期举行。 - 白水社 中国語辞典

今日の会議は彼が主宰する．

今天的会议由他掌握。 - 白水社 中国語辞典

我々は君が会議に参加するよう特別に招請する．

我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典

予約情報は、予約された会議に割り当てられた会議ID、会議の予約を行なったユーザ（登録者）のユーザID（登録者ID）、会議の開催日時、会議に参加するユーザ（参加者）のユーザID（参加者ID）等を含む。

预约信息包括分配给了所预约的会议的会议 ID、进行了会议的预约的用户 (登记者 )的用户 ID(登记者 ID)、会议的召开时间、参加会议的用户 (参加者 )的用户 ID(参加者 ID)等。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述した構成の会議システム100において、会議の予約を行ないたいユーザは、端末装置4を用いて会議サーバ1にアクセスする。

在上述构成的会议系统 100中，要进行会议预约的用户利用终端装置 4访问会议服务器 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

会議の資料は、会議の6週間前、8月23日までに会議のメンバーに配布する必要があります。

会议的资料必须在会议的六周前，也就是8月23日之前分发给参加会议的人员。 - 中国語会話例文集

以下に、本実施形態1の会議システム100に用いられる会議サーバ1について説明する。

以下，说明本实施方式 1的会议系统 100所使用的会议服务器 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

会議室でインターネットに接続する。

在会议室连接网络。 - 中国語会話例文集

その会議で問題を解決することができた。

我们在那个会议上解决了问题。 - 中国語会話例文集

その会議に参加するだけでよい。

你只要参加那个会议就好。 - 中国語会話例文集

営業部門と経理部門を交えて会議をする。

营业部和会计部一起开会。 - 中国語会話例文集

彼がその会議に参加することは可能でしょうか？

他能参加那个会议吗？ - 中国語会話例文集

8月30日の会議に関する書類

有关8月30号的会议的文件 - 中国語会話例文集

私たちはその会議に出席する必要はない。

我们不需要出席那个会议。 - 中国語会話例文集

その会議に出席する価値はあまりないです。

那个会议没有什么参加的价值。 - 中国語会話例文集

今夜会議に出席する予定です。

我打算出席今晚的会议。 - 中国語会話例文集

その会議で話されている内容を理解する。

我理解那个会议上说的内容。 - 中国語会話例文集

その会議に出席することが出来なくなりました。

我不能出席那个会议了。 - 中国語会話例文集

明日の会議に出席することができない。

我明天出席不了那个会议。 - 中国語会話例文集

彼は忙しくて会議をする日がない。

他忙得都没有时间开会。 - 中国語会話例文集

彼は忙しすぎて、会議をする日を持つことができない。

他忙得都不能空出时间开会。 - 中国語会話例文集

明日の会議に出席する予定です。

我打算出席明天的会议。 - 中国語会話例文集

誰がその会議に出席するのでしょうか？

谁会出席那个会议呢？ - 中国語会話例文集

その会議には誰が出席するか知っていますか。

你知道谁会参加那个会议吗？ - 中国語会話例文集

この会議には通訳者が同席する予定です。

这个会议将会有翻译一同参加。 - 中国語会話例文集