「伤感」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

伤感的电影

感傷的な映画 - 中国語会話例文集

伤感情

感情を傷つける． - 白水社 中国語辞典

多么伤感的电影啊！

なんて感傷的な映画なんだ！ - 中国語会話例文集

外感内伤

感冒と内臓機能の障害． - 白水社 中国語辞典

这情景叫人伤感！

この情景を見ると物悲しくなる！ - 白水社 中国語辞典

他沾染了伤感。

彼は物悲しさに染まった． - 白水社 中国語辞典

她对我说了一些伤感的话。

彼女は私に感傷的な話をした。 - 中国語会話例文集

这句话含有伤感的情味。

この言葉の中にはセンチメンタルな情緒がある． - 白水社 中国語辞典

她伤感地淌了眼泪。

彼女は感傷的になって涙をぽたぽたこぼした． - 白水社 中国語辞典

昨天跟你说再见很是伤感。

昨日君にさようならを言っていたのがあまりにも悲しかった。 - 中国語会話例文集

那个电影的结尾无非是极端的伤感主义。

その映画の結末は極端な感傷主義にほかならない。 - 中国語会話例文集

说着说着，我竟有些伤感了。

あれこれ話しているうちに，私は少し感傷的になった． - 白水社 中国語辞典

最为伤感的事无过于恩师的仙逝。

最も悲しい気持ちになること恩師の逝去に過ぎるものはない． - 白水社 中国語辞典

放眼望去，四野萧瑟，令人触目伤感。

目を遠く見やると，広い野原がうらぶれて，物悲しくさせられる． - 白水社 中国語辞典

即使是个人也很伤感，我们当时不打算评价这项投资。

個人的にも悲しいが、我々はその時にこの投資を評価しないつもりだ。 - 中国語会話例文集